De Netflix Al este del Edén La adaptación puede solucionar el problema principal de la película original. La película de 1955 adaptó la novela clásica de John Steinbeck del mismo nombre, con James Dean en el papel de Caleb “Cal” Trask, por la que recibió una nominación póstuma al Oscar. Su historia explora las familias Trask y Hamilton a lo largo de varias generaciones en un relato épico que sirve como un recuento de la historia bíblica de Caín y Abel y como una exploración del sueño americano y el libre albedrío.
Además de la nominación póstuma de Dean, Elia Kazan recibió una nominación al Oscar como Mejor Director y Jo Van Fleet, que interpretó a Cathy Ames, ganó el premio a Mejor Actriz de Reparto. Con eso, hay mucha expectativa por esta versión moderna. Al este del Edén Ahora se está adaptando como una serie limitada de Netflix protagonizada por Florence Pugh como Cathymientras Pobres cosas El protagonista Christopher Abbott está en negociaciones para interpretar al padre de Cal, Adam Trask. Zoe Kazan está escribiendo y produciendo el proyecto y tiene la oportunidad de mejorar la clásica película de su abuelo.
La película Al Este del Edén se saltó casi la mitad del libro
Falta un contexto crítico en la película
El Al este del Edén La película comienza cuando Cal y su hermano, Aron Trask (Richard Davalos), ya son adultos jóvenes, y Adam (Raymond Massey) es su severo padre. Este punto de partida ya plantea un problema importante, ya que se salta casi la mitad de la novela. Las primeras partes de la historia se centran en Adam, su hermano Charles, su padre Cyrus y Cathy, con quien Adam se casa, todo antes de que Cal y Aron nazcan, y mucho menos se conviertan en los adultos jóvenes que son al comienzo de la película de 1955.
Este enfoque impide que los espectadores comprendan los arcos de los personajes de Adam y Cathy, quien cambia su nombre a Kate. La dinámica entre Cal y Aron refleja la dinámica entre Adam y Charles.y ambas relaciones sirven como un recuento de la historia de Caín y Abel. Si bien algunos de estos detalles importantes sobre el pasado de Adam y Cathy se revelan finalmente en la película, como cuando Cal descubre la identidad de su madre, esta información no tiene el mismo peso dada la gran falta de contexto.
Al este del Edén le faltaban personajes clave del libro
No sería Al este del Edén sin Lee y los Hamilton
Además de omitir gran parte del material original, el Al este del Edén A la película también le faltan varios personajes esenciales, en particular Lee, Samuel Hamilton y todos los miembros de su familia, a excepción de Will. La familia Hamilton juega un papel importante en la novela y su ausencia en la película no es un cambio que beneficie a la historia de ninguna manera. Sam y Lee proporcionan Al este del EdénLa sabiduría y el corazón demucho de lo cual faltaría en la película sin su presencia y la hermosa amistad que se forma entre ellos.
|
Todos los miembros de la familia Hamilton |
|---|
|
Samuel Hamilton |
|
Liza Hamilton |
|
George Hamilton |
|
Será Hamilton |
|
Tom Hamilton |
|
Joe Hamilton |
|
Lizzie Hamilton |
|
Una Hamilton |
|
Dessie Hamilton |
|
Oliva Hamilton |
|
Mollie Hamilton |
Mientras que Cathy es la encarnación del mal, y Cal y Aron están en sus respectivos papeles como versiones de Caín y Abel, Sam y Lee actúan como el centro moral de la historia. Lee es un individuo chino-estadounidense que alterna entre actuar como su verdadero yo, profundamente inteligente, y actuar de una manera ofensivamente estereotipada en función de con quién interactúa y las situaciones en las que se encuentra. Esto es parte de la exploración de la historia del sueño americano, al igual que el hecho de que Sam sea un inmigrante irlandés, todo lo cual fue eliminado de la película.
Una serie limitada puede ser más fiel al material original
La serie Al Este del Edén de Netflix tiene más tiempo para adaptar la novela completa
Con una duración de 117 minutos, Al este del Edén Nunca tuve la oportunidad de adaptar adecuadamente la novela de aproximadamente 600 páginas de Steinbeck. Con múltiples episodios que pueden cubrir cada sección del libro, la serie limitada de Netflix tiene la oportunidad de ser una adaptación mucho más fiel y gratificante. Los primeros episodios pueden comenzar cuando Adam y Cathy son más jóvenes y representar todos los momentos vitales de la historia antes de que nazcan Cal y Aron, que finalmente culminarán en un final más satisfactorio.
La historia de Lee deberá manejarse con sensibilidad en el guión de Kazan y en la actuación del actor elegido.
Basados en las películas y series de televisión anteriores de Pugh y Abbott, son excelentes opciones para interpretar a Adam y Cathy, y se les puede hacer parecer mayores a medida que avanza la serie. Los personajes faltantes como Sam, el resto de su familia y Lee se pueden incluir y explorar en profundidad.aunque la historia de Lee deberá ser tratada con sensibilidad en el guión de Kazan y la interpretación del actor elegido. Como tal, Al este del Edén es una gran novela estadounidense de todos los tiempos y, si bien la película de Dean ha sido bien recibida, es de esperar que ahora tenga una adaptación digna gracias al próximo proyecto de Netflix.
Source link