El superhéroe de DC Hawkman ha aparecido tanto en Smallville como en Arrowverse. Así es como se comparan las dos versiones del personaje.
Gracias a Smallville y el Arrowverse, ha habido dos versiones de acción en vivo de Hawkman, un gran superhéroe de DC y miembro de la Liga de la Justicia desde hace mucho tiempo. Tanto Hawkman como Hawkgirl son conocidos por ser amantes reencarnados del antiguo Egipto en la tradición de DC Comics.
El primer actor que dio vida a Carter Hall en la pantalla chica fue Stargate SG-1 el actor Michael Shanks. Jugó Hawkman en Smallville el especial Justice Society de la temporada 9, y repitió el papel en tres episodios más; conoció un triste final en la temporada 10 cuando murió salvando a Lois (Erica Durance). En cuanto al Hawkman de Arrowverse, fue interpretado por Falk Hentschel junto a Hawkgirl de Ciara Renée en el segundo crossover entre El flash y Flecha. Posteriormente, ambos personajes se convirtieron en miembros del original. Leyendas del mañana alineación, pero solo por un corto tiempo. Carter Hall murió temprano y fue reemplazado por un Hawkman reencarnado del futuro. Permaneció en el equipo con Hawkgirl hasta el final de la temporada 1.
Los DCEU Adán negro les dará a los fanáticos otra nueva versión de Hawkman, pero hasta entonces, el Smallville y las versiones Arrowverse de Hawkman seguirán siendo las únicas adaptaciones de acción real del querido personaje de DC Comics. Ambas versiones se basaron en elementos de la historia de fondo del cómic de Hawkman, pero los dos programas llevaron a los héroes en direcciones totalmente diferentes. Smallville y el Arrowverse retuvo el aspecto más importante, que es la idea de que Hawkman y Hawkgirl están involucrados en una historia de amor de reencarnación que se remonta a miles de años. Además, las dos versiones de Hawkman usaban disfraces que se parecían mucho al que pertenecía a su contraparte del cómic. De hecho, Smallville’s Carter Hall tenía lo que podría decirse que es uno de los diseños más cómicos del programa.
Una diferencia clave entre las dos versiones de Hawkman es dónde se encontraban en sus vidas cuando aparecieron en la pantalla. En Smallville, Hawkman era un superhéroe mayor y veterano que ya había perdido a su Hawkgirl y ahora estaba esperando volver a verla en la próxima vida. Este Carter Hall, que había dirigido la Sociedad de la Justicia en el pasado, era alguien que ya había pasado por una larga carrera como superhéroe. Su conocimiento y experiencia lo colocaron en una posición en la que pudo dar valiosos consejos a Clark Kent de Tom Welling, quien aún estaba creciendo en su papel como líder de la Liga de la Justicia. El Arrowverse usó versiones más jóvenes de Hawkman, pero en ciertos puntos, ambos tuvieron acceso a sus viejos recuerdos. Siendo profundamente a Chay-Ara, luchó enormemente para tratar de hacer que ella recordara su vínculo y las tragedias que habían pasado juntos.
Mientras Leyendas del mañana entregó una narración memorable de su historia de amor, el problema que algunos tenían con su personaje es que su arco estaba tan centrado en Hawkgirl y su conexión, que tenía poca profundidad fuera de su relación. El personaje de Michael Shanks, por otro lado, recibió una gran cantidad de elogios y fue ampliamente considerado como una interpretación sólida del héroe de la Liga de la Justicia. Sus interacciones con Clark lo convirtieron en una adición especial a SmallvilleEl mundo, y su amor eterno por Hawkgirl y la confianza de que la volvería a encontrar después de reencarnar lo ayudaron a mostrarse como una figura comprensiva.