En su último discurso, el emperador deseó “paz y felicidad para el pueblo japonés y para el mundo entero”.
El emperador de Japón Akihito abdicó este martes del Trono del Crisantemo, al que ascendió tras la muerte de su padre en 1989, el emperador Hiroito, convirtiéndose en el primer monarca japonés que deja el trono en más de 200 años.
“Espero, junto a la emperatriz, que la era Reiwa que comienza mañana sea una época estable y fructífera. Rezo con todo mi corazón por la paz y la felicidad del pueblo en Japón y en todo el mundo”, dijo desde el Salón del Pino, reservado para las ceremonias más importantes en el palacio imperial.
Akihito dejó el trono a su hijo mayor, el príncipe heredero Naruhito, de 59 años, tras una serie de solemnes rituales que marcan el inicio de una nueva era imperial.
Akihito dijo sentirse “afortunado” de haber desarrollado sus funciones “con un profundo sentido de confianza y de respeto hacia el pueblo”, durante la ceremonia de abdicación a la que asisten más de 300 personas, incluyendo la emperatriz Michiko, miembros de la familia imperial, del gobierno y del Parlamento, de la magistratura, además de autoridades locales.
Japan’s Emperor Akihito has abdicated. During the historic ceremony at Tokyo’s Imperial Palace, he said: “From the bottom of my heart, I am grateful to the people of Japan. Starting tomorrow, the new Reiwa era begins.” https://t.co/f5QZQmu2PK pic.twitter.com/DU4RxTfpuq
— CNN (@CNN) 30 de abril de 2019
La última vez que Japón fue testigo de una abdicación de un emperador fue en 1817, cuando el emperador Kokaku cedió el trono a su hijo Ninko.
En agosto de 2016 Akihito dio a conocer que abdicaría tras 30 años de reinado, al considerar que su salud y su avanzada edad limitaban sus funciones como emperador.
Lee más | La abdicación del emperador Akihito dará la bienvenida a una nueva era en Japón
Teniendo en cuenta los rigores legales que impiden al emperador de Japón mezclarse en temas políticos, fue el primer ministro japonés, Shinzó Abe, quien en la ceremonia confirmó la abdicación de Akihito, de acuerdo a la ley especial aprobada para esta ocasión.
La ceremonia de despedida celebrada en el Palacio Imperial de Tokio estuvo llena de rituales y simbolismos, reportaron medios locales. Además, cientos de personas siguieron el acto al exterior del recinto a través de sus teléfonos móviles.
#ArcontesOficial Como estaba planificado, el emperador de Japón, Akihito, ha abdicado este 30 de abril tras ocupar el Trono de los Crisantemos durante 30 años. pic.twitter.com/lRI2MVjkoR
— MaryB (@Maryorinc88) 30 de abril de 2019
Akihito seguirá siendo emperador hasta la medianoche. El miércoles por la mañana el príncipe heredero Naruhito heredará los tesoros imperiales en su primer acto como emperador.
Con Naruhito comenzará la nueva era Reiwa, marcando el final de Heisei, la iniciada por Akihito y que estuvo caracterizada por la consecución de paz.
Nacido el 23 de diciembre de 1933, Akihito es el hijo mayor varón y el quinto de Hirohito, en cuyo nombre luchó y perdió Japón durante la Segunda Guerra Mundial. Durante su infancia, fue testigo de los tumultuosos años de un Japón militarista, bajo la batuta de su padre y su ignominiosa derrota.
(Con información de Agencias)