Mientras que la película Aliens pasó por alto los detalles del evento, un cómic de Alien revela cómo Newt sobrevivió al brote de Xenomorph en Hadley’s Hope.
Considerada como una de las mayores secuelas de la historia del cine, Extraterrestres, que fue una continuación de la película original de Ridley Scott Extraterrestre, continúa la historia de los monstruosos Xenomorfos mientras causan estragos en un asentamiento intergaláctico. Si bien la película detalla el próximo capítulo en la vida de Ellen Ripley en su constante lucha contra la amenaza Xenomorph, Extraterrestres deja de lado algunos detalles clave en la supervivencia de otro personaje principal de la película. En dos partes Extraterrestre serie de historietas, esos vacíos se llenan y revelan cómo Tritón sobrevivió al brote de Xenomorph en el asentamiento LV-426 Hadley’s Hope.
En el cómic de Dark Horse de 1992 Aliens: el cuento de Newt por Mike Richardson y Jim Somerville, la niña que fue la única sobreviviente de Hadley’s Hope cuando Ripley la encontró en la película Extraterrestres se le da una historia completa de origen de supervivencia. El cómic comienza donde la película presentó por primera vez a Newt y su familia mientras exploran LV-426 más allá del asentamiento de Hadley’s Hope. Tal como se muestra en la película, Newt y su familia se encuentran con la nave alienígena abandonada y su padre es atacado por un Facehugger, con la criatura alienígena pegada a su rostro. Si bien la película no profundiza en su historia, el cómic ofrece una descripción detallada de cómo Newt sobrevivió donde su familia y tantos otros fueron asesinados.
Después de que el padre de Newt queda impregnado con un Xenomorfo, lo llevan de regreso al asentamiento donde el Facehugger finalmente se desprende, dejando a los profesionales médicos confundidos por toda la situación. Newt y su hermano escuchan la noticia de que su padre está despierto y se escabullen por los sistemas de ventilación para verlo. Newt observa como un Xenomorfo sale del pecho de su padre e inmediatamente vuelve corriendo por las rejillas de ventilación a su habitación. Después del nacimiento de Xenomorph, un equipo de Hadley’s Hope investiga el área donde encuentran una colmena de Xenomorph. Mientras los extraterrestres atacan y matan a casi todos en Hadley’s Hope, Newt se retira a los sistemas de ventilación con los que está familiarizada y se esconde de las criaturas hasta que Ripley y los Colonial Marines la encuentran tal como lo hacen en la película. Extraterrestres.
Mientras Newt describió cómo sobrevivió en Extraterrestres y los fanáticos pudieron conectar los puntos en los otros detalles, el cómic brinda una visión más profunda del trauma y el miedo que Newt sintió durante la invasión Xenomorph. Aliens: el cuento de Newt establece la familiaridad de Newt con los sistemas de ventilación de Hadley’s Hope y muestra que los usaba regularmente antes del ataque.
El cómic no solo muestra a los fanáticos con detalles brutales cómo Newt sobrevivió al ataque Xenomorph, sino que también describe exactamente cómo Hadley’s Hope cae ante los extraterrestres. En la película, se muestra a los fanáticos que el padre de Newt está impregnado con un Xenomorfo, y luego, la próxima vez que los fanáticos son llevados al asentamiento, está invadido por extraterrestres. El cómic agrega más elementos de terror a la historia de Newt que anteriormente no existían en la película. Esta Extraterrestre no solo revela como Tritón sobrevivió al brote de Xenomorph visto en Extraterrestres, pero lo hace con brutal detalle y desgarradora tragedia.