2026 será un gran año para K-dramascon series nuevas y recurrentes que llegan cada mes. Plataformas como Netflix y Disney+ han invertido mucho en la narración coreana, ampliando los presupuestos, las reservas de talentos y la experimentación de géneros mucho más allá del romance y el melodrama tradicionales. Como resultado, Los K-dramas ahora son accesibles en todo el mundo y abarcan desde prestigiosos thrillers policiales hasta adaptaciones de fantasía de alto concepto.
Y sin señales de detenerse pronto, El futuro del K-drama se perfila como expansivo. Los estudios están preparando originales ambiciosos y segundas temporadas tan esperadas, tanto para los espectadores nuevos como para los veteranos. Estas próximas series y nuevas temporadas reflejan cómo los K-dramas ahora están entretejidos en la cultura pop global.
¿Se puede traducir este amor? (Netflix)
Fecha de lanzamiento: 16 de enero de 2026
¿Se puede traducir este amor? Explorará cómo la comunicación va mucho más allá de las palabras. Como un drama romántico construido alrededor del idioma y la culturaLa serie sigue a Ju Ho-jin, un intérprete que trabaja para la actriz Cha Mu-hee. La serie cubre temas sobre cómo navegar una relación complicada, malentendidos culturales y sentimientos tácitos. Creado por Hong Sisters, el K-drama original de Netflix es uno de los lanzamientos más emocionantes de 2026.
Sin cola que contar (Netflix)
Fecha de lanzamiento: 16 de enero de 2026
No hay cola que contar combina fantasía y misterio a través de la lente del folclore coreano. El protagonista es Eun-ho, un mítico zorro coreano de nueve colas conocido como “gumiho”. Se encuentra transformada en humana después de un accidente y se ve obligada a navegar por el mundo de las emociones y responsabilidades humanas.
En lugar de inclinarse hacia representaciones románticas o cómicas de seres míticos, las primeras expectativas de la serie sugieren un enfoque en el conflicto interno, el secreto y la ambigüedad moral. Hay esperanza de que la serie, que protagonizada por Lomon y Kim Hye-yoonofrecerá una versión más oscura y psicológica de criaturas legendarias en comparación con otros programas de gumiho.
Señorita Hong encubierta (Netflix)
Fecha de lanzamiento: 17 de enero de 2026
Señorita Hong encubierta es una comedia de situación sobre el lugar de trabajo que mezcla escenas llenas de energía con sátira social. La serie se centra en Hong Geum-bo, un inspector de élite de 35 años del Servicio de Supervisión Financiera. La reasignan para hacerse pasar por una empleada junior de 20 años en una compañía de valores para investigar actividades financieras sospechosas. Actriz principal Park Shin-hye logrará equilibrar el ritmo cómico con una presencia física segura, lo que le dará al programa una sensación más moderna y estilizada que una típica comedia de oficina.
Un mundo feliz (Red: TBD)
Fecha de lanzamiento: por determinar, 2026
Próximo K-drama Un mundo feliz se perfila como una serie que mezcla géneros que mezcla fantasía romántica con drama agudo impulsado por los personajes. Protagonizada por Lim Ji-yeon y Heo Nam-jun, el programa se centra en una actriz moderna en apuros cuya vida da un vuelco cuando es poseída por el espíritu de una notoria mujer fatal de la era Joseon.
Hecho en Corea (temporada 2) (Disney+)
Fecha de lanzamiento: por determinar, 2026
Tras un fuerte estreno, Disney+ Hecho en Corea regresará con una exploración más profunda del poder político y la identidad nacional. Si bien los detalles específicos de la trama de la temporada 2 permanecen en secreto, la continuación indica un alcance más amplio y riesgos cada vez mayores, basándose en el trabajo preliminar establecido en la temporada 1.
Hyun Bin promete que la temporada 2 de su ya renovado K-Drama de Disney+ será “incluso mejor” que la temporada 1
EXCLUSIVO: Hyun Bin y Jung Woo-sung hablan sobre la presión de que Disney+ confirme la temporada 2 de Made In Korea antes del estreno del programa.
Los tontos maravillosos (Netflix)
Fecha de lanzamiento: por determinar, 2026
Un K-drama de superhéroes con un descarado sentido del humor. Los tontos maravillosos plantea una pregunta simple: ¿qué pasaría si las personas que obtuvieron superpoderes fueran las menos preparadas para manejarlos? En lugar de trajes elegantes y batallas de nivelación de ciudades, la serie se inclina hacia personalidades desordenadas, habilidades a medias y el caos que estalla cuando personas con defectos se ven obligadas a trabajar juntas.
Corona perfecta (Disney+)
Fecha de lanzamiento: por determinar, 2026
Ambientada en una Corea moderna reinventada y gobernada por una monarquía constitucional, corona perfecta se centra en un príncipe reacio y la heredera de un conglomerado corporativo “chaebol” que contrae un matrimonio de conveniencia, preparando el escenario para el romance, la presión política y una rebelión silenciosa que es el resultado de vivir bajo rígidas jerarquías sociales. Encabezada por IU y Byeon Woo-seok, la serie utiliza su premisa real para explorar temas de deber, privilegios y libertad personal.
Sabuesos (temporada 2) (Netflix)
Fecha de lanzamiento: por determinar, 2026
Después de convertirse en uno de los K-dramas de acción más destacados de Netflix, Sabuesos se está preparando para una segunda temporada más grande, más oscura y mucho más peligrosa. Se espera que la nueva temporada se sumerja más profundamente en el brutal inframundo que recién comenzó a explorar en su temporada debut, aumentando las apuestas sobre el crimen, la lealtad y la supervivencia.
Se confirma el regreso de Woo Do-hwan y Lee Sang-yi. Con una producción que promete escenas de acción más importantes y un mayor costo emocional, la temporada 2 tiene todos los ingredientes para construir sobre lo que hizo Sabuesos la temporada 1 un éxito.
Tierra Dorada (Disney+)
Fecha de lanzamiento: por determinar, 2026
Un valiente thriller escrito por un talento aclamado como guionista. Tierra de oro se centra en la codicia y la supervivencia en una región sin ley impulsada por la ambición. El próximo K-drama de Disney+ se basa en una trama de contrabando de alto riesgo que muestra lo que sucede cuando la gente común y corriente se ve tentada por una riqueza extraordinaria. Escrito por Hwang Jo-yoon, Tierra de oro Se inclina fuertemente hacia la tensión psicológica. La actriz Park Bo-young asumirá uno de sus papeles más valientes hasta la fecha como Kim Hee-ju, una mujer que se ve envuelta en un inframundo criminal.
El mundo del espectáculo (Netflix)
Fecha de lanzamiento: por determinar, 2026
Ambientada durante un período histórico transformador desde los años 1960 hasta los años 1980, Mostrar negocios se sumerge en la industria del entretenimiento de Corea. La serie explora la fama, el glamour y la explotación, mucho antes de que el K-pop y los fandoms globales se convirtieran en máquinas pulidas.
Con un elenco que incluye Juego del Calamarde Gong Yoo, el interés de los espectadores es fuerte y si cumple con su premisa, Mostrar negocios podría destacarse como uno de los K-dramas más reveladores de Netflix hasta el momento.