En la temporada 2 de Bridgerton, Kate le dice a Anthony que él la “enfada”, lo que lleva a algunos espectadores a preguntarse qué significa exactamente la palabra y por qué la dijo.
Advertencia: SPOILERS para Bridgerton temporada 2.
Una de las líneas más memorables de Bridgerton la temporada 2 es cuando Kate le dice a Anthony: “me molestaspero algunos espectadores parecen no saber exactamente lo que significa. A diferencia del romance entre Daphne y Simon en la temporada 1 de la popular serie de Netflix, la relación de Anthony y Kate comienza con una abierta aversión el uno por el otro. Su odio, que se convierte en algo más, llega a un punto crítico en Bridgerton temporada 2, episodio 4 cuando Kate declara que Anthony la enoja.
Como el hijo mayor de Bridgerton, Anthony está decidido a casarse solo por obligación, y Kate Sharma se opone rápidamente a su elección de cortejar a su hermana menor, Edwina. En un intento por fomentar una mejor relación entre ellos, Edwina anima a Kate a pasar tiempo con Anthony en el episodio 4. Salen a cazar juntos, molestándose todo el tiempo, y luego esa noche comparten un baile. Posteriormente, en privado, se involucran en una acalorada discusión durante la cual se dice la línea de Kate. Pero, ¿qué significa exactamente “vex” en Bridgerton?
Cuando Kate dice que Anthony la enfada en Bridgerton temporada 2, ella esencialmente está admitiendo que él la molesta o la frustra. La palabra “vejar“está ligado al verbo latino”fastidiar” sentido “acosar” o “molestar.” Su uso en este Bridgerton escena invoca un sentimiento un poco más fuerte que simplemente decir que Anthony molesta a Kate, ya que vex puede llegar a significar varias ideas similares, pero no exactamente iguales. En otras palabras, Kate está expresando cómo Anthony la hace sentir muchas cosas molestas a la vez, y lo único que sabe con certeza es que estos sentimientos son fuertes y no le gustan. Tal declaración es adecuada para describir su relación a lo largo de la temporada 2, ya que Kate y Anthony discuten regularmente y se irritan cada vez que están en la misma habitación. Las emociones negativas fuertes se transforman naturalmente en positivas a medida que avanza la historia y la pareja se enamora.
Comparativamente, el romance de Anthony y Kate es claramente diferente al de Simon y Daphne en Bridgerton temporada 1. Las similitudes entre dos personalidades testarudas colocan a Anthony y Kate en un campo de juego mucho más parejo donde ninguno de los dos está dispuesto a ceder. Su pasión ardiente también contradice en gran medida la relación de Anthony con Edwina en el programa. Aunque Edwina opta por interpretar la tranquila cortesía que Anthony emana en su presencia como si sacara lo mejor de él, en realidad es todo lo contrario. La personalidad racional que Anthony adopta para Edwina carece de los sentimientos que muestra cuando discute y compite contra su hermana mayor. Kate declara que Anthony la “enfada”, y claramente también saca a relucir una emoción similar en él.
El momento en que Kate le dice a Anthony que la enfada es una de las escenas más destacadas de Bridgerton temporada 2. Dado que la serie de Netflix está ambientada en la era de la Regencia, estaba obligada a incluir términos que ya no se usan comúnmente en la sociedad actual, lo que a veces puede hacer que los espectadores tengan que verificar el significado de ciertas frases. Quizás la popularidad del programa permita que algunos de esos términos vuelvan a estar de moda.
Bridgerton La temporada 2 está disponible en Netflix.