Cómo los asesinos de la luna de las flores de Scorsese mejoraron su representación de los nativos americanos

Asesinos de la luna flor La estrella Leonardo DiCaprio detalla cómo la película mejoró su representación de los nativos americanos. Del icónico director Martin Scorsese, Asesinos de la luna flor sigue una serie de misteriosos asesinatos de miembros de la tribu Osage que conducen a una investigación del FBI y a la participación de J. Edgar Hoover. Además de DiCaprio, Asesinos de la luna flor está protagonizada por Robert De Niro, Lily Gladstone, Jesse Plemons, Tantoo Cardinal y John Lithgow.

Como Asesinos de la luna florSe acerca el lanzamiento, DiCaprio explica cómo buscó mejorar su descripción de los nativos americanos desde los borradores iniciales del guión. Hablando a THR Antes de la huelga en curso de SAG-AFTRA, DiCaprio afirma que él y el equipo de producción “no estaban inmersos en la historia de Osage”en la versión original del guión. Al darse cuenta de la poderosa historia de los nativos americanos en el centro de la película, Asesinos de la luna flor giró en un intento de hacer algo que funcione en contra de Hollywood “Pasado accidentado en su representación de los nativos americanos..” Mira la cita completa de DiCaprio a continuación:

“Es una parte completamente olvidada de la historia estadounidense y una herida abierta que aún supura. Hollywood tiene una larga historia y un pasado accidentado en su representación de los nativos americanos. Necesitamos hacer más. Ya sabes, nos acercamos a un gran ajuste de cuentas de nuestro pasado. Cuanto más veraces puedan contarse estas historias, mayor será el proceso de curación.

“No estábamos inmersos en la historia de Osage. Hubo una pequeña escena entre Mollie y Ernest que nos provocó tanta emoción durante la lectura, y comenzamos a penetrar en lo que era esa relación, porque era muy retorcida y extraña y diferente a todo lo que había experimentado antes. “

Se necesitaba un giro en el guión de Killers Of The Flower Moon

Interpretada por Gladstone, que también es nativa americana, Mollie es una mujer de la tribu Osage que está casada con Ernest Burkhart, un hombre blanco sospechoso de los asesinatos de Osage en el corazón de Asesinos de la luna florLa historia de. Este “retorcido y extrañoLa relación entre Ernest y Mollie es lo que, según DiCaprio, le dará a la película una mejor capacidad para centrarse en una historia de nativos americanos. Al centrar la atención en Mollie, Asesinos de la luna flor evita convertirse en un procedimiento de un hombre blanco y, en cambio, pasa a ser algo que, con suerte, revela los traumas complejos experimentados por los pueblos indígenas en los Estados Unidos.

La propia Gladstone ha hablado de temas similares sobre la representación histórica de los pueblos indígenas en Hollywood. Recientemente, el actor condenó la representación estereotipada de los nativos americanos en piedra amarillarefiriéndose a la representación como “deplorable.” En su declaración, Gladstone llamó la atención sobre el hecho de que los actores nativos americanos a menudo se ven reducidos a interpretar personajes de fondo problemáticos como los de piedra amarillaporque esas son las únicas oportunidades disponibles.

Por lo que suena, Asesinos de la luna flor trabaja duro para cambiar esta narrativa. En lugar de relegar a los personajes indígenas de la película, que son las víctimas de los asesinatos, a roles expositivos para una historia más amplia, Scorsese trae adelante la historia de Mollie. Con un poco de suerte, Asesinos de la luna flor puede ofrecer todo lo que sugiere la cita de DiCaprio y dar un primer paso para corregir los errores de numerosas películas y programas pasados ​​de Hollywood.

Fuente: THR