La Neta Neta

¿Angelina Jolie realmente canta en María?

¿Angelina Jolie realmente canta en María?

—

by

Neto
in

ADVERTENCIA: SPOILERS a continuación para María.

La película biográfica de Netflix de 2024 María presenta varias grabaciones originales de Maria Callas, algunas de las cuales son interpretadas por la ganadora del Oscar Angelina Jolie. Jolie, mejor conocida por sus papeles en películas como Pernicioso, Lara Croft: Tomb Raidery Chica, interrumpida, regresa en su primer largometraje desde el éxito de taquilla de acción de Marvel de 2021 Eternos. María se estrenó en cines selectos después de su estreno en el 81º Festival de Cine de Venecia en agosto de 2024.

María Representa los últimos días de la vida de María Callas, quien alguna vez fue considerado el mejor cantante de ópera del mundo. La película tiene lugar en el París de los años 70 mientras la salud de María empeora. Jolie lidera María elegida como la protagonista titular que ve el mundo a través de una lente alucinógena y que se desvanece con su leal mayordomo, Ferruccio, y su solidaria sirvienta, Bruna. María está dirigido por Chilean director Pablo Larraín of spencer (2021) y Jackie (2016) aclamación.

María
ahora se transmite exclusivamente en Netflix.

La voz de Angelina Jolie se mezcla con grabaciones de María Callas a lo largo de María

La película presenta varias grabaciones originales de Callas.

Angelina Jolie canta María. Sin embargo, cuando Callas está en su mejor momento en la película, la grabación es principalmente de la propia Callas. Canciones que aparecen en la película, como “Ave María” de Verdi Otelo“¿Y qué? Io son Medea” de Cherubini, “Qui la voci sua suave” de Bellini Los puritanosy el culminante “Vissi d’arte” de Puccini. toscason grabaciones de Callas. Cuando Callas es mayor en la película, es principalmente Jolie la que canta. con las grabaciones de Callas mezcladas y fusionadas.

Relacionado

Guía de la banda sonora de María: cada canción y cuándo se reproducen en la película biográfica de Netflix de 2024

La película biográfica de Netflix de 2024, María, presenta muchas orquestaciones clásicas y piezas de ópera seleccionadas cantadas por Maria Callas e interpretadas por Angelina Jolie.

Muchas de las interpretaciones finales en María La banda sonora fue conseguida por fusionando la voz de Jolie con las grabaciones de Callas en postproducción. Larraín told IndieWire, “A veces escuchas el 1 por ciento de la voz de Angelina, a veces es el 5 por ciento, a veces es el cuarenta por ciento, en un par de veces, no muy a menudo, pero sucede, escuchas el sesenta por ciento o el setenta por ciento de la voz de Angelina.“, explicó, “Para hacerlo creíble, Angelina tuvo que cantar en voz alta frente a su equipo y cientos de extras para hacerlo posible. Sin eso, nada de esto podría suceder.“.

Por qué María usó grabaciones de Maria Callas cantando en lugar de solo Angelina Jolie

Las grabaciones de Callas fueron esenciales pero el canto de Jolie fue pragmático para la producción.

En otra entrevista con Feria de la vanidad, Larraín señala que le pareció crucial incluir la propia voz de Callas en su biopic sin dejar de tener a la actriz interpretando su canto. Él dice: “¿Cómo se puede hacer una película sobre María Callas sin utilizar su voz? no puedes.” También señala: “No se puede hacer una película como esta con una actriz que no la canta..” Si bien los audiófilos más devotos y los fanáticos de Callas pueden detectar las intrincadas diferencias vocales, Larraín combinó con éxito los dos elementos para crear una combinación perfecta que es muy convincente en María.

Fuentes: IndieWire, Feria de la vanidad


Source link