Es posible que Jujutsu Kaisen no esté en temporada en este momento, pero eso no impide que la serie sea noticia. En este momento, el manga está trabajando en uno de sus arcos más ambiciosos hasta el momento, y Culling Game tiene mucho que ofrecer. De hecho, el acto le dio a Jujutsu Kaisen el impulso para publicar un nuevo libro destinado a enseñar inglés a los fanáticos. Y ahora que salió, bueno, el libro es absolutamente salvaje.
En Japón, Learn English With Jujutsu Kaisen ha llegado a los estantes y no tiene derecho a ser tan divertido como es. El texto en sí presenta una gran cantidad de líneas famosas del manga y el anime, como puedes imaginar, pero luego se les dan traducciones al inglés con lecciones. Y resulta que algunas de las traducciones al inglés aprobadas son increíblemente salvajes.
Omg, el libro “Learning English With Jujutsu Kaisen” tiene algunas traducciones bastante SALVAJES… 😂 pic.twitter.com/fOhYunhCNd
— Rayo (@Lightning446) 1 de octubre de 2022
Puedes encontrar una gran cantidad de las traducciones anteriores, pero las más famosas involucran a los compañeros de clase de Yuji. En una escena, se ve a Megumi maldiciendo a un oponente al infierno con un lenguaje colorido. Otro se enfoca en Maki y los muestra llamando pulpo a una maldición por alguna razón. Y a medida que avanza el libro, los fanáticos reciben algunas lecciones bastante maduras en inglés gracias a una gran cantidad de malas palabras.
LEE MAS: El creador de Chainsaw Man celebra Jujutsu Kaisen con tributo a Nobara | Jujutsu Kaisen revela la sinopsis de la primera temporada 2 | Enorme encuesta de Jujutsu Kaisen clasifica a los mejores personajes del anime
Claramente, Learn English With Jujutsu Kaisen es salvaje y claramente destinado a una audiencia mayor. Después de todo, sus lecciones no serán útiles para los estudiantes de primaria. Y a medida que avanza el manga, Jujutsu Kaisen nos dará más frases ingeniosas que están destinadas a hacer el segundo volumen de este libro.
¿Quieres conseguir una copia de este libro ahora? ¿Qué otras series de anime necesitan sacar un texto como este…? Comparta sus pensamientos con nosotros en la sección de comentarios a continuación o comuníquese conmigo en Twitter @MeganPetersCB.