Sra. maravilla ha hecho su debut oficial en Disney+, permitiendo que el mundo conozca a la fan número uno de los Vengadores de MCU: Kamala Khan. La adolescente paquistaní-estadounidense ha completado su transición de la página de historietas a la pantalla de acción en vivo gracias al trabajo de la recién llegada Iman Vellani, que presenta a la joven nativa de Nueva Jersey como una soñadora que no puede esperar a disfrazarse para AvengerCon antes de saber que es una superhéroe por derecho propio.
Como una de las caras nuevas en la alineación de la Fase Cuatro de Marvel, el debut de Kamala en la pantalla chica en Sra. maravilla la preparará para una entrada mucho más grande en 2023 las maravillas. Mientras tanto, su arco de la mayoría de edad puede compararse con el de Peter Parker en el de Jon Watt. regreso a casa trilogía. Pero Kamala tiene su propia historia única que involucra no solo las expectativas de su familia sino también sus poderes muy inusuales.
habló con la productora y escritora de Marvel, Sana Amanat, quien tiene una larga trayectoria como editora del Sra. maravilla cómic, sobre dar el salto a la acción en vivo y sacar lo mejor de Kamala Khan para los fanáticos nuevos y antiguos.
: Sé que este es un personaje que, apenas debutó, la gente preguntaba [Kevin Feige] en entrevistas, “¿Cuándo dará el salto la Sra. Marvel a la acción en vivo?” ¿Puedes guiarme a través de eso convirtiéndose en una realidad y cuando te diste cuenta, “Oh, esto está sucediendo?”
Sana Amanat: Oh, Dios mío. Creo que fue hace unos años. Quiero decir, ciertamente cuando supe que estaba sucediendo fue cuando, oficialmente, Kevin nos dijo: “Vamos a convertir esto en un programa de acción en vivo” y todo eso. Y eso fue muy alucinante. Pero hubo torpezas al respecto antes, y me emocioné mucho. Yo también tenía muchas esperanzas. Estoy como, “Si sucede, me encantaría ser parte de eso de alguna manera u otra. ¿Puedo consultar sobre eso?” Fuera lo que fuera, estaba como, “¡Por favor! ¡Me encantaría ser parte de eso!” Porque, obviamente, es muy personal.
[I] No esperaba convertirme en el productor de Marvel, así que fue increíble. Sí, definitivamente no lo vi venir, y fue muy emocionante y escalofriante decir: “¿Qué va a ser? ¿Cómo se verá?” Y ahora, aquí estamos unos años después, así que es bastante loco.
Me encanta el estilo de ella también. Me encanta cómo cada programa de Marvel tiene su propio género y he podido explorar con diferentes estilos. ¿Qué pasó para encontrar el estilo del espectáculo?
Sana Amanat: En realidad, se trataba, obviamente, de ver los cómics como material de origen y una especie de santo grial para nosotros. Y también mirar al personaje de Kamala y tratar de entender: “Está bien, ¿qué tiene sentido para poder ampliar la historia de su personaje? Lo cual, sinceramente, es un poco peculiar y extraño. ¿Puedes visualizar eso?”.
De ahí es de donde vinieron las ideas de animación. Visualizar la perspectiva del mundo de Kamala, creo, también fue un buen punto de referencia para la forma en que se veían y se sentían los cómics. Esa fue realmente la fuente para nosotros, asegurarnos de que la conexión entre el mundo vibrante y colorido de Kamala cobrara vida de una manera divertida, y eso es realmente algo que los directores, todos los jefes de departamento y todos realmente se unieron para poder floreciendo.
Hay muchos momentos, líneas y fotogramas que están directamente fuera del cómic. ¿Hubo un momento en el que estabas más geek?
Sana Amanat: Dios mío, el momento de la farola. Hay algunos, en realidad. El momento de la farola es uno de mis favoritos. Estar en el set y ver cómo se filmaba fue tan loco, increíble y emotivo.
Hay algunos otros momentos, algunas escenas en realidad, que se extraen directamente de los cómics que son algunas de mis escenas favoritas en el cómic. En realidad, son algunas de mis escenas favoritas del programa que aún no se han emitido. Asi que, [I’m] emocionado de ver lo que la gente piensa de eso.
Tengo la impresión de que hay una temporada, luego vamos a las maravillas. ¿Crees que podría haber más temporadas de Sra. maravilla? ¿O se presenta como una serie limitada?
Sana Amanat: Espero que las haya. Quiero decir, se presenta como una serie limitada para que ella se vaya y haga otras cosas. Ciertamente la establece como una heroína. Ella irá a Marvels a continuación, así que eso es todo. ¡Espero que tengamos una temporada 2, es todo lo que voy a decir! Espero que seamos parte de eso.
Ms. Marvel es un gran personaje. Cuando salió el cómic, a la gente le encantó. Pero cuando un héroe da el salto a la acción en vivo, recibe aún más seguidores. ¿Qué significa eso para ti? ¿Reflexionas sobre esta nueva ola de fans que podría entrar para Sra. maravilla?
Sana Amanat: Me encanta eso. Creo que eso es genial. Quiero decir, eso es lo que pasó con los cómics. Cuando salieron los cómics por primera vez, muchas personas aparecían en una tienda de cómics por primera vez por eso y por Kamala.
Realmente espero que más personas entren y vean más programas de Marvel gracias a Kamala, porque ella es un tipo diferente de [hero], como mucha gente ha estado diciendo; un soplo de aire fresco en el MCU y eso es definitivamente algo que queremos poder seguir abrazando, alentando y atrayendo a diferentes tipos de fans, y celebrar a nuestros fans.
Es una carta de amor a los fanáticos, como dice Iman, debido a la cantidad de cultura nerd y cultura fan que está incrustada en él. Creo que es un poco de algo para los fans nuevos y viejos por igual.
Imán es Kamala Khan. Cuando hablas con ella, sientes que estás hablando con la Sra. Marvel. ¿Qué pasó por tu mente cuando la viste por primera vez?
Sana Amanat: Exactamente eso. Yo estaba como, “¿Esto es la vida real? Esto es tan meta. ¿Realmente me está desafiando sobre cuáles son las cinco mejores películas de MCU y por qué mis elecciones son incorrectas? ¿Qué es esta conversación que está sucediendo?” Es en gran medida una conversación que creo que Kamala tendría literalmente con cualquier otra persona.
Fue increíble, encantador y realmente histórico conocerla. Estamos muy agradecidos por Iman, y el otro día le decía a su madre: “Gracias a Dios por Iman”. Ella realmente cambió el espectáculo para nosotros.
Hay tantos buenos huevos de Pascua escondidos a lo largo del programa, específicamente en el primer episodio. Pero uno de mis favoritos que aprendí durante este día de prensa es que hay un par de actores presentes en la escena de AvengerCon.
Sana Amanat: ¡Oh, sí, así es! Rish y Saagar. Solo querían pasar el rato. Escucha, todo el elenco solo quiere pasar el rato juntos, lo cual es increíble. Pero son como, “Vaya, esto es genial. ¡Solo queríamos ser parte de esto!” [Laughs]
Y así, simplemente se pusieron unas máscaras y estaban caminando y pasándola bien. Es bastante divertido.
Realmente tenemos que hacer que AvengerCon sea real.
Sana Amanat: Escucha, Kevin tiene el poder para hacerlo. Y es lindo cómo dice: “Sí, no sé, ya veremos. ¡Hablemos con ellos!”.
Sé que mucha gente probablemente te esté preguntando sobre el cambio de poder. Ese fue uno de los mayores comentarios del tráiler. ¿Qué intervino para cambiar el aspecto de sus poderes en los cómics frente a la serie?
Sana Amanat: Para nosotros, solo se trataba de convertirlo en una adaptación y asegurarnos de que hubiera un tejido conectivo con la historia original, pero también conectarlo con historias más grandes en la MCU.
Y también, al mismo tiempo, vinculándolo con su linaje y su pasado y mostrando: “Si vamos a contar una historia de identidad, entremos y cuentemos una historia sobre cómo sus poderes están vinculados a algo muy personal y muy distinto”. Creo que fue una elección muy sabia por parte de la sala de escritores. Creo que realmente elevó la historia de una manera diferente, pero al mismo tiempo, es realmente la esencia de la temática de los cómics.
Ojalá la gente lo vea y le guste.
Sra. maravilla Sinopsis
Una gran estudiante, una ávida jugadora y una voraz escritora de fan-fiction, tiene una afinidad especial por los superhéroes, en particular por la Capitana Marvel. Pero Kamala lucha por encajar en el hogar y la escuela, es decir, hasta que obtiene superpoderes como los héroes que siempre ha admirado. La vida es más fácil con superpoderes, ¿verdad?
Mira nuestras entrevistas con Sra. maravilla está protagonizada por Mohan Kapur, Zenobia Shroff y Saagar Shaikh, Rish Shah, Yasmeen Fletcher y Matt Lintz, así como por la propia Iman Vellani.
El primer episodio de Sra. maravilla está actualmente disponible para transmitir en Disney+, con nuevos episodios disponibles los miércoles.