Blade Runner: Black Lotus cuenta con un elenco impresionante de actores de voz en sus versiones en inglés y japonés. Si bien es posible que el debate entre subtítulos y doblaje nunca se resuelva, aquellos que aprecian cada formato pueden estar seguros de que el primero Cazarecompensas La serie animada es una producción de alta calidad. Esto no es sorprendente dado que el talento detrás de la serie incluye Semilla de manzana director Shinji Aramaki, Ghost in the Shell: Complejo Stand Alone el director Kenji Kamiyama y Cowboy Bebop director Shinichirō Watanabe.
La primera serie de televisión producida en el Cazarecompensas universo, Blade Runner: Black Lotus es el producto de una empresa conjunta entre Adult Swim y CrunchyRoll. Loto negro se establece en el año 2032, firmemente entre los dos Cazarecompensas películas, 10 años después de que la creación de replicantes fuera prohibida por completo. La serie se centra en una joven amnésica llamada Elle, que exhibe una increíble destreza en la lucha a pesar de su aparente juventud.
Si bien Elle es un personaje original creado para Blade Runner: loto negro, la serie presenta personajes que aparecieron anteriormente en Blade Runner 2049. En algunos casos, los ingleses Cazarecompensas El elenco incluye a los actores originales de las películas que expresan los mismos personajes que interpretaron en la acción en vivo. Aquí hay un resumen de todos los personajes principales del programa y los actores que los interpretan tanto en la versión inglesa como en la japonesa.
Elle – Jessica Henwick (inglés) y Arisa Shida (japonés)
El personaje principal de Blade Runner: Black Lotus, Elle es una mujer sin pasado y sin futuro incierto. Elle tiene la voz en la versión en inglés de Jessica Henwick, quien anteriormente expresó a Alexia en Netflix. Sangre de Zeus y pronto aparecerá junto a Keanu Reeves en Las resurrecciones de Matrix. En el japonés Cazarecompensas emitir, Elle tiene la voz de Arisa Shida, mejor conocida como Ameno en la versión japonesa de Naruto: Shippûden.
Doc Badger – Barkhad Abdi (inglés) y Takayuki Kinba (japonés)
Doc Badger, la primera persona en mostrarle amabilidad a Elle en las calles de Los Ángeles, dirige una casa de empeño, pero tiene más de unos pocos negocios turbios. Barkhad Abdi, quien interpretó a Doc Badger en Blade Runner 2049, juega el papel una vez más en la versión en inglés de Blade Runner: loto negro. En el japonés Cazarecompensas En el elenco, Doc Badger tiene la voz de Takayuki Kinba, quien anteriormente expresó a varios personajes en Tigre y Dragón.
Joseph – Will Yun Lee (inglés) y Shinshu Fuji (japonés)
Joseph, un hombre misterioso que dirige un depósito de chatarra, también intenta ayudar a Elle a descubrir los secretos de su pasado. En el ingles Cazarecompensas elenco, Joseph es interpretado por Will Yun Lee, quien es mejor conocido por interpretar al Dr. Alex Park en El buen doctor Sang Min en Hawaii Five-0, y protagonista Kovacs en Carbono alterado. En el japonés Cazarecompensas En el elenco, Joseph es interpretado por Shinshu Fuji, mejor conocido por interpretar a Percival Gibbons en el anime. Lupin el tercero y Risotto Nero en La extraña aventura de JoJo.
Alani Davis – Samira Wiley (inglés) y Takako Honda (japonés)
Alani Davis es una detective novata, nueva en Los Ángeles, pero más que capaz de manejarse sola. En el ingles Cazarecompensas Alani tiene la voz de Samira Wiley, mejor conocida como Poussey Washington en El naranja es el nuevo negro y Moira Strand en El cuento de la criada. En el japonés Cazarecompensas elenco, la voz de Alani es proporcionada por Takako Honda, quien es más famoso por interpretar a Touko Aozaki en El jardín de los pecadores franquicia y Anko Mitarashi en Naruto.
Senador Bannister – Gregg Henry (inglés) y Masane Tsukayama (japonés)
Un político notable con fuertes posiciones en la reproducción replicada, el senador Bannister es uno de los pocos rostros familiares en los fragmentados recuerdos de Elle. En el ingles Cazarecompensas En el reparto, el senador Bannister es interpretado por el veterano actor Gregg Henry, quien recientemente fue visto como Martin Wexler en el programa de acción y suspenso de Netflix. Hit & Run. En el japonés Cazarecompensas elenco, el senador Bannister es interpretado por Masane Tsukayama, quien es quizás mejor conocido por interpretar a Guile en Street Fighter II: La película animada.
Niander Wallace, Sr. – Brian Cox (inglés) y Takaya Hashi (japonés)
El fundador y director ejecutivo de Wallace Corporation, Niander Wallace, Sr. es despiadado incluso para los estándares de los hombres de negocios en el mundo de Cazarecompensas. Brian Cox, quien interpretó a William Stryker en X2: X-Men United y actualmente se conoce como Logan Roy en Sucesión, interpreta al anciano Wallace en inglés Cazarecompensas emitir. Su voz es Takaya Hashi, mejor conocido como Toki en Puño de la Estrella del Norte, en el japonés Cazarecompensas emitir.
Niander Wallace, Jr. – Wes Bentley (inglés) y Takehito Koyasu (japonés)
Mientras se convertirá en el villano de Blade Runner 2049, en 2033 Niander Wallace, Jr. es un joven científico brillante con sueños que su padre no puede comprender. Wes Bentley, mejor conocido por, entre otros papeles, interpretar a Seneca Crane en Los juegos del hambre, presta su voz a Niander Wallace, Jr. en inglés Cazarecompensas emitir. En el japonés Cazarecompensas elenco, Niander Wallace, Jr. es interpretado por Takehito Koyasu, quien es mejor conocido como la voz de Dio Brando en La extraña aventura de JoJo.
Blade Runner: personajes secundarios y elenco de Black Lotus
Marlowe – Josh Duhamel (inglés) y Taiten Kusunoki (japonés): Marlowe es un peligroso Blade Runner. En el ingles Cazarecompensas elenco, Marlowe es interpretado por Josh Duhamel, quien interpretó al Capitán Lennox en la primera Transformadores película. En el japonés Cazarecompensas emitir, Marlowe es la voz de Taiten Kusunoki, quien recientemente expresó Rude en el Final Fantasy VII rehacer.
Josephine Grant – Peyton List (inglés) y Yoshiko Sakakibara (japonés): La esposa del jefe de policía de LAPD, Josephine Grant, es interpretada por Peyton List (la teniente Narissa Rizzo en Star Trek: Picard) en el Inglés Blade Runner emitir. Ella es interpretada por Yoshiko Sakakibara (The Puppet Master en Fantasma en el caparazón 2.0) en el japonés Cazarecompensas emitir.
Earl Grant – Stephen Root (inglés) y Hochu Otsuka (japonés): El jefe de policía de LAPD, Earl Grant es interpretado por Stephen Root (Bill Dauterive en Rey de la colina) en el inglés Cazarecompensas emitir. Él es interpretado por Hochu Otsuka (Signalman en Gekisou Sentai Carranger) en el Blade Runner japonés emitir.
Doctor M – Henry Czerny (inglés) y Akio Nojima (japonés): Un doctor brillante y profesor de medicina, Doctor M se expresa en inglés Cazarecompensas emitido por Henry Czerny, quien también interpreta a Eugene Kittridge en el Misión imposible franquicia. En el japonés Cazarecompensas En el elenco, Doctor M tiene la voz de Akio Nojima, quien también interpretó al Marqués Halim Ondore IV en Final Fantasy XII.
Hooper – Jason Spisak (inglés) y Kazuki Yao (japonés): Un periodista en el bolsillo de Wallace Corporation, Hooper es interpretado por Jason Spisak (Wally West en Justicia Jóven) en el inglés Blade Runner: Black Lotus emitir. Hooper tiene la voz de Kazuki Yao (Franky en Una pieza) en el japonés Cazarecompensas emitir.
Por qué Blade Runner 2049 fue un fracaso pero Mad Max: Fury Road fue un éxito
los Blade Runner: loto negro El estreno de la serie es el sábado 13 de noviembre.