Con el tercero Mi héroe academia película, My Hero Academia: Misión de World Heroes, llegará a la pantalla grande en todo el mundo a fin de mes (29 de octubre en los EE. UU.), tuve la oportunidad de hablar con los actores Ryan Colt Levy, Sarah Roach y Lisa Ortiz, así como con el supervisor de guión de ADR Jeramey Kraatz en la Comic Con de Nueva York. Oritz da voz a Burnin / Moe Kamiji en el anime, así como a la próxima película, mientras que Roach y Colt Levy dan voz a los nuevos personajes Clair Voyance y Rody, respectivamente.
La próxima película toma la palabra de Mi héroe academia global, como los jóvenes héroes de Mi héroe academia La Clase 1-A debe unir fuerzas con héroes profesionales de todo el mundo para detener una nueva y devastadora amenaza. Humarise ha desarrollado un plan malvado para librar al mundo de Quirks, y los héroes en entrenamiento de MHA deben tratar de encontrar una manera de detenerlos, todo como parte de su pasantía de verano con la agencia número uno Pro Hero Endeavour. Los fanáticos de la serie han visto un episodio original de anime reciente que actúa como prólogo de esta nueva aventura, y los avances han mostrado una misión masiva y más de un personaje nuevo.
Como las dos películas anteriores, My Hero Academia: Misión de World Heroes funciona como una historia independiente dentro de este mundo, especialmente porque tiene lugar durante la pasantía de verano de los personajes, en lugar de como parte de su año escolar regular. Sin embargo, los fanáticos de la serie podrán ver a sus héroes favoritos en entrenamiento luchar para salvar el mundo, con Deku al frente y al centro junto al nuevo (algo reacio) aliado Rody. La película también sirve para expandir el mundo en general, mostrando cómo funcionan otros equipos de héroes a nivel mundial, y más allá de lo que los fanáticos del anime ya saben.
En NYCC 2021, habló con los actores de voz más nuevos para unirse al elenco sobre cómo encajan sus nuevos personajes en este mundo, algunos nuevos Quirks que se agregarán al Mi héroe academia canon, y como Misión de World Heroes desarrolla aún más este mundo único para los fanáticos.
(La entrevista ha sido editada y condensada para mayor claridad).
: La mayoría de ustedes son nuevos en la franquicia con esta película, ¿qué tiene en particular esta franquicia y este proyecto en particular con el que realmente se conectó?
Ryan Colt Levy: Bueno, la primera parte es que siempre me han gustado los superhéroes. Literalmente quería ser Spider-Man cuando era niño. Todos los niños quieren eso, tienes una supercapacidad y, por lo tanto, puedes hacerlo bien. Entonces, cuando vi por primera vez a My Hero, en realidad llegué un poco tarde, y fue el tipo de cosas en las que pensé que no puede ser tan bueno. Y vi el primer episodio e instantáneamente pensé: “¡Dios mío, es tan bueno!”
Sabía que era como un programa saludable, pero no sabía cuán saludable era, pero tampoco sabía cuán divertido era y cuán inteligente y consciente de sí mismo es, no solo del anime sino también de los tropos de superhéroes. Y luego el impacto emocional de cuánto se trata el programa de camaradería y unidad y de creer en los demás y apoyarse mutuamente, y de las personas que tienen problemas personales y los llevan a través de estas batallas y todas estas cosas. Quiero decir, he llorado por el programa tantas veces, hay tantas.
Entonces, cuando tuve la oportunidad de ser parte de esta franquicia, fue tan intenso, porque lo amo profundamente, es fácilmente mi anime favorito, y es el tipo de cosas que nunca pensé que llegaría a ser un parte de, especialmente porque estoy en Los Ángeles. Así que siempre vi esto como algo que simplemente disfrutaría, y poder hacerlo me deja boquiabierto, es el mayor honor.
Lisa Oritz: Me acabo de unir a la franquicia esta temporada, pero creo que al entrar, tienes una idea real de lo enorme e interconectado que es este mundo. Cuánto es este esfuerzo concertado de tantas personas diferentes que se han dedicado a proteger realmente las cosas. Y siento que tan pronto como entras en la película te golpeas con la magnitud de lo que es el equipo de Heroes y creo que te sientes como parte de eso, incluso una pequeña parte de este todo, esta fuerza que es hay realmente interesante. Y luego todavía tienes la oportunidad de alejarte de este mundo donde hay tantas personas trabajando juntas y enfocarte individualmente en sus pequeñas e íntimas vidas.
Sarah Roach: Interactuar con los héroes que construyeron la serie fue realmente genial para mí como fan de la serie. Quiero decir, lo he estado viendo desde antes incluso de trabajar como actor de doblaje, así que interpretar a esos personajes que he estado viendo durante años también fue realmente genial y gratificante de poder hacer. .
¿Cómo te sentiste al trabajar como parte de una película independiente en una franquicia de anime como esta?
Jeramey Kraatz: Creo que una cosa es que el programa tiene mucho corazón, para empezar. Por lo general, eso se extiende a lo largo de un arco o una temporada o algo así. Entonces, tener tanta emoción y camaradería y ver a todos estos personajes que todos hemos llegado a amar tanto, confiando el uno en el otro y confiando el uno en el otro y luchando el uno por el otro, todo dentro de un tiempo de ejecución de 90 minutos (o lo que sea es exactamente), se siente mucho más condensado. Entonces parece que el impacto emocional es solo, voy a decir que es más ultra en comparación con lo que normalmente obtienes en un episodio de 20 minutos viéndolo semana a semana.
Pero al mismo tiempo, debido a que es una película independiente, es un excelente punto de entrada, lo que puede ser muy difícil. Es abrumador ver algo que tiene más de 100 episodios. Entonces ¿por donde empiezas? Este es un gran punto de entrada para ver cómo funciona este mundo, ver la mecánica y entender por qué a la gente le gusta tanto.
Ryan, ¿cómo te sentiste por el hecho de que tu personaje no está en la clase, no es uno de los héroes? ¡Es un poco criminal, de hecho!
Ryan Colt Levy: Me parece bien porque siento que estoy entrando en esto como un extraño, así que tiene mucho sentido. Todavía me identifico con Rody en muchos niveles, fue extraño porque no me di cuenta de cuánto me conectaba con él hasta que comenzamos a trabajar en eso. Y en cada sesión pensaba: “¿Soy esta persona?” Mucho de esto soy yo y me sentí bien al ser nuevo y estar fuera. Y cuando pude hacer escenas con los otros personajes, estaba pensando: “¡Dios mío, puedo ir de fiesta con los chicos!”
¿Cuánto puedes hablar sobre Rody’s Quirk, que es muy nuevo para este universo, y cómo funciona la mecánica?
Ryan Colt Levy: Creo que específicamente, tengo que mantenerme cerca del pecho. Pero diré que creo que es realmente único, y cuando descubrí lo que era, pensé: “¡Eso es realmente genial!”
Jeramey Kraatz: Ah, y trabajando en la película. [which doesn’t have any source material], la primera vez que lo vi, y todo eso se revela, es una de las pocas veces que puedo jadear audiblemente mientras lo veo.
Y finalmente, ¿tienes un momento favorito de la película del que puedas hablar sin darte demasiada importancia?
Ryan Colt Levy: No he visto la película completa. ¡No estoy listo para ver todo esto que va a ser un momento tan emotivo! Pero que esa secuencia de apertura me dejó alucinado, que fue tan poderosa e intensa y está tan bien definida, como es esta película, esta es una experiencia que estamos a punto de tener y en la que nos hundimos y eso me impresionó tanto que me no puedo esperar.
Jeramey Kraatz: Me encanta cuando los héroes no solo pueden hacer sus propios súper movimientos, sino que pueden hacer combos y trabajar juntos y puedes ver cómo esos poderes se combinan entre sí. Porque entonces no es solo una cosa física, es una cosa estratégica. Y hay un montón de grandes momentos como ese en esta película que estoy muy emocionado de que la gente vea.
Sarah Roach: No pude ver gran parte de la película durante la grabación, así que también estoy deseando verlo todo y ayer se me puso la piel de gallina durante la secuencia de apertura, como, realmente emocionado.
Lisa Oritz: Hay muchas cosas que no he visto, así que tengo muchas ganas de verlas todas. Ya sabes, haciendo el trabajo estaba muy concentrado, así que estoy ansioso por verlo todo, el corazón de la historia y ver el desarrollo de todos.
Ryan Colt Levy: Definitivamente estoy planeando, independientemente de si tenemos un estreno o no, quiero traer a un grupo de amigos e ir a un par de proyecciones porque también es la primera vez que estoy en una película en teatros, ¡así que voy a aprovechar eso!
My Hero Academia: Misión de World Heroes está disponible en cines el 29 de octubre.