Pantera Negra: Wakanda para siempre dio vida a un mundo completamente nuevo en Marvel Cinematic Universe con la introducción del reino submarino rico en vibranio de Talokan y, junto con él, un mundo completamente nuevo de personajes. Si bien Namor, el rey de Talokan es una figura importante en la película, también lo es el guerrero Talokanil Attuma. Interpretado por Alex Livinalli, Attuma es en gran medida una fuerza a tener en cuenta, yendo cara a cara con Okoye (Danai Gurrira) en la batalla. La versión de Livinalli de Attuma marca el debut de acción en vivo del personaje, y aunque existen diferencias entre Attuma de MCU y el personaje en las páginas de Marvel Comics, Livinalli dijo ComicBook.comhubo aspectos de los cómics que tuvo en cuenta a lo largo de su actuación, incluidos los apodos precisos de los cómics del personaje.
Hablando con Nicole Drum de ComicBook.com, Livinalli dijo que trató de incorporar las traducciones mayas de los apodos de los cómics de Attuma en la película y, aunque finalmente no encajaron orgánicamente, estuvieron en su mente durante toda la actuación, y realmente deseaba poder hacerlo. han dado eso a los fans.
“Trabajamos en ello durante mucho tiempo y una de las cosas que me ayudaron a crear este ambiente de Attuma fue como, sí, era un diálogo que estaba en el guión como maya proveniente de mi personaje, pero había muchos conversaciones que tuve [with the language coach] donde fue como, escucha, para mí, al crear este personaje, para mis monólogos internos que suceden en los momentos en los que estoy, ya sea que esté hablando o no, hay cosas que quiero decir en base a lo que está ocurrió en el guión. También digo: ‘Oye, ¿cómo digo, soy Attuma? ¿Cómo le digo a esta persona, ve para acá, ve para allá?’ No necesariamente porque fueran líneas que iba a decir, pero había líneas que necesitaba en mi cabeza, en mi final, para proceder a vivir el momento”, dijo Livinalli.
Continuó: “Algo muy, muy, muy bueno que sucedió entre esas conversaciones y de mi investigación de Attuma fueron los apodos de Attuma en los cómics, el rompedor de los océanos, el Señor de las profundidades turbias, el Señor Attuma, Attuma el Bárbaro. Cuando descubrí esto, pensé: ‘Cariño, ¿cómo hago esto? ¿Cómo incorporo esto en maya?’ Y de todos esos, sentí Breaker of Oceans, sentí que me hablaba como un personaje. Entonces, trabajamos en eso por un tiempo. Trabajamos en Breaker of Oceans, Warrior of the Seas y I Am Attuma. Esas fueron tres palabras constantes, diálogos que tenía en mente cuando lo estaba interpretando. Tenía muchas ganas de incluir eso en la película cuando estábamos filmando, pero simplemente no había tiempo, no había un momento en el que lo hiciera. Hubiera sido forzado. Pero en mi mente, estaba pensando, ‘ah, si realmente lanzo una de estas líneas aquí y los verdaderos fanáticos de los cómics la ven, se volverán locos con esto’. ‘”
Livinalli dijo que si bien no sabe si regresará a Marvel, tiene esperanzas y, si lo hace, espera tener la oportunidad de dar vida a esas líneas para los fanáticos.
“Pero nunca sucedió, y espero tener la oportunidad de hacerlo en el futuro”, dijo.
Pantera Negra: Wakanda para siempre ahora se transmite en Disney +. Si aún no te has registrado en Disney+, puedes hacerlo aquí mismo.
Nota: Si compra uno de los increíbles productos elegidos de forma independiente que se muestran aquí, es posible que ganemos una pequeña comisión del minorista. Gracias por tu apoyo.
Source link