¿Es Shogun de FX un remake? Inspiración para libros y programas de televisión de 1980

FX Shōgun comparte su título tanto con una miniserie muy popular de 1980 como con un libro de ficción más vendido inspirado libremente en eventos de la vida real, lo que plantea la pregunta de si el programa es una nueva versión y en qué historia se basa. Uno de los espectáculos más esperados de 2024, Shōgun ha recibido críticas estelares y está siendo comparado con Game of Thrones. Ambientada en 1600, Shōgun cuenta la historia de la llegada del navegante inglés John Blackthorne a Japón en medio de una lucha de poder interna en el apogeo de la influencia de Portugal en la región..

ShōgunEl alcance y la escala, la sensibilidad cultural y la diversidad del elenco y el equipo se encuentran entre los aspectos más emocionantes del programa, que naturalmente se comparará con la década de 1980. Shōgun. Con algunos de los índices de audiencia más impresionantes de su época (los más altos para NBC en ese momento) el anterior Shōgun El programa tuvo un fuerte impacto en la televisión estadounidense e influyó en otras obras de ficción casi tanto como la novela original. Dicho esto, el programa tenía fallas, particularmente en cuanto a que apenas presentaba el punto de vista de los personajes japoneses, un problema que el nuevo Shōgun La serie se está arreglando.

Relacionado

Revisión de Shogun: el apasionante drama histórico lleno de acción de FX es su próxima visita obligada

Shōgun debería ser una visión prioritaria, ya que nos deslumbra con intriga política, cultura y una intensidad que une todo muy bien.

Shogun de FX es una nueva versión de la miniserie de televisión de 1980

Shogun de NBC se emitió durante cinco noches en septiembre de 1980.

FX Shōgun El programa es una nueva adaptación del mismo libro en el que participó la NBC. Shōgun Se basó la miniserie de 1980. Mientras la nueva serie se posiciona como una adaptación original de la Shōgun novela y no como una nueva versión del programa de 1980, es imposible no asociar uno con el otro. NBC Shōgun se estrenó el 15 de septiembre de 1980 y rompió todo tipo de récords de audiencia. Protagonizada por Richard Chamberlain como John Blackthorne y el legendario actor Toshiro Mifune como Yoshi Toranaga, NBC’s Shōgun condensó el material original en una miniserie de cinco episodios contada principalmente desde la perspectiva de Blackthorne.

Aunque el nuevo Shōgun La serie está destinada a aportar otros puntos de vista y ampliar el alcance de la historia más allá de la perspectiva de Blackthorne, todavía comparte muchas similitudes con la adaptación anterior. John Blackthorne, ahora interpretado por Cosmo Jarvis, vuelve a ser Shōgunel personaje principal junto a Lord Toranaga, aquí interpretado por Hiroyuki Sanada. Lady Mariko, originalmente interpretada por Yoko Shimada, también es uno de los personajes principales del nuevo programa, esta vez interpretada por Anna Sawai. La mayoría de los personajes de las novelas cobraron vida en la NBC. Shōgun También aparecerá en el próximo drama histórico de FX.

Ambas adaptaciones de Shogun se basan en el libro de 1975 de James Clavell

Shogun de James Clavell se publicó por primera vez en 1975

Ambos Shōgun La serie está basada en James Clavell. Shōgun novela de 1975. Una novela superventas que ha vendido decenas de millones de copias, Clavel’s Shōgun ofrece una mirada extensa y bien investigada al Japón de finales del siglo XVI. Es una historia ficticia contada parcialmente desde la perspectiva de John Blackthorne, un piloto inglés cuyo barco llega a la costa este de Japón después de una tormenta. Basado libremente en William Adams, Blackthorne se presenta como el primer inglés en llegar a Japón en un momento en que los portugueses eran los únicos europeos que hacían negocios en la región. La historia tiene lugar al final del período Sengoku.

Relacionado

El reemplazo de Juego de Tronos de 2024 podría ser en realidad el programa que hemos esperado 5 años

Una serie muy esperada finalmente podría convertirse en el primer reemplazo digno de Juego de Tronos, casi cinco años después de que terminara la aclamada serie.

Teniendo en cuenta lo enorme que es el Clavell Shōgun Es decir, ambas adaptaciones tuvieron que racionalizar la historia y crear una narrativa más lineal. eso se podría contar en forma de miniserie. Aunque la NBC Shōgun Solo tuvo cinco episodios, cada episodio tuvo una duración de 120 a 180 minutos, y el programa tuvo una duración total de alrededor de 12 horas. Más tarde ese mismo año se emitió una versión abreviada de la serie de 1980, condensando los cinco episodios en una película para televisión de 2 horas y 40 minutos de duración. FX Shōgun tendrá episodios de 10 horas de duración, una duración total similar a la del programa de NBC.

¿Shogun está basado en una historia real?

El Shogun de Clavell se basó libremente en personas y eventos reales.

FX Shōgun está basada en una novela de ficción inspirada en personas y acontecimientos reales. Por lo tanto, la mayoría Shōgun Los personajes están basados ​​en personas reales según los paralelismos creados por la novela de Clavell. Todo sobre el personaje de John Blackthorne, el “anjin”, está basado en William Adams., el primer navegante inglés que llegó a Japón en un momento en que Portugal controlaba la mayor parte del comercio marítimo mundial. Asimismo, Yoshii Toranaga de Hiroyuki Sanada está basado en Tokugawa Ieyasu, quien sucedió a Toyotomi Hideyoshi como parte de un grupo de regentes y luego se convertiría en el primer shogun del shogunato de Edo.

La creciente tensión entre los jesuitas japoneses y portugueses en medio de la creciente influencia de Portugal sobre el comercio de la región, particularmente entre Japón y China, es también una parte clave de la historia de principios del siglo XVII que Shōgun está configurado para cubrir. El Consejo de Regentes, del que forma parte Toranaga, se basa en los regentes de la vida real que gobernaron en nombre del hijo de Toyotomi Hideyoshi., que tenía cinco años cuando murió su padre. También se espera que el papel de William Adams en la creación de una relación comercial entre Japón y los Países Bajos sea parte de la historia de Blackthorne en Shōgun.

shogun

Elenco

Cosmo Jarvis, Hiroyuki Sanada, Anna Sawai, Tadanobu Asano, Yûki Kedôin

Estaciones

1

Servicio(s) de transmisión

Hulu