Resumen
- Ian Ousley reconoce los cambios en el personaje de Sokka en el live-action
Avatar, el último maestro del aire
pero insiste en que sigue siendo el amor de los fans de Sokka. - Eliminar el sexismo de Sokka se considera controvertido, ya que fue clave para su crecimiento y repensar sus puntos de vista sobre las mujeres.
- Ousley dice que la actitud de Sokka ha pasado de ser aparentemente sexista a centrarse más en su posición de liderazgo.
El actor de Sokka, Ian Ousley, habla sobre la acción en vivo. Avatar, el último maestro del aireLa controvertida decisión de borrar uno de los arcos argumentales de su personaje. La serie de televisión marca la segunda vez que el querido programa animado del mismo nombre se adapta a acción en vivo. Dado que el primero cayó en la infamia, muchos esperaban que Netflix le diera al programa la adaptación fiel que merecía. El nuevo Avatar recibió críticas mixtas, especialmente dadas las libertades que se toman con el material original. Sin embargo, el cambio que provocó más ira incluso antes del estreno fue en relación con Sokka.
En una entrevista con JuegosRadar+Ousley abordó los controvertidos cambios a Sokka en Avatar, el último maestro del aire. Señaló que el programa bajó el tono del sexismo del personaje, pero que algunos de sus “Yo soy el líder y tú eres el seguidor.“La actitud se mantuvo. Ousley sostuvo que los cambios no le quitaron valor a la historia de Sokka. y que él seguía siendo el personaje”conocemos y amamos de la caricatura.” Vea su declaración a continuación:
El programa animado es realmente el corazón y el alma de nuestro programa de acción en vivo. No intentábamos sacar nada. Obviamente le quitamos ese elemento, pero él sigue teniendo esa actitud. No es una actitud sexista, pero se ha transformado en una situación más –en la relación de Sokka y Katara– de ‘yo soy el líder y tú eres el seguidor’. Cosas como esas. Sigue siendo el Sokka que conocemos y amamos de los dibujos animados. Ni siquiera creo que los fans notarían algunas de esas cosas, honestamente, [when] viendo nuestro programa… Definitivamente todavía tiene sus arcos y sus lecciones en el programa,
¿Por qué es tan controvertido el cambio de personaje de Sokka?
El sexismo de Sokka tenía un propósito
La polémica comenzó en las semanas previas al estreno de Avatar, el último maestro del aire. Durante una entrevista, Ousley reveló que el programa estaba eliminando el sexismo de Sokka. Según él, algunos momentos cuestionables podrían haberse traducido mal en acción real. No es raro que al adaptar anime o manga a acción real se eliminen los comportamientos sexistas o mujeriegos. Por ejemplo, el Una pieza La serie de acción real reprimió el comportamiento mujeriego de Sanji, reconociendo que las representaciones caricaturescas de los ojos de un hombre convirtiéndose en corazones y quedando boquiabiertos al ver a cada mujer no se traducirían apropiadamente.
Sin embargo, el sexismo de Sokka en Avatar, el último maestro del aire La temporada 1 difiere de la situación de Sanji. Sanji es un ejemplo del tropo de personaje pervertido en el anime, que solo sirve como alivio cómico. En la serie animada original, Sokka expresa actitudes sexistas. Desprecia a las maestras y guerreras, y cree que es el “orden natural de las cosas” que los hombres son mejores cazando y peleando que las mujeres. La razón por la que las creencias iniciales de Sokka son importantes es porque En realidad cambia más adelante en la serie.. Después de conocer a Suki y las guerreras Kyoshi, adquiere un nuevo respeto por las mujeres.
Cuando el sexismo y el mujeriego se describen como un rasgo de carácter y se ignoran o excusan constantemente, es comprensible que se borren en las adaptaciones. Sin embargo, en el caso de Sokka, los espectadores sintieron que había experimentado un crecimiento y su historia anima a los hombres a repensar su visión de las mujeres. Si bien algunos espectadores sienten que falta una pieza crucial de Sokka, vale la pena señalar que su sexismo no era un rasgo clave y rara vez se expresaba. Avatar, el último maestro del aire Es posible que haya perdido la oportunidad de fomentar sutilmente la eliminación de puntos de vista sexistas, pero Ousley sugiere que no le restó valor a la nueva caracterización de Sokka.
Avatar, el último maestro del aire
La temporada 1 ahora está disponible para transmitir en Netflix.
Fuente: JuegosRadar+
Avatar: El último maestro del aire (Acción en vivo)
Basada en la aclamada serie de televisión animada de Nickelodeon, Avatar: The Last Airbender es una serie de fantasía de acción y aventuras desarrollada por Albert Kim. La serie sigue a Aang, un joven que se entrena para aprovechar los cuatro elementos y estar a la altura del título de Avatar, el que restablecerá el equilibrio en el mundo.
- Elenco
- Gordon Cormier, Dallas Liu, Kiawentiio, Ian Ousley, Daniel Dae Kim, Paul Sun-Hyung Lee
- Fecha de lanzamiento
- 22 de febrero de 2024
- Estaciones
- 1
- Escritores
- Albert Kim, Michael Dante Dimartino, Bryan Konietzko
- Directores
- Michael Goi, Roseanne Liang, Jabbar Raisani, Jet Wilkinson
- Creador(es)
- Alberto Kim
Source link