Resumen
- Howie Seago, un actor sordo que apareció en Star Trek: The Next Generation, recuerda una cita de Patrick Stewart elogiando su autenticidad y la tensión que aportó al papel.
- La interpretación de Seago de Riva, un mediador sordo, marcó un momento importante para la representación de la discapacidad en Star Trek, ya que es uno de los pocos actores con la misma discapacidad que el personaje que interpretó.
- A pesar del progreso en la representación de las personas con discapacidad, Riva sigue siendo el único personaje sordo que ha aparecido en pantalla en Star Trek, lo que destaca la necesidad de un reparto más diverso e inclusivo en la franquicia.
Star Trek: la próxima generación La estrella invitada Howie Seago nunca olvidará una cita particular de Patrick Stewart. Seago apareció en GNV, temporada 2, episodio 5, “Loud as a Whisper”, como una mediadora sorda llamada Riva que estaba siendo transportada por el USS Enterprise-D. Para comunicarse, Riva cuenta con un coro de tres personas que actúan como sus intérpretes. Cuando su coro muere inesperadamente, Riva debe encontrar nuevas formas de hacerse entender., lo que resulta ser una lucha. Junto con la consejera Deanna Troi (Marina Sirtis), el capitán Jean-Luc Picard de Patrick Stewart ayuda a Riva a recuperar su confianza, pero fue algo que Stewart dijo en una entrevista posterior que se quedó con el actor Howie Seago.
Seago, que es sordo, ha tenido una larga carrera en teatro y artes escénicas.y ayudó a desarrollar la historia para su Star Trek: la próxima generación episodio. En una entrevista de 2022 con el Caminata no contada podcast, Seago (con la ayuda de su intérprete de ASL Paul Bert) habló sobre su tiempo en GNV y hizo referencia a una cita que leyó una vez de Patrick Stewart. Lea las palabras de Seago y vea el episodio completo del podcast a continuación:
La cita de Patrick… [circles on hand around the top of his head] este es su signo porque es calvo. En una entrevista sobre su experiencia trabajando conmigo como actor sordo para el LA Times. Publicaron una cita en el periódico que siempre recordaré. Estaba muy bien dicho. Seguiré adelante y te lo leeré. ‘Cuando se trata de un actor que tiene una auténtica discapacidad, esa persona lleva consigo una auténtica tensión que nunca se disipa; siempre está presente. Mientras que con un actor sin discapacidad, eso necesariamente va a fluctuar. Y creo que todos los actores del programa eran sensibles, conscientes y, a veces, incluso nerviosos por esa tensión tan idiosincrásica. Y la tensión es lo que hace el teatro.’ Increíblemente hermosa. Muy bien dicho. Fantástico. Lo uso cuando tenemos que pelear nuestras batallas con ciertas películas, roles en los que intentan seleccionar actores oyentes para interpretar papeles sordos. Y tenemos que decirles esto una y otra vez. Ahora parece que se están abriendo más oportunidades, pero esto es de 1988, lo creas o no. Y todavía está sucediendo hoy.
Star Trek: la guía de personajes y reparto de próxima generación
Star Trek: The Next Generation tiene uno de los personajes más queridos de toda la ciencia ficción. Aquí están los personajes principales del clásico.
Riva sigue siendo el único personaje sordo en pantalla de Star Trek
Muchas otras discapacidades han estado representadas en Star Trek.
Mientras Star Trek ha tenido una buena cantidad de representación de la diversidad, Riva sigue siendo el único personaje sordo que ha aparecido en pantalla. Howie Seago es también uno de los únicos Emigrar Actores que tienen la misma discapacidad que el personaje que interpreta. Uno de Star TrekEl primer personaje discapacitado, y probablemente el más conocido, es el teniente Geordi La Forge (LeVar Burton)., que nació ciego y lleva una VISERA especial que le permite “ver”. LeVar Burton no es ciego, pero la presencia de Geordi en GNVy el hecho de que su ceguera no se presente como una desventaja, marcó un paso en la dirección correcta.
El lenguaje de señas americano (o una versión extraterrestre imaginada de las señas) podría integrarse maravillosamente en el escenario del futuro lejano de Star Trek para continuar abrazando esa filosofía de Trek que celebra la diversidad infinita en combinaciones infinitas.
En “Loud as a Whisper”, Riva y Geordi tienen una conversación sobre sus discapacidades, y Riva dice: “Es una bendición entender que somos especiales, cada uno a su manera”. Geordi está totalmente de acuerdo y esta era una idea progresista en el momento en que se emitió el episodio. A pesar de la aparición de otros personajes discapacitados desde entonces, Star Trek Aún no ha aparecido otro personaje o actor sordo en pantalla. Las oportunidades continúan creciendo para los actores y personajes sordos (como se vio con Alaqua Cox en Marvel’s Eco), y Star Trek Debería considerar agregar un personaje sordo a uno de sus diversos elencos. Es posible que Riva de Howie Seago solo haya aparecido en un episodio de Star Trek: la próxima generaciónpero causó una impresión significativa y marcó un momento importante para el Star Trek franquicia.
Star Trek: la próxima generación está disponible para transmitir en Paramount+.
Fuente: Caminata no contada en Youtube, LA Times
Source link