Agatha Christie es una de las novelistas policiales más conocidas de la historia. Publicó más de 125 obras escritas entre 1924 y su muerte en 1976, incluidas 74 novelas. Sus obras han vendido más de dos mil millones de copias y es la segunda autora de ficción más vendida de la historia, solo superada por William Shakespeare.
Las historias de Christie están listas para adaptarse; la primera adaptación cinematográfica se produjo en 1928 y la primera adaptación en un idioma distinto al inglés llegó un año después. A los cineastas extranjeros les ha gustado especialmente el trabajo de Christie. De las más de 30 adaptaciones cinematográficas, 14 son adaptaciones no inglesas. Esta es una mirada a lo mejor de las intrigantes y variadas adaptaciones de Agatha Christie.
Actualizado el 16 de febrero de 2021 por Kristen Palamara: Las innumerables novelas de misterio de Agatha Christie continúan siendo populares entre los lectores y siempre se están adaptando a series de televisión y películas, ya sean historias independientes o parte de los misterios resueltos por sus famosas creaciones de Miss Marple y Hercule Poirot. Las historias de misterio han resistido la prueba del tiempo con sus giros y vueltas y tramas sorprendentes y personajes atractivos a los que cada adaptación de la película les da nueva vida con cada historia y los actores pueden dar vida a los personajes con sus representaciones.
15 Diez pequeños indios (1965) – 6.7
Diez pequeños indios está basada en la novela de Agatha Christie Y entonces no había ninguno pero esta película está ambientada en una mansión en los Alpes nevados cuando diez personas son invitadas a un lugar remoto por un misterioso anfitrión. El anfitrión no aparece y en cambio deja un mensaje afirmando que cada persona es responsable de la muerte de otra y será asesinada durante su estadía en la mansión.
El mensaje se hace realidad a medida que los invitados siguen apareciendo muertos en la mansión y los supervivientes restantes tienen que descubrir quién es el misterioso asesino antes de llegar al mismo destino.
14 El misterio de los siete diales (1981) – 6.8
Misterio de siete diales está basada en la novela de Christie del mismo nombre y nuevamente sigue un misterio después de un asesinato, aunque esta novela parecía tener un estilo diferente al de la mayoría de sus trabajos anteriores. La película sigue a Lady Eileen “Bundle” Brent, quien investiga el asesinato de Gerry Wade que ella conocía mientras el misterio continúa aumentando.
Bundle descubre una conspiración mayor cuando otro hombre es asesinado y ella se entera de la existencia de una sociedad secreta que está involucrada en ambos asesinatos.
13 ¿Por qué no le preguntaron a Evans? (1980) -7,1
¿Por qué no le preguntaron a Evans? es una novela policíaca de Agatha Christie y la película de 1980 está basada en el libro del mismo nombre. La película sigue a Bobby Jones mientras investiga el asesinato de un hombre con el que se encuentra mientras juega golf cuyas últimas palabras son “¿por qué no le preguntaron a Evans?”
Jones comienza a sumergirse en la vida del hombre y trata de descubrir el misterio de sus heridas fatales en el campo de golf ese día.
12 Maldad bajo el sol (1982) – 7.1
Maldad bajo el sol es una historia de Hercule Poirot basada en la novela de Christie del mismo nombre protagonizada por un gran elenco que incluye a Peter Ustinov como Poirot y la legendaria Dame Maggie Smith como la Sra. Castle, la propietaria del hotel. La película sigue a Poirot mientras intenta resolver el caso de la misteriosa muerte de un actor impopular.
La película se desarrolla en un hotel resort mientras Poirot hace su trabajo de detective al entrevistar a todos en el resort y tratar de resolver el misterio.
11 Murder Most Foul (1964) – 7.2
Margaret Rutherford interpreta a Miss Marple en este misterio de asesinato en blanco y negro basado en la novela de Christie del mismo nombre. Miss Marple cree que un hombre a punto de ser declarado culpable de asesinato es en realidad inocente, por lo que ella misma investiga el caso para demostrar su inocencia y encontrar al verdadero asesino.
La investigación de Miss Marple la lleva a unirse a un grupo de teatro donde otro actor es encontrado muerto después de que ella comienza su investigación. Cuanto más se acerca al asesino, más peligro corre al descubrir los secretos del pasado de los personajes.
10 Asesinato al galope (1963) – 7.3
Asesinato al galope adapta la novela de Christie de 1952 Después del funeral. Funeral es una novela de suspenso con el detective belga Hércules Poirot, pero Galope es una comedia ligera con la detective aficionada Miss Marple de Dame Margaret Rutherford. Galope es también una secuela de Asesinato, ella dijo, La primera salida de Rutherford como Marple. La historia comienza con la muerte de un recluso adinerado.
Su hermana afirma que cree que fue asesinado antes de ser encontrada muerta. Marple investiga mientras está en una escuela de equitación operada por los herederos sobrevivientes. Se revela que el motivo del asesino es algo que puede no haber requerido la muerte del recluso en absoluto.
9 Muerte en el Nilo (1978) – 7.3
Muerte en el Nilo es la primera aparición de Peter Ustinov como Hercule Poirot. La película se desarrolla principalmente en un barco de vapor que viaja por el río Nilo. El itinerario del barco, que incluye varios lugares famosos de Egipto, es físicamente imposible. La película comienza con la muerte de una luna de miel con su esposo y su ex amante todavía en el barco.
El ex amante está allí a pesar de las objeciones y advertencias de Poirot. Otros pasajeros tienen sus razones para asesinar a la víctima, pero las paredes comienzan a acercarse tanto a Poirot como al asesino cuando ellos también comienzan a morir.
8 Asesinato en el Orient Express (1974) – 7.3
Albert Finney es el único Poirot en recibir una nominación al Premio de la Academia, obteniendo elogios por su actuación en 1974. Asesinato en el Orient Express. El conjunto se completa con un elenco de estrellas, con Ingrid Bergman, Sean Connery, Lauren Bacall y Vanessa Redgrave apareciendo en la película.
La película recibió seis nominaciones a los premios de la Academia, Actor por Finney, Actriz de reparto por Bergman, Guión adaptado, Banda sonora, Cinematografía y Diseño de vestuario. Bergman ganó el premio a Actriz de Reparto por interpretar el papel de Greta Ohlsson. Christie fue citado diciendo que la película estaba “bien hecha”, pero con un error: el diminuto bigote de Finney.
7 Café negro (1931) – 7.4
Café negro es la segunda adaptación de Christie de Twickenham Studios. Está protagonizada por Austin Trevor como Hercule Poirot y está basada en la obra de teatro de 1929 del mismo nombre. Christie escribió la obra en respuesta a las adaptaciones cinematográficas realizadas hasta ese momento. En la historia, Poirot y un amigo, Arthur Hastings, visitan a un físico solo para descubrir su cuerpo.
La trama gira en torno a una fórmula secreta en la que estaba trabajando el físico y los motivos que tenía cada visitante anterior para asesinarlo. Simplemente no planees verlo pronto. Se considera una película perdida y no existen copias conocidas.
6 Murder, She Said (1961) – 7.4
Asesinato, ella dijo es la primera aparición de Dame Margaret Rutherford como Miss Marple. Marple ve a una mujer estrangulada en un tren. Se embarca en su investigación después de que la policía la rechazara por falta de pruebas.
Su investigación implica conseguir un trabajo en la finca donde se encuentra el cuerpo de la mujer y entrevistar a los distintos sospechosos dentro de la casa. La policía llega a su investigación y encuentra el cuerpo de la mujer en un establo de caballos.
5 Coartada (1931) – 7.5
Coartada fue la primera adaptación de Christie de Twickenham Studios y, como Café negro, protagonizada por Austin Trevor como Hercule Poirot y se considera una película perdida. Incluso si es una película perdida, sigue siendo notable por ser la primera adaptación de Christie que presenta a Hercule Poirot.
Está basada en la obra de 1928 del mismo nombre, que a su vez se basó en la novela de Christie de 1926. El asesinato de Roger Ackroyd. Coartada presenta a un personaje llamado Caryll Sheppard, quien se convirtió en la inspiración de Miss Marple, el otro gran personaje detective de Christie.
4 Y luego no hubo ninguno (1945) – 7.5
Esta película de 1945 es la primera de varias adaptaciones de la novela más vendida de Christie. La historia se centra en diez personas que han viajado a un hotel en el desierto iraní y acusadas de asesinato. Ninguna de las acciones de las que se acusa a los diez se define legalmente como asesinato y, por lo tanto, no pueden ser legalmente responsables por asesinato.
Los diez también encuentran una copia enmarcada de “Diez indios” en cada uno de sus dormitorios y una escultura de 10 personas en círculo en el comedor. Las cosas se intensifican cuando uno de ellos muere y una figura desaparece. Actualmente, la película es de dominio público.
3 Shubho Mahurat (2003) – 7,6
Shubho Mahurat es una adaptación en bengalí de la novela de Christie de 1962 El espejo se agrietó de lado a lado. En Mahurat, el personaje principal es un productor de cine recién llegado a la India.
Cuando muere una actriz que ella elegía, la sospecha recae inicialmente en el esposo de esa actriz que está acusado de una aventura con otra mujer. Miss Marple (que no es el personaje principal) es la tía de un periodista que se vincula fuertemente con la producción de la película.
2 Desyat Negrityat (1987) 7,9
Esta adaptación soviética de Y entonces no había ninguno es notable entre Ninguno adaptaciones debido a su adherencia a la novela. Negrityat realiza pocos cambios en la transición del guión a la pantalla, a diferencia de muchas adaptaciones en inglés.
Esto incluye usar el final de la novela en lugar del de la obra de teatro. En la obra de teatro (y por tanto en la mayoría de las adaptaciones cinematográficas), al menos dos personajes son inocentes de los crímenes de los que se les acusa.
1 Testigo de la acusación (1957) – 8.4
Billy Wilder dirigió esta adaptación del cuento de Christie del mismo nombre. Protagonizó Tyrone Power en su último papel cinematográfico como Leonard Vole, acusado de asesinar a una viuda que lo había convertido en el único beneficiario de su testamento. Charles Laughton interpreta a un abogado que cree que Vole es inocente a pesar de las pruebas circunstanciales que apuntan a su culpabilidad.
La película también está protagonizada por Marlene Dietrich como la esposa de Power. Witness recibió seis nominaciones al Oscar: Mejor Película, Director, Actor por Charles Laughton, Actriz de Reparto por Elsa Lanchester, Montaje de Cine y Grabación de Sonido.