desvalido americano cuenta la historia poco probable del ex mariscal de campo de la NFL, Kurt Warner, pero la película cambia algunas cosas en el camino. La película sigue a Warner desde su último año de universidad en la Universidad del Norte de Iowa hasta su primer partido de la NFL como mariscal de campo titular de los St. Louis Rams. El elenco incluye a Zachary Levi como Warner y Anna Paquin como Brenda, la esposa solidaria de Warner.
Dirigida por Jon y Andrew Erwin, quienes se especializan en películas basadas en la fe, desvalido americano muestra cómo Warner trabajó hacia su sueño de jugar al fútbol a nivel profesional. Warner tomó una ruta inusual hacia la NFL; no fue elegido por ningún equipo en el draft de la NFL y no tuvo su primera oportunidad real de jugar profesionalmente hasta cinco años después de graduarse de la universidad. La película muestra su tiempo jugando en la Arena Football League antes de hacer una prueba con los Rams.
En general, desvalido americano se adhiere a los puntos más importantes de la trama de la historia de Warner. Se omitieron algunas cosas para simplificar la historia; el cambio más grande se hizo para agregar algo de peso dramático al clímax de la película. No es la primera vez que una película deportiva hace adaptaciones a una historia real, ya que Las luces del viernes por la noche hizo algunos cambios similares. Esto es lo que cambiaron los hermanos Erwin al traducir el viaje de Warner a la pantalla grande.
Entrenamiento en la Universidad del Norte de Iowa
Aunque Warner tenía la esperanza de ser reclutado en la NFL después de contratar a un agente, ningún equipo lo tomó después de su última temporada jugando en UNI. Después de hacer una prueba sin éxito para los Green Bay Packers, Warner consiguió un trabajo para reabastecer los estantes de la cadena de supermercados del medio oeste, Hy-Vee, para apoyar a Brenda y sus hijos. En realidad, sin embargo, Hy-Vee no fue el único trabajo que Warner tuvo después de graduarse.
El trabajo de reabastecimiento de Warner era durante el turno de noche. Durante el día, ocupó el puesto de entrenador asistente del equipo de fútbol de la Universidad del Norte de Iowa en el que había jugado como estudiante universitario. desvalido americano muestra el arduo trabajo que hizo Warner para permanecer en la alineación titular bajo el entrenador Terry Allen (uno de Luciérnaga‘s lidera, Adam Baldwin) pero omite su relación continua con la escuela como graduado. Dado que el Warner de la vida real pone más énfasis en el tiempo que pasó llenando los estantes de las tiendas de comestibles entre la universidad y su carrera en la NFL, tiene sentido que la película haga lo mismo.
El tiempo de Warner con los Barnstormers
Además de omitir una de las fuentes de ingresos anteriores a la NFL de Warner, desvalido americano es vago sobre cuánto tiempo pasó Warner en la Arena Football League. A pesar de tener dos trabajos, Warner y su familia no tenían mucho dinero, por lo que decidió aceptar una oferta para jugar fútbol americano con los Iowa Barnstormers. La AFL es menos prestigiosa que la NFL, pero era bastante popular a finales de los 90 cuando Warner buscaba una oportunidad para jugar al fútbol.
desvalido americano no da ninguna indicación de cuánto tiempo jugó Warner para el equipo de Des Moines, sino que se enfoca en las dificultades que el trabajo a larga distancia causó en su relación (una decisión difícil que Lara Jean también tomó en el último a todos los chicos película) con Brenda. Warner fue el mariscal de campo titular de los Barnstormers durante tres años desde 1995 hasta la temporada de 1997. La película también omite el hecho de que Warner recibió una prueba con los Chicago Bears antes de la temporada de la AFL de 1997. Aparentemente, Warner fue mordido por una araña antes de la prueba que le impidió asistir.
Nuevamente, estos son cambios menores; incluir la información sobre la prueba de los Bears podría haber resultado un poco repetitiva ya que la prueba fallida de Warner para los Packers se incluyó anteriormente en desvalido americano. Del mismo modo, el punto principal de mostrar el tiempo de Warner en la AFL con los Barnstormers fue mostrar cómo respondió Warner a la adversidad de no poder ingresar a la NFL poco después de la universidad. Los directores tomaron la decisión creativa de acortar la línea de tiempo para mantener la historia en movimiento, similar a la decisión de Denis Villenueve de cortar una escena importante de Duna.
El comienzo de la carrera de Warner en la NFL
Otra omisión a la historia de Kurt Warner en desvalido americano también sirve para mantener la historia en movimiento, y gira en torno a la entrada de Warner en la NFL. La película muestra a Warner yendo a una prueba con los St. Louis Rams, ingresando al equipo y eventualmente siendo colocado en la posición de mariscal de campo titular. En la vida real, antes de jugar oficialmente para los Rams, Warner fue enviado a jugar en la NFL Europa para los Amsterdam Admirals.
Warner volvió a jugar como el tercer mariscal de campo de los Rams en el otoño de 1998, después de dar una buena actuación en Europa, donde lideró la liga tanto en yardas aéreas como en touchdowns. Su primera temporada con los Rams no fue tan fructífera y lo llevó a ser elegido para ser un jugador desprotegido elegible para ser transferido a los Cleveland Browns en el Draft de Expansión de la NFL de 1999. Todo esto parece bastante dramático, pero habría agregado una cantidad considerable de tiempo para desvalido americano‘s casi dos horas de tiempo de ejecución.
Finalmente, después de todo su arduo trabajo y paciencia, Kurt Warner tuvo la oportunidad de jugar en la NFL cuando el entrenador Dick Vermeil (Dennis Quaid, quien casi interpretó a Alan Grant en Parque jurásico) lo nombró mariscal de campo titular de la temporada de 1999. Con fines dramáticos, desvalido americano omite el hecho de que Warner recibió una pequeña cantidad de tiempo de juego en 1998. En cambio, enmarcan el juego inaugural de los Rams en 1999 contra los Ravens como su primer juego en la NFL. Después de un comienzo difícil, Warner enciende el fuego y lleva a su equipo a la victoria. Este juego es donde termina la película, pero los fanáticos del fútbol sabrán que este fue solo el comienzo de una gran temporada para los Rams, cariñosamente llamada “El espectáculo más grande en el césped”. Warner tuvo un año increíble, llevando a su equipo hasta el Super Bowl, que desvalido americano muestra en un montaje de clips reales de la temporada 1999-2000 de la NFL.
La carrera posterior a la NFL de Warner
Durante el montaje del clip, desvalido americano proporciona algunos guiones posteriores sobre la vida de Warner después del Super Bowl de 2000. Mencionan sus siguientes apariciones en el Super Bowl en 2001 y 2009, y su próspero matrimonio con Brenda que resultó en cinco hijos más. No se habla de su carrera posterior a la NFL, a pesar de que Warner todavía ha sido muy activo en la transmisión de fútbol. Después de su retiro de la NFL en 2010, Warner volvió a sus raíces al convertirse en locutor de los Iowa Barnstormers.
También comenzó a trabajar como analista para NFL Network y aparece regularmente como colaborador en NFL Total Access. Ha hecho algunas apariciones en televisión fuera del mundo del fútbol, incluida una aparición especial como él mismo en La vida de la suite en cubierta (cuyas estrellas, Dylan y Cole Sprouse, han pasado a cosas más grandes) y como concursante de Bailando con las estrellas. La película se centra en las pruebas más duras de la vida de Warner en su camino hacia la consecución de un sueño improbable. Las pruebas omitidas son muy similares a las que ya se incluyen en la película, lo que evita que se vuelva repetitiva. Enmarcar el clímax alrededor de la apertura de la temporada de 1999 hace que sea difícil incluir todo lo que ocurrió en la vida de Warner a continuación. Dado el arco de la historia de desvalido americano, las omisiones y cambios hechos a la historia son perdonables.