Por el tiempo que el Pokemon La serie de anime ha existido, Ash Ketchum ha sido el protagonista. El eterno niño de 11 años Pokemon El entrenador ha pasado su tiempo rebotando de una región a otra, tratando de atrapar a todos los monstruos de bolsillo que pueda. En la versión japonesa de la franquicia, el nombre de Ash es en realidad Satoshi y, aunque el personaje ha sido expresado por diferentes actrices en el doblaje en inglés, ha habido una mujer que le ha dado su voz desde su inicio: Rica Matsumoto. ¡Tuvimos la oportunidad de hablar con Rica sobre su trabajo con Satoshi y cómo la nueva película la ha conectado con nuevos fanáticos!
La nueva interpretación de Ash de Ash en el cine, la próxima reinterpretación de la primera Pokemon película Mewtwo Contraataca: Evolución, será completamente reinterpretado en gráficos de computadora. Charlamos con Matsumoto para pensar cómo la última película de la larga franquicia de monstruos de bolsillo la acercó a sus fanáticos aquí en Occidente:
Rica Matsumoto: Estoy tan feliz de estar aquí. Hasta el punto que pensé: "¡¿Es esto Japón ?! ¿Es Japón o es Los Ángeles? ¡Porque esta es la voz de Satoshi que estoy escuchando! ¿Qué está pasando? ¿Es Satoshi o es Ash?" Y sé que todos aman a los personajes que hemos desarrollado en Pokemon, pero quiero que sepas que ha habido … en paralelo con todas las aventuras y todas las batallas que Ash ha estado librando durante estos 20 años impares aquí en los Estados Unidos, también está Satoshi en Japón, que también es Ash en Japón, que también ha estado peleando esas mismas batallas. Y es increíble estar aquí, y verlos a ustedes disfrutar esto a este nivel. Estoy muy feliz de ver esto. Muchas gracias. Siento que estoy conectado a través de esta película con Satoshi y Ash.
Es un testimonio sorprendente del compromiso de Rica de que ella ha estado proporcionando la voz de Ash Ketchum, también conocido como Satoshi, durante más de veinte años dentro del Pokemon franquicia. A pesar de que Ash tiene once años desde el inicio de la serie, ha hecho muchos amigos y ha crecido a lo largo de sus muchos viajes. Matsumoto continuará dando a Satoshi su voz durante toda la Pokémon: sol y luna, donde los jóvenes Pokemon El entrenador está intentando llevarse a casa el oro cuando se trata de la Liga Alola.
¿Vas a echar un vistazo a Pokemon: Mewtwo Strikes Back Evolution cuando salió al mercado? ¿Quién es tu actor de voz favorito para Ash Ketchum / Satoshi? ¡No dudes en hacérnoslo saber en los comentarios o contáctame directamente en Twitter @EVComedy para hablar sobre cómics y anime!
—–
¿Ya se suscribió a ComicBook Nation, el podcast oficial de ComicBook.com? Compruébelo haciendo clic aquí o escuche a continuación.
La tripulación se ha recuperado de Comic-Con y nos estamos sumergiendo en la más reciente serie de Amazon y más. The Boys es oficialmente compulsivo, Once Upon a Time in Hollywood es la lección de historia que todos necesitamos, y la nueva serie de Walking Dead puede que ya esté muerta: ¡estamos abordando todo en el episodio 52 de #ComicBookNation! ¡Asegúrate de suscribirte ahora para nunca perderte un episodio!
Source link