“Algo para contemplar”: cómo la improvisación de Robin Williams cambió por completo el rodaje de Mrs. Doubtfire

Señora. Doubtfire El director Chris Columbus explica cómo el estilo de actuación de Robin Williams cambió por completo el proceso de rodaje de la película. Lanzado en 1993, Señora. Doubtfire es una comedia clásica sobre un padre que, tras divorciarse de su mujer, se disfraza de ama de llaves para poder pasar más tiempo con sus hijos. Con Williams como el ama de llaves del mismo nombre, la película se considera uno de los papeles más emblemáticos del fallecido actor de comedia.

Hablando con Business InsiderColumbus revela que la improvisación de Williams en el set cambió por completo la forma en que Señora. Doubtfire fue disparado. Según el director, Williams le dijo desde el principio que le gustaría “tres o cuatro tomas con guión y luego juguemos”, refiriéndose a su deseo de improvisar. La improvisación durante el proceso de filmación requeriría cuatro cámaras”,casi 2 millones de pies de película”, y un supervisor de guión acosado que tuvo que garabatear frenéticamente mientras Williams agregaba y cambiaba líneas a lo largo de la película. Consulte la cita completa de Columbus a continuación:

Al principio del proceso, me dijo: ‘Oye, jefe, la forma en que me gusta trabajar, si estás dispuesto, te daré tres o cuatro tomas con guión y luego juguemos’. Al decir eso, lo que quiso decir es que quería improvisar. Y así es exactamente como filmamos cada escena. Tendríamos exactamente lo que estaba escrito, y luego Robin se disparaba y era algo digno de contemplar.

El pobre supervisor de guión. Recuerde, estamos a principios de la década de 1990, ella no estaba escribiendo lo que él decía. Ella lo estaba escribiendo a mano y Robin cambiaría cada toma. Entonces Robin iba a un lugar donde no podía recordar mucho de lo que decía. Acudíamos a la supervisora ​​del guión y le preguntábamos y, a veces, ni siquiera lo entendía todo. A menudo, literalmente nos daba una toma completamente diferente a la que hicimos en las tomas escritas.

Llegué al punto en que tuve que filmar toda la película con cuatro cámaras para seguirle el ritmo. Ninguno de nosotros sabía lo que iba a decir cuando comenzara, así que quería una cámara enfocando a los otros actores para captar sus reacciones…[the studio was] amando lo que estaban viendo. ¿Vieron todo? No me parece. Filmamos casi 2 millones de pies de película en esa imagen.

Robin William fue icónico en Mrs. Doubtfire (por lo que no puede ser reemplazado por Mrs. Doubtfire 2)

“/>

Las palabras de Colón son un buen recordatorio de lo legendario que fue William en Señora. Doubtfire. El difunto actor tuvo muchos momentos brillantes en su carrera cinematográfica: como el querido maestro en Sociedad de Poetas Muertoscomo la voz del Genio en Aladinocomo el Capitán Garfio en Ganchoy más, y Señora. Doubtfire no es una excepción. En la película, Williams interpretó al personaje principal con una mezcla de humor y corazón, añadiendo un toque cálido al papel exagerado. Columbus claramente comparte esta reverencia por Williams, como él llama a su improvisación “algo para contemplar.”

Porque Señora. DoubtfireDebido al amado estatus, ha habido rumores sobre hacer un Sra. Doubtfire 2 cuando la película llega a su 30 aniversario. A Señora. Doubtfire Incluso se ha escrito un guión de seguimiento. Williams y Columbus una vez se sentaron juntos con dicho guión hace años y, según se informa, William estaría de acuerdo con la película siempre que no lo hiciera “.Tengo que estar en el traje tanto tiempo esta vez..”

Sin embargo, Colón dijo recientemente que cree Sra. Doubtfire 2 Nunca debería suceder debido al fallecimiento de Willaims. Si bien Disney posee los derechos de la película, la historia de Columbus sobre Williams muestra cuán acertado está en esta perspectiva. Desde la interpretación lineal hasta la interpretación amplia, Williams convirtió a la Sra. Doubtfire en quien era como personaje. Por esa razón, Williams nunca podrá ser reemplazado en Señora. Doubtfire.

Fuente: Business Insider