Avance de Death Strikes: The Emperor of Atlantis (exclusivo)

Resumen

• Golpes de muerte: el emperador de la Atlántida es una adaptación de novela gráfica de una poderosa ópera escrita por dos prisioneros en un campo de concentración.
• El equipo creativo detrás de la novela gráfica incorpora la obra de arte original e información general sobre los creadores y la creación de la ópera.
• Al adaptar esta obra maestra casi perdida, la novela gráfica pretende desafiar a los tiranos de hoy y presentar esta feroz sátira a nuevas audiencias.

está emocionado de compartir una mirada exclusiva a Golpes de muerte: el emperador de la Atlántida de Cómics de caballo oscuro. La novela gráfica original está basada en una ópera escrita por Peter Kien y Viktor Ullmann, quienes fueron prisioneros en un campo de concentración. Suprimida, la ópera El emperador de la Atlántida ha encontrado nueva vida en esta historia adaptada a múltiples géneros.

Golpes de muerte: el emperador de la Atlántida cuenta con el equipo creativo de Dave Maass, Patrick Lay, Ezra Rose y Richard Bruning. Está inspirado en la historia y el trabajo artístico de Peter Kien y Viktor Ullmann. Esta novela gráfica presentará no sólo la historia, sino también información sobre Kien y Ullmann, el contexto sobre su experiencia y la creación de la ópera, y la forma en que la ópera sobrevivió para ser adaptada hoy.

Este próximo trabajo se publicará en asociación con Berger Books, un sello propiedad del creador de Dark Horse Comics encabezado por Karen Berger, mejor conocida por crear el sello Vertigo en DC.

El último lanzamiento de Dark Horse Comics es una sátira oscura

“…sobre los estragos de la guerra y el fascismo…” – Karen Berger (Editora)

Disponible para comprar ahora, Golpes de muerte: el emperador de la Atlántida ofrece una historia que tuvo todas las oportunidades de ser prohibida y perdida para siempre ante el público. Fue lanzado en las librerías el 23 de enero y está disponible en las tiendas de cómics a partir del 24 de enero. La vista previa de Dark Horse Comics arriba destaca una interacción entre la vida y la muerte. Dado el material original, podría haberse cuestionado cómo se traduciría esta historia sin música, pero la danza tiene su propia musicalidad visual, que recuerda magistralmente sus orígenes. La sinopsis es la siguiente:

En LA MUERTE ATACA: EL EMPERADOR DE LA ATLÁNTIDA, son todos contra todos. El libro, al igual que la ópera Der Kaiser von Atlantis, que lo inspiró, presenta un mundo donde la Atlántida nunca se hundió, sino que se convirtió en una tiranía tecnológicamente avanzada, donde un emperador bufón, loco por el poder, declara una guerra total. La muerte inicia una huelga laboral, creando un infierno donde todos luchan, pero nadie muere. ¿Puede el espíritu de la Vida detener este terror con el poder del amor?

Respecto a este proyecto, Dave Maass dice: “Escrita en un campo de concentración, la ópera de Peter Kien y Viktor Ullmann es la forma más auténtica de resistencia artística, un dedo medio hacia los nazis y todos los autoritarios de la historia. Al adaptar esta feroz sátira que combina géneros, esperamos presentar esta obra maestra casi perdida a nuevas audiencias y desafiar a los tiranos de hoy.“

Patrick Lay amplió la adaptación del material original y dijo: “Hemos incorporado las increíbles obras de arte del propio Peter Kien, excelentes diseños de personajes de Ezra Rose y la arquitectura de Terezín y Praga para crear imágenes envueltas en sombras, humo y vapor. Desde el ‘Reino de lo irreal’ del libro hasta las calles de la Atlántida, la historia de resistencia contra la opresión y la censura está arraigada en el mundo.“

Golpes de muerte Combina ópera histórica y trágica con un impresionante arte cómico

Respecto al avance, el escritor David Maass dice:

Esta sección comienza con el destartalado personaje de Life lamentándose de haber perdido la noción de la fecha, de no recordar cuándo se cambió de ropa por última vez y de que la vida cotidiana ha perdido todo valor. Esto realmente resonó en nosotros, desde que Patrick y yo adaptamos esta sección de la ópera a fines de 2020, justo cuando estábamos asumiendo la realidad de un bloqueo pandémico indefinido. Creo que en ese momento todos estaban lidiando con cómo se mezclaban los días, las semanas y los meses. ¿Quién de nosotros no se había sentado al menos una vez frente a Zoom con pantalones de pijama manchados de café y exclamado: ‘¡El tiempo no tiene sentido!’?

Maass dio más detalles sobre la dinámica entre los dos personajes de esta escena:

Este capítulo trata realmente sobre la relación entre la Vida y la Muerte, tanto como personajes como conceptos. En un nivel, son solo bromas entre dos amigos algo deprimidos, cada uno tratando de quejarse más que el otro. En otro nivel, se trata de cómo en tiempos oscuros los vivos pueden envidiar a los muertos. Transmitir estos dos extremos fue uno de los verdaderos desafíos de adaptar esta ópera: tenía que ser ligera y divertida, además de oscura y conmovedora, como la propia Vida y Muerte.

El artista Patrick Lay añade:

La vida y la muerte intercambian bromas y quejas en nuestra adaptación de una hermosa ópera escrita en el escenario más feo: el campo de concentración nazi de Terezín. Death Strikes: The Emperor of Atlantis nos sitúa en la mítica ciudad, donde el emperador anuncia que la Muerte trabajará horas extras ya que cada ciudadano irá a la guerra con el otro. La Muerte se niega, se declara en huelga y sumerge al mundo en un infierno de muertos vivientes mientras la Vida intenta encontrar cualquier rayo de esperanza que pueda poner fin a la guerra.

Golpes de muerte: el emperador de la Atlántida ya está disponible en Dark Horse Comics.