Avatar Aang: The Last Airbender Review – La secuela de ATLA no está a la altura de su gran legado

En el tráiler de Avatar Aang: El último maestro del airela nueva película de los creadores originales de Avatar: El último maestro del aireParamount+ incluye elogios a la serie animada de la década de 2000. Con citas como “Uno de los mejores espectáculos de todos los tiempos” y “Una de las películas más esperadas del año.” Claramente está jugando con el legado del programa original para atraer a los fanáticos de todas las edades al mundo de Avatar. Pero ¿a qué exactamente volvemos?

Para explicar de dónde vengo, he sido fanático de Avatar: El último maestro del aire desde sus inicios como dibujos animados de Nickelodeon. Vi la serie completa una y otra vez cuando uno de los canales de cable de Nickelodeon la reprodujo una y otra vez antes del estreno en cines de la primera adaptación de acción en vivo, de 2010. El último maestro del aire (que vi en una proyección de medianoche). Vi su spin-off, La leyenda de Korraen el salón de mi dormitorio universitario. No puedo decirte cuantas veces lo he visto Avatar: El último maestro del aireporque he perdido la cuenta a lo largo de dos décadas de su existencia.

Todo esto quiere decir que soy exactamente el público objetivo al que Paramount+ esperaba llegar con su tráiler de Cita de avatar. Considero que la serie original es uno de los mejores programas de televisión de todos los tiempos y esperaba que la nueva película capturara al menos algo de esa magia. Si bien hay algunos destellos de lo que hizo que la serie original fuera tan divertida de ver, Cita de avatar es un regreso meramente mediocre al universo, con una mezcla de lo nuevo y lo viejo que, francamente, es discordante de ver.

A pesar de Avatar Aang: El último maestro del aire proviene de las mentes de los creadores originales Bryan Konietzko y Michael Dante DiMartino, la película todavía se siente como una bastardización de la caricatura original. Una historia cliché que desentraña temas que ya estaban muy trillados dentro del Avatar El universo se combina con un estilo de animación completamente nuevo y un elenco casi completamente nuevo. Todo se junta para hacer Cita de avatar más que una pequeña decepción, al no poder siquiera esperanza para alcanzar las alturas de la serie original.

La historia de Avatar Aang es una recauchutación predecible que no aprovecha las fortalezas del universo

Con guión de Tim Hendrick (quien trabajó en la serie original) y Christopher Yost (Thor: Ragnarök), y una historia de Konietzko, DiMartino, Hendrick y Kenneth Lin (Guerrero), Avatar Aang: El último maestro del aire comienza aproximadamente una década después del final de la serie original, con los personajes viviendo su vida adulta. Dado que hay paz y poca necesidad del Avatar, Aang (Eric Nam) pasa su tiempo buscando viejos artefactos de Maestros Aire, hasta que un día es atacado por un grupo llamado los Denied, no maestros que resienten los poderes otorgados a los maestros.

Mientras intenta ponerse frente a los Denied, que buscan un bastón poderoso con vínculos con el Mundo de los Espíritus, Aang descubre a un antiguo maestro aire que, al igual que él, estaba atrapado en el hielo. Tagah (Dave Bautista) promete ayudar a Aang a encontrar el bastón, que fue empuñado por un antiguo maestro aire Avatar llamado Sonam (Freida Pinto), y junto con el resto del equipo de Aang – Katara (Jessica Matten), Sokka (Román Zaragoza), Toph (Dionne Quan) y Zuko (Steven Yeun) – emprendieron el viaje.

Los dos principales elementos impulsores de Cita de avatarLa historia se ha hecho antes, y mejor, en series anteriores de este universo. La culpa de Aang por abandonar a los Maestros Aire y su eventual destrucción a manos de la Nación del Fuego fue un tema explorado en profundidad en la serie original. Se había resuelto; Aang aparentemente había hecho las paces con eso. Si bien un trauma como ese nunca desaparece por completo, todavía se siente como si el trabajo que había hecho para sanar se deshiciera simplemente por un invento de la trama.

De manera similar, Los Negados son esencialmente una recauchutación de la historia de los Igualitarios de La leyenda de Korrael grupo de radicales que buscaban la igualdad librando al mundo de maestros. Con las naciones en paz después de que Aang terminara la Guerra de los Cien Años, parece que el único conflicto que se les ocurre a los creadores es entre maestros y no maestros. Hay algún conflicto internacional histórico en Cita de avatar eso está entretejido en la historia, pero con solo una duración de 98 minutos, no está muy bien desarrollado ni resuelto.

Quizás el problema más atroz de estas historias, sin embargo, es cómo dejan de lado a la mayoría de atlaLos personajes principales. Lo que hizo que la serie original fuera tan especial fue la amplia variedad de historias que contaba a través de personajes como Katara, Sokka, Zuko y Toph. Sin embargo, estos personajes están relegados a agregar ligereza o, en el caso de Katara, se usan para alejar cualquier apariencia de lo que está en juego. La película es sólo la historia de Aang. El resto de los personajes están de acuerdo, pero son esencialmente inútiles.

Avatar Aang: La animación de The Last Airbender es hermosa

En la nueva película, la directora Lauren Montgomery (quien trabajó en el guión gráfico de la serie original) cambia la animación 2D del programa por una mezcla de animación 2D y 3D inspirada en el anime que a veces captura el aspecto del programa original, pero en gran medida establece un estilo visual único. Este estilo funciona mejor en las secuencias de lucha de la película, aunque hay momentos en los que resulta difícil seguir la acción. Aún así, la coreografía de las peleas coincide con las complejidades de la serie original y la eleva a un nivel completamente nuevo.

Sin embargo, donde el estilo se desmorona un poco es en los propios personajes. Es bastante chocante que el Avatar Aang: el último maestro del aire El elenco de voces es casi completamente diferente: solo Dee Bradley Baker regresa para proporcionar el trabajo de voz de Appa y Momo, pero es comprensible que los realizadores quieran incorporar voces asiático-americanas para interpretar a estos personajes. Sin embargo, el nuevo estilo los hace casi irreconocibles, incluso teniendo en cuenta que la película los envejece 10 años. Le da a la película una sensación surrealista, como si estuvieras viendo una continuación del programa animado creada por fanáticos en lugar de una secuela hecha por los creadores originales.

Cita de avatar no está a la altura de los elogios recibidos por la serie original. Quizás esa nunca fue realmente una opción.

Al final, entré Avatar Aang: El último maestro del aire esperando una aventura completamente nueva con mis personajes favoritos; Lo que obtuve fue una hermosa, pero exagerada recauchutación de los temas más importantes de Aang, y una nueva construcción del mundo sobre un Avatar pasado y el Mundo de los Espíritus que era demasiado delgado para que me preocupara mucho. Hay breves momentos de grandeza, especialmente cuando todo Gaang se reúne, pero Cita de avatar no está a la altura de los elogios recibidos por la serie original. Quizás esa nunca fue realmente una opción.

De uno atla De fan a otro, recomendaría ver esta película con bajas expectativas y recordar que poder honrar plenamente el legado de “uno de los mejores espectáculos de todos los tiempos” Para empezar, el listón era demasiado alto. Aún así, se puede encontrar placer en Avatar Aang: El último maestro del aireaunque en general es un poco decepcionante.

Avatar Aang: El último maestro del aire se lanza el sábado 25 de julio en Paramount+.