Una tendencia reciente y divertida en las entrevistas de prensa de Matt Damon y Ben Affleck El desgarro ha sido la sorprendente fluidez de este último en español, una repetición que rápidamente se ha vuelto viral a medida que los fanáticos han publicado en línea sus dobles miradas ante la impresionante demostración de delicadeza lingüística de Affleck.
Por supuesto, la pregunta obvia que surge de estos clips es ¿Cómo y cuándo aprendió tan bien español una de las estrellas más importantes de Hollywood? Bueno, en realidad, la respuesta se remonta a la juventud del nativo de Boston, cuando Affleck estuvo expuesto al idioma de una manera que lo acompañaría por el resto de su vida.
Ben Affleck aprendió español cuando era niño
Como reveló Affleck en una entrevista de 2025 con PeroLike, Aprendió español por primera vez cuando tenía 13 años y vivió en México durante un año. Estaba trabajando en una producción de televisión para niños titulada El segundo viaje del Mimiun programa educativo en el que el niño actor exploró ruinas arqueológicas en todo el país e incluso se aventuró en Belice en Centroamérica por un tiempo.
Además, en 2024, Affleck le dijo a UPSOMEDIA que atribuía su actual destreza en español a teniendo “muchos amigos latinos” quien le dio la oportunidad de perfeccionar sus habilidades lingüísticasalgo que ha aprovechado desde que su fluidez se volvió viral online durante el año anterior.
Cómo The Rip le da a Ben Affleck la oportunidad de hacer alarde de su fluidez en español
En preparación para el lanzamiento del 16 de enero de 2026 de El desgarro – La primera colaboración en pantalla de Matt Damon y Ben Affleck desde Aire en 2023 – Ambos actores han disfrutado mostrando sus habilidades en español. con los periodistas en la alfombra roja. Damon recibió algunas críticas (todo por diversión) por tener dificultades con el idioma a pesar de un matrimonio de 20 años con la argentina Luciana Barroso.
Por el contrario, Affleck ha sido elogiado una vez más en línea por su fluidez por parte de hablantes nativos, lo que demuestra aún más su facilidad para entrar y salir del idioma durante sus apariciones en la prensa. Es más, Este foco también lo ha ayudado a conectarse con una audiencia hispanohablante más amplia.reforzando así el éxito de sus películas y su propia imagen pública.
Pero esta vez, su uso del español fue más allá de la gira de prensa. En El desgarrointerpreta a un sargento detective en la policía de Miami, y en un entorno que frecuentemente mezcla inglés y español, tiene sentido que su personaje hubiera aprendido algo de este último. Entonces, en realidad puede usar algo de su segundo lenguaje ante la cámara, y una escena a mitad de la película incluso la hace crítica para la historia.
Por muy divertido que sea ver a Affleck hacer entrevistas en español, ojalá tenga más oportunidades de incorporarlo a sus papeles. Los actores tienen que aprender líneas aquí y allá en otros idiomas todo el tiempo, pero Hollywood debería aprovechar la oportunidad de escuchar a una estrella hablarlas bien.
- Fecha de lanzamiento
-
16 de enero de 2026
- Tiempo de ejecución
-
133 minutos
- Director
-
Joe Carnahan
- Escritores
-
Joe Carnahan, Michael McGrale