Billy West y Lauren Tom hablan sobre su regreso como Fry y Amy en la temporada 12 de Futurama

Resumen

• Entrevistas
  Futurama
  La temporada 12 está protagonizada por Billy West y Lauren Tom.

• Habiendo sido parte del programa desde el principio, West y Tom reflexionan sobre su viaje de 25 años en el universo.
• Oeste
  

  También se refirió a su regreso en el próximo
  Ren y Stimpy
  reiniciar.

Futurama La temporada 12 ve a la tripulación de Planet Express aparecer en la pantalla chica una vez más justo a tiempo para el 25.º aniversario de la serie. Se emitió por primera vez en 1999. Futurama Ha tenido un recorrido diferente al de cualquier otra serie de televisión, ya que ha sido cancelada y revivida tantas veces que, para muchos fanáticos, cualquier episodio nuevo se siente como un pequeño milagro. Afortunadamente, Hulu, el último hogar de la serie, ha ordenado episodios del programa que la llevarán hasta la temporada 14.

Futurama Los episodios de la temporada 12 se lanzarán semanalmente en Hulu, lo que les dará a los espectadores mucho tiempo para disfrutar de las últimas aventuras de Fry, Leela, Hermes y el resto. La temporada mezclará algo de comedia de actualidad con clásicos. Futurama humor, con clips publicados por Hulu que revelan una visión simplista del fenómeno NFT, por ejemplo. El tráiler principal de la temporada 12 también promete el regreso de personajes secundarios clásicos como Zapp Brannigan, Lrrr y Ndnd, y Mom.

Lo mejor de todo es que Futurama El reparto de la temporada 12 incluye a todos los protagonistas que le han dado a la serie su identidad inimitable. Dos de esos actores que regresan son Billy West y Lauren Tom. West es conocido por interpretar a una gran cantidad de personajes, incluidos Fry, el profesor Farnsworth, Zoidberg y Zapp Brannigan, mientras que Tom presta su voz a Amy Wong y a su madre, Inez. West y Tom reflexionaron sobre el viaje salvaje Futurama ha tomado y compartido sus cosas favoritas sobre ser parte de la serie en una conversación con .

Billy West y Lauren Tom en sus viajes con Futurama

:Nunca he visto una serie pasar por lo que ha pasado Futurama. Sé que a ninguno de los dos les cuesta mantener su agenda llena, pero ¿cómo es, emocionalmente, que algo tan querido se vaya y vuelva y se vaya y vuelva?

Billy West: Es una bendición. ¿Quién hubiera pensado al principio que era el regalo que realmente iba a seguir dando frutos? Y eso es gracias a los fans. Creo que los fans fueron los responsables de que volviera a ser así. Sé a ciencia cierta que hubo campañas al principio. Incluso firmé la petición.

Lauren Tom: Estamos muy agradecidos. Recuerdo haber leído una vez una frase que decía: “Si quieres ser feliz, pierde algo y encuéntralo de nuevo”. Eso es lo que he sentido. Cuando pienso en eso… todos vamos a perder a personas que amamos, y eso es realmente doloroso. Poder volver a venir de esta manera es una alegría enorme, y significa mucho más porque nos han cancelado todo el tiempo.

Billy West: Me aseguré de decirle a todos los miembros del elenco que no se deben hacer este tipo de cosas muchas veces. Uno siempre lo olvida, pasan los años y uno se pregunta: “¿Les dije cosas que realmente sentía a las personas que conozco?”. Me aseguré de llamar a todos o simplemente decirles por separado: “Quiero que sepan que son importantes para mí y que los amo”.

Lauren Tom: Es muy cierto. Billy hace eso en cada sesión en la que lo vemos. Nos dice cuánto nos ama y cosas así. Lo sabemos, Billy. Nosotros también te amamos.

¿En qué medida habéis querido evolucionar las voces de estos personajes a lo largo del tiempo, o habéis tenido que hacerlo a medida que vuestras voces han ido cambiando?

Billy West: Mis planes van mucho más allá de eso. Apunto alto. Me siento y pienso: “¿Cuándo habrá una atracción de Futurama en Disneyland?”.

Lauren Tom: Cuando empezamos, cuando volvimos el año pasado, le pregunté a David: “¿Está bien que mi voz sea un poco más grave ahora que en los años 90, cuando empezamos?”. Y él me respondió: “No creo que debas intentar imitar lo que hacíamos en los años 90. Simplemente que sea un poco más grave, como Amy ha crecido un poco también”. Creo que está bien evolucionar con nuestros personajes como personas. Y con los guionistas también; todos hemos crecido juntos. Creo que eso nos ha quitado presión. Cuando las cosas pueden ser más reales y auténticas, creo que es cuando creamos un buen arte.

Empezaste este programa en una cadena, has estado en televisión por cable, has hecho películas, has hecho un podcast, estás en streaming. ¿Cuánto ha cambiado el proceso físico de hacer el programa a lo largo de los años, si es que ha cambiado?

Lauren Tom: Bueno, el COVID… cuando tuvimos que hacerlo en el armario de mi marido, no fue nada divertido. Esa fue la parte más difícil. No pudimos estar juntos, y la mayor parte de la diversión es poder jugar con el otro e improvisar un poco. Nos ceñimos al guion, pero es agradable alimentarnos de las energías del otro, porque eso es actuar. Tienes que tener a alguien con quien trabajar, así que es difícil hacerlo en tu propia cabina.

Billy West: Suelo hacer tonterías entre toma y toma. Hay que estar presente para escuchar algunas de las cosas que dicen Johnny DiMaggio, Dave Herman, Maurice, Phil LaMarr… todos ellos. Tress MacNeille.

Lauren Tom: Y el hecho de poder almorzar juntos. A veces, si no habíamos llamado a alguien, venía a almorzar de todos modos, porque simplemente queríamos vernos.

West compara la actuación de voz con la música

Billy, al conocerte mejor, me sorprendió descubrir tu habilidad musical. Incluso asististe brevemente al Berklee College of Music. ¿En qué medida crees que el acto de encontrar e interpretar la voz de un personaje se relaciona con el canto y la habilidad musical?

Billy Oeste: [It’s] Nada más que eso. Si los analizas, cada personaje tiene una musicalidad. Incluso si no puedes escuchar las palabras. ¿Conoces al personaje del oso Yogi? Su cadencia musical [is very specific]No importan las palabras, pero hay una melodía. Y cada personaje, hasta cierto punto, tiene una melodía y una cadencia. Así es como uno recuerda a los personajes. No puedo sacarlos de mi trasero cuando me lo piden. Tengo que recordar la musicalidad de cómo fueron, y así no me confundiré.

El viaje de Amy como madre es uno de los nuevos desarrollos favoritos de Tom en Futurama

Lauren, ya se han estrenado muchos episodios de la serie, pero seguimos viendo cosas nuevas. Me encantó ver a Amy convertirse en madre la temporada pasada. ¿En qué medida este tipo de novedades hacen que el personaje siga siendo interesante para ti?

Lauren Tom: Eso fue lo que más me gustó de la temporada pasada y sigue así en esta temporada también. Se trata de los desafíos que todos enfrentamos como padres, cómo criar buenos hijos que no sean malcriados y “¿Cómo lo haces si eres súper rico como Amy?” Me encantaría ver que sigan así, que nuestros personajes sigan envejeciendo y afrontando los desafíos que todos enfrentaremos a medida que envejezcamos y nos despidamos de las cosas que solíamos tener.

Eso hace que todo sea más auténtico, más profundo, más desafiante y divertido como actores. Y creo que también lo es para el público, porque han crecido con nosotros. Creo que es bueno ver que la gente puede participar a cualquier edad. Mis hijos me dieron mucha credibilidad por haber participado en Futurama cuando eran pequeños, y eso se aplica también a la gente de nuestra edad. Es realmente genial que podamos llegar a tantos grupos de edades diferentes.

Las frases más frecuentes de West y Tom sobre Futurama

Hay citas y líneas de Futurama que están grabadas en mi mente y ahora son parte de mi lenguaje. ¿Con qué frecuencia me vienen a la mente estas citas? [show up in your own lives?]

Lauren Tom: Bueno, a veces, cuando mis hijos se comportan como si tuvieran demasiado derecho a todo, les pregunto: “¿Cuánto es el alquiler?”. Y ellos se sienten identificados con eso. Eso no les impide pedir lo que quieran.

Billy West: Muchas de estas cosas se convierten en memes. Hay un millón de memes que surgen del programa. Uno de mis favoritos es cuando el profesor dijo: “Ya no quiero vivir en este planeta”. Dije: “Caramba. Lo digo todos los días”.

Lauren Tom: Además, nuestra familia siempre dice: “Buenas noticias para todos” cuando tenemos algo que compartir, seguro.

“Mantengan a un paramédico en el vestíbulo”: West habla de regresar para el reinicio de Ren & Stimpy

Billy, la gente también está muy ansiosa por el regreso de Ren y Stimpylo cual sé que llegará en algún momento en un futuro cercano.

Billy West: Sí. Habrá un anuncio.

¿Puedes darnos algún tipo de pista sobre cómo se vería y se sentiría en comparación con la versión original?

Billy West: He visto algunas cosas. Se ve hermoso y me entregué en cuerpo y alma, excepto que era un chico joven cuando hice ese programa. Ahora les dije: “Será mejor que tengan un paramédico en el vestíbulo”. Tengo 72 años. Hay muchos gritos y alaridos.

West y Tom hablan sobre el éxito duradero de Futurama

Este programa es muy querido. ¿Qué hace que… Futurama ¿Tan especial que ha mantenido a la gente tan interesada en él durante tanto tiempo?

Billy West: La riqueza de esos personajes. Todos están muy desarrollados. Matt Groening ve Los Simpson como una caricatura, pero dijo: “Futurama es real”. En otras palabras, podrían ser personas reales que podrías conocer. Entendí lo que estaba diciendo, porque tratamos de poner esa tercera dimensión en personajes bidimensionales y hacer que resuenen.

Lauren Tom: Siento que es una aspiración en el sentido de que cada uno de los personajes representa una parte de nosotros mismos que desearíamos ser más parecidos. Bender puede decir lo que piensa. [without caring] Lo que piensan los demás debe ser muy liberador. Leela es una mujer fuerte, que no se anda con rodeos, y Amy es simplemente divertida (¿a quién no le gusta una fiesta?) y no piensa demasiado en las cosas. Está muy presente. [There’s] La inocencia y el corazón de Fry son el alma de todo el programa, y ​​luego está el Profesor, que es muy inteligente. Siento que todos tienen sus defectos, pero también tienen una verdadera fortaleza con la que creo que la gente puede identificarse o admirar de alguna manera.

Billy West: Hablando de defectos: Zapp Brannigan.

Lauren Tom: Aww, lo amo.

Billy West: Tiene muchos defectos. Es deliciosamente estúpido.

Lauren Tom: Y todos tenemos personas así en nuestras vidas también.

Billy West (como Zapp Brannigan): Informa a los hombres. Lo hice con una mujer.

Lauren Tom: Creo que el programa conecta a las personas. Nos sentimos más conectados entre nosotros.

Acerca de la temporada 12 de Futurama

Tras el aclamado renacimiento de Futurama en Hulu en 2023, la épica serie de ciencia ficción de Matt Groening y David X. Cohen regresa en 2024 con diez episodios completamente nuevos. En esta órbita alrededor del sol, nuestra tripulación, ocasionalmente heroica, se embarca en aventuras alucinantes que incluyen juegos de fiesta de cumpleaños a muerte, los secretos de la aldea robótica ancestral de Bender, amigos (y enemigos) de inteligencia artificial, pufs increíblemente adorables y la verdadera historia de hace 5 millones de años detrás de la sustancia que altera la conciencia conocida como café. Y, por supuesto, el siguiente capítulo del fatídico y retorcido romance de Fry y Leela.

Vuelva a visitarnos para conocer nuestra Futurama Entrevistas de la temporada 12:

• John DiMaggio y David Herman

Nuevos episodios de

Futurama

Temporada 12

Deja caer los lunes en Hulu.