Advertencia de contenido: este artículo contiene discusiones / referencias sobre violencia y muerte.
La comedia de situación del Canal 4 Derry Girls es una conmovedora y divertida historia sobre la mayoría de edad que gira en torno a un grupo de adolescentes que crecieron después de un conflicto étnico-nacionalista en la década de 1990. Para aquellos que no están familiarizados con la historia de Irlanda, Derry y otros asentamientos en Irlanda del Norte se vieron gravemente afectados por “los Problemas” que surgieron de los debates sobre el estatus constitucional de Irlanda del Norte.
Por lo tanto, no sería una sorpresa que a pesar de sus personajes alegres, Derry Girls tiene su parte de comedia oscura con matices satíricos. El programa también es fiel al período que se desarrolla al relatar eventos históricos reales, como el viaje de Bill Clinton a Irlanda, la desaparición de un oso polar de un zoológico, etc.
10 La visita de Bill Clinton a Derry
En el final de la temporada 2, la ciudad de Derry espera la visita de Bill Clinton. En particular, el abuelo Joe (Iain McElhinney) está interesado en echar un vistazo al entonces presidente estadounidense, mientras que la hermana Michael (Siobhan McSweeney) ‘se niega’ a dar un día libre a sus estudiantes.
Bill y Hillary Clinton visitaron Derry en noviembre de 1995. Su discurso en Guildhall Square marcaría más tarde el alto el fuego que condujo al “Acuerdo del Viernes Santo”, que marcó el fin de los disturbios. Los espectadores también pueden echar un vistazo a las imágenes de archivo de este mismo discurso al final del episodio.
9 Referencias del bombardeo de Omagh de 1998
A diferencia de su seguimiento, la temporada 1 terminó con una nota más cínica, ya que destacó la explosión de una bomba que estaba destinada a mostrar un impacto similar a la explosión de un coche bomba en 1998 en Omagh. Esta explosión fue llevada a cabo en 1998 por una facción disidente del Ejército Republicano Irlandés como un acto de desafío al Acuerdo del Viernes Santo. 29 personas murieron en el Reino Unido e Irlanda, lo que fortaleció las leyes antiterroristas como resultado.
En palabras de la showrunner Lisa McGee, ‘había muchas cosas del día a día que eran divertidas, pero ocasionalmente había algo grande como Omagh, que toda la nación decía’ esto solo tiene que cambiar ‘… basado en cualquier incidente en particular, pero fue algo a esa escala “.
8 Paseos Naranja
El 12 de julio marca una celebración protestante conocida simplemente como el Duodécimo. El día marca la victoria del príncipe Guillermo de Orange sobre el rey James II, un evento conmemorado por desfiles bajo la Orden de Orange (una orden protestante con sede en Irlanda del Norte). Los ‘paseos naranjas’ a menudo son objeto de escrutinio por parte de otros grupos como los católicos y los nacionalistas irlandeses, que consideran que la procesión tiene un carácter separatista.
Las mismas emociones las comparte la familia del protagonista en Derry Girls ya que planean pasar las vacaciones en un condado irlandés para evitar por completo los paseos de Orange.
7 El desastre de Chernobyl
En 1986, la planta nuclear de Chernobyl explotó cerca de la ciudad ucraniana de Pripyat, desencadenando una ola de radiación que sacudió al mundo. Cuando la Unión Soviética intentó suprimir las noticias para evitar una reacción global, más de 31 personas murieron mientras miles enfrentaban el riesgo de exposición a la radiación.
Las secuelas del incidente se cubren en un episodio de la temporada 1 que cubre un programa de intercambio internacional en la escuela. Como gesto para brindar ayuda a las víctimas de Chernobyl, se permite que varios adolescentes ucranianos lleguen a Derry y se queden temporalmente con los estudiantes.
6 Virgen María llorando
Mientras Erin (Saoirse-Monica Jackson) persigue a un perro hasta el nivel superior de una iglesia, la mascota termina orinando en el suelo, que accidentalmente gotea sobre una estatua de la Virgen María. Esto luego lleva a los compañeros privados de sueño de Erin a creer que la estatua está llorando, un rumor que termina extendiéndose por toda la ciudad.
Si bien esto no cuenta un evento histórico en particular, se observan estatuas de María llorando en varios países a lo largo de los años. Algunos de estos son casos de fraudulentos (como se muestra en Derry Girls) mientras que otros se consideran debido a razones sobrenaturales o divinas. En Irlanda, el caso más antiguo de una estatua llorando fue en 1920 cuando un adolescente de Tipperary descubrió una estatua de María llorando lágrimas de sangre.
5 Toma ese concierto
El grupo de pop criado en Manchester, Take That, estaba en su punto más alto en los 90. Mientras Take That planea actuar en Belfast, Erin y sus amigos planean embarcarse en un viaje por carretera a pesar de la desaprobación de sus padres. La frustración de Erin aumenta aún más cuando descubre que esta es una oportunidad única en la vida.
Resulta que Take That actuó en Belfast en 1993 y 1994. Aunque la temporada 2 está ambientada en 1995, la historia podría hacer referencia a cualquiera de estos conciertos. Después de esto, Take That sufrió importantes reveses cuando Robbie Williams marcó su partida en 1995, mientras que la banda se separó un año después.
4 1994 alto el fuego
El alto el fuego del IRA de 1994 es celebrado por la gente del pueblo en el penúltimo episodio de la temporada 2. Durante años, el IRA Provisional recurrió a la violencia militar para cumplir con sus medios. La principal creencia del grupo era unir a toda Irlanda como una república independiente libre del control británico. Sin embargo, el 31 de agosto de 1994 marcó el primero de dos altos el fuego de su parte, ya que se comprometieron a mejorar los procesos democráticos y restaurar la paz.
Mientras la familia de Erin ve un nuevo informe que explica el alto el fuego, salen a las calles para encontrar a toda la ciudad celebrando la declaración de paz. Su júbilo es comprensible dado que los enfrentamientos del IRA Provisional con las fuerzas británicas, en su mayoría, representaron problemas para los lugareños en Irlanda e Irlanda del Norte.
3 Programas para estudiantes de construcción de paz
El episodio debut de la temporada 2 presentó Friends Across The Barricade, una iniciativa de paz para los estudiantes católicos de Derry y los estudiantes protestantes de una escuela secundaria de niños cercana. En este escenario, Michelle y Erin ven esto como una oportunidad para cortejar a sus ‘amigos’ masculinos asignados, pero fue en vano.
En una entrevista de prensa, Lisa McGee reveló que esto se inspiró directamente en un incidente de la vida real en sus días escolares. Se llamaba Reach Across the Divide o algo así. No fue tan malo como lo que he escrito, pero fue bastante malo. Todo se trataba de los chicos porque te gustaban, nada de paz. ¡Tu puedes imaginar!’
2 Escape del oso polar
En el mismo episodio del concierto Take That, se informa que un oso polar escapó del zoológico de Belfast, lo que provocó un pánico masivo. Un incidente como este sucedió en realidad, aunque en un período de tiempo diferente.
Por razones poco claras, el habitante del zoológico de Belfast, Peter the Polar Bear, desapareció en 1972. Su cuerpo fue encontrado en el mismo año y luego fue transportado en un camión para ser enviado a taxidermia. La procesión del cadáver de Peter todavía creó historia entre los lugareños que comenzaron a flotar todo tipo de rumores. Hoy, el cuerpo de Peter se conserva como una exhibición en el Museo del Ulster.
1 La premisa general
Como se mencionó anteriormente, los problemas tuvieron un impacto adverso en la población irlandesa, especialmente en los años 70 y 80. La premisa del programa se ocupa de las secuelas, ya que los problemas mostraron algunos signos de terminar a fines de los 90 cuando los procesos de paz estaban en marcha.
Esto explica los controles de seguridad de los vehículos y el miedo general a la violencia, como se desprende de los informes de noticias de la televisión. Incluso la cultura popular de la época era representativa de esta atmósfera tensa. En el Carrie-estilo de baile, comienza a sonar “Zombie” de The Cranberries. El himno del rock fue escrito como una canción de protesta en respuesta a los atentados de Warrington del IRA Provisional de 1993 que resultaron en la muerte de dos niños.