30 años después, se anuncia la respuesta estadounidense a Dragon Ball Z

Tres décadas después de la emisión de su final, Dragon Ball Z sigue siendo la importación de anime más visible e influyente en el mundo occidental. El nivel de popularidad global del que disfruta naruto, Una pieza, asesino de demonios, Jujutsu Kaiseny muchos más fueron posibles gracias al camino que forjaron Goku y sus amigos en el legendario manga de Akira Toriyama.

bola de dragónLa influencia de se puede sentir en una gran cantidad de películas y programas de televisión de Hollywood: pantera negra, Crónica, Avatar: El último maestro del aire, hombre de aceroetc. Pero a pesar del romance de Estados Unidos con bola de dragónnunca ha habido una serie similar que el país pueda considerar propia. Cada sucesor realista de bola de dragónEl trono también proviene del mundo del anime japonés.

Quizás esto no debería ser una gran sorpresa. El anime tiene un cierto tono y una sensación que es extremadamente difícil de emular para las producciones no japonesas. De hecho, se necesitaría una serie muy especial para capturar la esencia y la emoción de bola de dragón dentro de una animación occidental. Sin embargo, después de décadas de espera, Prime Video Invencible finalmente se ha dado a conocer como la respuesta de Estados Unidos a bola de dragón.

Invencible ya tenía mucho en común con Dragon Ball

Invencible y bola de dragón Ambos son riffs del mito de Superman, por lo que es natural que exista algún tejido conectivo básico entre ellos. Ambos introducen una cultura alienígena basada en guerreros con diseños de conquistar la Tierra (los Saiyajin en bola de dragón y los viltrumitas en Invencible), y ambos comienzan con un miembro de esa raza que viaja a la Tierra con la misión de reclamar el planeta, pero termina asimilándose a la vida humana, formando una familia y finalmente volviéndose contra su propia especie.

InvencibleEl giro es hacer la pregunta: “¿Qué pasaría si Goku solo recobrara el sentido cuando fuera adulto?” En consecuencia, tenemos a Omni-Man fingiendo ser un héroe antes de lanzar su intento de asalto a la Tierra, y luego gradualmente se da cuenta del error de su camino e intenta expiar enfrentándose a sus antiguos camaradas Viltrumite. InvencibleEl protagonista principal de, naturalmente, se convierte en el hijo de Omni-Man, Mark, quien representa el “Gohan” de la historia. Ambos jóvenes son héroes mitad humanos reacios que luchan con la carga de ser extraordinarios y deben equilibrar sus deberes de salvar el mundo con los dramas habituales de adultos jóvenes.

Curiosamente, Omni-Man casi termina asumiendo el papel de Vegeta, interpretando al villano que solo adquiere conciencia después de enamorarse de una mujer de la Tierra y tener hijos con ella, y luego elegir esta nueva familia por encima de todo.

Sin embargo, incluso con sus fundamentos similares, InvencibleLas primeras tres temporadas nunca parecieron un paralelo cercano con bola de dragón. La adaptación de Prime Video de los cómics de Robert Kirkman tomó prestado mucho más de las sensibilidades de Marvel y DC, arraigándose firmemente en el género de superhéroes al enfrentar a Mark contra científicos malvados, dragones gigantes y androides poderosos (espera un minuto…)

Invincible finalmente se convierte en la respuesta estadounidense a Dragon Ball en la temporada 4

Invencible evoluciona en la temporada 4, y se activa un interruptor que de repente cambia la serie Prime Video de una parodia de superhéroes con palabrotas y sangre a la propia versión occidental de bola de dragón. Ese cambio es la Guerra Viltrumite.

Junto a su padre, Mark Grayson deja la Tierra para unirse a la Coalición de Planetas y librar la guerra contra los viltrumitas en toda la galaxia. Invencible pierde la Tierra como escenario principal y abandona todo el concepto de “un superhéroe con un traje brillante que lucha contra supervillanos extravagantes”, reemplazándolo con “alienígenas súper fuertes con vello facial que se golpean unos a otros en el aire”. Ese es el bola de dragón el mundo conoce y ama.

El inicio de la guerra provoca un fuerte aumento en el número de viltrumitas que luchan entre sí en la oscuridad del espacio: ataques aéreos, alrededores diezmados, golpes brutales que lanzan a los combatientes por el aire. La acción deja de parecer Superman contra Lex Luthor y se vuelve innegablemente similar a Goku contra Vegeta u otros personajes icónicos. bola de dragón batallas. Al ver a Oliver enfrentarse valientemente a Conquest, es difícil no recordar a Gohan luchando contra Nappa.

no es solo Invencible El combate de la temporada 4 que la acerca a bola de dragón. Anteriormente, Guardianes del Globo y Teen Team eran claras parodias de grupos de superhéroes de Marvel y DC como los Vengadores, los Guardianes de la Galaxia y los Jóvenes Titanes. La Coalición de Planetas de la temporada 4 se acerca mucho más a los Z-Fighters en términos de ser una colección de luchadores individualmente fuertes que se enfrentan a villanos individualmente fuertes. Omni-Man es Goku/Vegeta, Invencible es Gohan y Oliver se convierte en Goten. Allen, Battle Beast, Zoe y Space Racer se ponen en la piel de Krilin, Piccolo, Androide 18, etc. Invencible también tiene a Thaedus como su propio pensionado mejorado para rivalizar con el Maestro Roshi.

Incluso la dinámica entre esos personajes conlleva ciertos matices y temas de bola de dragón. La falta de familiaridad padre-hijo entre Oliver y el padre ausente Omni-Man es una versión más extrema de lo que ocurrió entre Goten y Goku, mientras que el dulce vínculo fraternal de Mark con Oliver no es del todo diferente a la relación que comparten Gohan y Goten.

Las áreas donde Invencible siempre serán diferentes a Dragon Ball

bola de dragón No fue precisamente cuidadoso al representar la violencia entre personajes. Había extremidades volando, torsos con agujeros que se podían ver directamente y varias otras lesiones físicas graves, pero nadie podía negarlo. Invencible lleva las cosas a un nivel superior. bola de dragón Después de todo, nunca mostró a Freezer sacando los intestinos de Goku uno por uno. Similarmente, Invencible felizmente habla de bombas F y otro lenguaje colorido que los espectadores probablemente no escucharon mientras miraban bola de dragón z en la televisión en la década de 2000.

Dejando a un lado el fuerte aumento en la tarifa R, la diferencia real entre Invencible y bola de dragón es la inyección de dramatismo del personaje del primero. bola de dragón Aparentemente era un manga de batalla, y si bien la historia de Toriyama contenía muchos arcos de personajes fuertes, los grandes ritmos emocionales estaban todos ligados a las batallas mismas.

En Invenciblelos espectadores son testigos del conflicto interno de Mark por matar villanos, el embarazo sorpresa de Eve y la madre de todos los enfrentamientos posteriores al divorcio entre Debbie y Omni-Man: el tipo de choque que Chi-Chi probablemente se desarrolla en su mente cada vez que Goku desaparece durante meses.

Invencible La temporada 4 incorpora el intenso drama de una serie de streaming de gran marca con la paleta tonal del anime japonés, y es una combinación que está demostrando ser potente hasta ahora. El brebaje no es necesariamente igual al de Akira Toriyama. bola de dragónpero dado que los adolescentes que vieron con entusiasmo a Goku convertirse en Super Saiyan en el pasado ahora tendrán alrededor de 30 años, un poco más de drama de la vida real podría ser exactamente lo que necesitaba la fórmula para mantenerse fresco.