Cómo los ojos del compositor de Wakanda escaparon de la sombra de Black Panther: “Me lavé el cerebro”

Ojos de Wakanda es una nueva serie de animación de Marvel que revisa los momentos históricos y mitológicos, bueno, los ojos de Wakanda. En cada uno de los cuatro episodios de la serie, los agentes de Hatut Zeraze, o War Dogs, tienen la tarea de recuperar uno de los artefactos perdidos de Wakanda. La serie fue producida por Ryan Cooler y creada por Todd Harris.

El alcance de Ojos de Wakanda Puede ser su calidad destacada. Episodios de la nueva transmisión de Marvel. IlídicaTroy en 1200 a. C., 1400 a China y 1896 Etiopía, y también ofrece una visión de cientos de años en el futuro. Para combinar musicalmente en las ambiciones épicas del programa, Marvel alistó a un veterano.

Caballero de la Luna El compositor Hesham Nazih regresa a Marvel por primera vez desde 2022 con su música para Ojos de Wakanda. El compositor escribió música casi de pared a pared para su primer proyecto de animación importante, guiando a los espectadores a través de su narrativa convincente con los sonidos de los coros e instrumentos únicos.

Entrevistó a Hesham Nazih sobre su trabajo definiendo el mundo musical de Ojos de Wakanda. Nazih compartió cómo aterrizó en su instrumentación, cuál fue su proceso y lo que le ha quedado con él sobre el programa ‘s Ojos de Wakanda Revisión doblada “Enérgico y entretenido” y una serie que “Rompe el molde de Marvel”.

El truco de Hesham Nazih para redefinir el sonido de Wakanda

Años después de que el compositor egipcio Hesham Nazih salió de sus propias raíces para anotar Caballero de la Lunaha regresado al universo cinematográfico de Marvel con Ojos de Wakanda. “Hemos estado discutiendo otros proyectos”, “, Nazih revelado, “Pero este aterrizó de manera segura”.

Ojos de Wakanda Si Nazih componía música para diferentes partes del mundo antiguo, y para su primer intento de anotar animación, no menos, pero estaba listo: “Fue una curva de aprendizaje, lo cual es divertido. Se puede aprender cosas nuevas. Siempre es divertido entrar en una pieza de la que no sabes nada”.

“Me encanta esta sensación de ser un completo extraño” Él continuó. “Estoy siguiendo al conejo blanco, lo cual es genial … de lo que se trata es explorar y encontrar nuevos territorios”.

Pero aunque Ojos de Wakanda Presenta nuevos personajes y explora partes invisibles de la historia de la nación ficticia, se ha explorado musicalmente Wakanda. “El puntaje que Ludwig [Göransson] lo hizo … es fantástico ” Nazih dijo, agregando, “Lo escuché varias veces”. Pero Nazih no quería simplemente copiar a Göransson, por lo que tuvo que encontrar una manera de evitar la influencia.

“Lo único que me ayudó a partir de él y seguir adelante es que me lavé el cerebro. Me convencí de que no existe”.

Cómo los ojos de Wakanda encontraron su voz (s)

Una forma importante en la que Nazih se rompió del sonido establecido del Pantera negra Las películas fueron a través de su uso de voces. Voces aparecieron en Pantera negracontribuido en parte por el cantante y guitarrista senegalés Baaba Maal, pero Nazih a menudo empleaba más conjuntos en capas y persiguió un sonido vocal más grande.

“Uso muchas voces porque primero, me encantan las voces”, Nazih dijo: “Y segundo, te llevan allí al instante. Si quieres describir una tierra, la mejor manera de describirla musical o sonoramente es por su gente. Entonces, si es África, cuando traes a las personas africanas cantando, cantando o tarareando, estás allí al instante “.

“Son humanos, eres humano; te relacionarás”.

“Y si es China o Asia o el Mediterráneo o Grecia–[we’re] rastreando musicalmente todos estos lugares ” Nazih agregado, “Las voces, coros y cantos son mis herramientas de referencia”.

Pero el compositor tuvo un obstáculo que superar antes de apoyarse en la voz humana tanto como él. “Debes hacer una maqueta para presentarla al director y a los ejecutivos, [like]”Así es como va a sonar”. Y, dijo, “No encuentras ese tipo de cantos en una biblioteca”.

“Necesitas acercarte lo más posible a lo que quieras terminar [with]” Nazih dijo: “Y haces muchas promesas: ‘Créeme, va a sonar genial’”.

Para ayudar a vender su visión, el compositor incluso superó su propia voz lo suficiente como para hacer un coro de Hesham Nazihs, revelando que él “Lo hizo sin decirles en un par de pasajes”.

Cuando eso no fue suficiente, nazih “Llamé a un amigo mío aquí en El Cairo, [saying]’¿Puedes escucharme con esto? Necesito presentar una maqueta y no sé cómo hacerlo ‘”.

Ojos del mundo antiguo de Wakanda cobraron vida con estos instrumentos

Más allá de su uso de la voz humana, Nazih trabajó para sumergir al público en Ojos de WakandaLas antiguas civilizaciones al evocar sonidos e instrumentos apropiados para ERA. “En el segundo episodio, que fue sobre Troy, usé mucho [ancient Greek] Flautas e instrumentos de cuerda en muchos pasajes, especialmente las escenas que describen la amistad entre Memnon y Aquiles “.

“Todo [those] Las escenas y los pasajes fueron descritos básicamente por estas flautas y el arpa griega, que se llama lira “.

Para el episodio tres, Nazih compartió que usó “Mucho Erhu, banhu, [and] Flauta asiática y percusión ” Mientras que en el cuarto episodio de la serie, ambientado en Etiopía, empleó la batería y una escala musical muy específica.

Nazih explicó más para los entusiastas de la teoría de la música. “Tienen una escala pentatónica” Dijo, “Una muy interesante … son las mismas notas que el pentatónico occidental, pero la raíz es diferente. Está ligeramente desplazada”. “Si es un pentatónico [where] la raíz es a “, Él continuó, “Pero si es un sudanés [or] etíope [pentatonic]la raíz será la C. “

Sin embargo, Nazih hizo más que inclinarse en el período de tiempo. “Los episodios son muy dinámicos” Dijo, “Instantáneamente regresan al conflicto principal donde [they’re] Buscando el vibranium … [when we go] De vuelta a la misión, volvemos a la música africana de Wakandan y africana “.

El primer paso de Hesham Nazih en la animación

Aunque solo tiene cuatro episodios, Ojos de Wakanda es un primer proyecto de animación para que cualquiera pueda asumir. Y Nazih tenía poco conocimiento del proceso para prepararlo para anotar la serie, reveló: “No sabía cómo va el proceso y, al principio, me sorprendió que tuviera que escribir música para animatics”.

“[They’re] Básicamente, dibujos en un punto muerto … y pensé, ‘¿Qué?’ “

El compositor se acostumbró, aunque no antes de escribir algo de música tuvo que recalibrar. “A veces la música estaba presionando demasiado, demasiado duro”, Él compartió. “Tuve que [go]’Oye, espera, espera, espera. Tengo que eliminar un poco de esto. Esto es demasiado. Y luego quité demasiado “.

“Pero para ese momento” Nazih agregado, “Me trajeron fotos más desarrolladas, así que comencé a notar un mejor movimiento, y comencé a ver colores. Yo dije: ‘¡Ajá! Así que este sonido que inyectando en esta imagen no es suficiente. Este no es el tono correcto’”.

Entonces Nazih lo intentó de nuevo. “Luego, hacia el final, cuando comencé a ver algunas de las representaciones semifinales del espectáculo”. reveló “Me sorprendió lo increíble que es la imagen. Pensé, ‘wow, la música es tan débil. No, no, no, necesito rehacer todo’”.

“Aquí es donde [Marvel and I] Fui de un lado a otro, especialmente en el episodio uno, [and] Ligeramente en dos, tal vez. Pero una vez que obtuve el truco, me conseguí [redeemed] En el tercer y el cuarto episodios “.

¿Qué es el futuro de Marvel de Hesham Nazih?

Nazih ha tenido un viaje muy interesante a través del MCU hasta ahora, y está listo para el siguiente paso. Cuando se le preguntó si preferiría regresar por Ojos de Wakanda Temporada 2, Caballero de la Luna Temporada 2, u otro proyecto en total, respondió con un rápido “Todo lo anterior.”

“Es muy divertido plantar la semilla y verla crecer”, Nazih agregado, “Se convierte en una planta que no habrías imaginado que crecerá de esta manera. Y luego esperas hasta [audiences] de todo el mundo testigo de esto. Es un proceso increíble “.

“Me encantaría hacer los ojos de la segunda temporada de Wakanda, la segunda temporada de Moon Knight y todos los demás; cualquier proyecto posible con Marvel”.

Nazih también reflexionó sobre qué lugares le gustaría ver una hipotética Ojos de Wakanda Visita de la temporada 2. “Tal vez América Latina, los incas y mayas. Eso podría ser genial, musicalmente”. Pero, para el compositor, el verdadero sorteo es la ejecución. “Es el dinamismo de la historia. Así es como cuentan la historia. Eso es lo mágico”.

Ojos de Wakanda está transmitiendo en Disney+.