Chainsaw Man no es ajeno a la controversia, y en este punto, los fanáticos no están sorprendidos por su censura. No se puede negar cuán gráfica es la serie original con su violencia, y el manga Chainsaw Man no es de los que rehúyen las imágenes atrevidas. Cualquier cosa, desde gore hasta desnudez, va en el manga. Pero antes de su lanzamiento mundial, un volumen de Chainsaw Man está siendo revisado para pasar la censura en Indonesia.
La actualización proviene de M&C, una editorial de Kompas Gramedia Group en Indonesia. La compañía supervisa gran parte del manga publicado en la región y, por supuesto, los lugareños dejaron en claro que querían leer Chainsaw Man lo antes posible. Hasta ahora, las ventas del manga Chainsaw Man han funcionado bien bajo M&C en Indonesia, y el editor se está preparando para lanzar el volumen seis. Cuando se lance el volumen, vendrá con algunas ilustraciones nuevas, y la actualización es bastante impresionante.
Hombre motosierra vol. La portada de 6 para el lanzamiento de Indonesia censurará a Reze desnuda con su atuendo. ¡Esto es genial, se sintió como una portada alternativa oficial! ¡Y la portada ya aprobada por Shueisha!
¡Apoyos al diseñador por el esfuerzo completo! ¡Gracias! pic.twitter.com/EwbmBczo0M
— Alvin (@alvinlaurentt) 4 de abril de 2023
Después de todo, el volumen seis de Chainsaw Man presenta algunas obras de arte atrevidas. El creador Tatsuki Fujimoto entintó a Reze para la portada ya que sus capítulos revelan más sobre Bomb Devil. Como tal, podemos ver su forma diabólica en el fondo mientras que Reze está al frente, pero el arte original de Fujimoto muestra a la chica desnuda. Parece que ese tipo de desnudez no va a funcionar en Indonesia, por lo que el equipo de M&C encargó una nueva portada con Reze vestido.
Como puede ver arriba, la obra de arte censurada se ve bastante natural. De hecho, los fanáticos de Chainsaw Man probablemente lo tomarían como original si no supieran la primera portada del volumen seis. La portada censurada muestra a Reze vistiendo su combinación habitual de blusa y falda del manga Chainsaw Man. Entonces, cuando se trata de revisiones, esta portada de Chainsaw Man es una de las mejores que hemos visto en mucho tiempo.
Después de todo, la historia del manga y la censura es salvaje. Diferentes regiones tienen diferentes reglas cuando se trata de contenido apropiado. En el pasado, los censores simplemente borraban el contenido que consideraban ofensivo en las series de manga o hacían una edición de mala calidad para difuminar las imágenes. Ahora, hemos visto cómo se ven las buenas revisiones por cortesía de M&C. Si desea obtener su propia copia del volumen seis de Chainsaw Man, solo sepa que la edición estadounidense viene con la portada original. Viz Media maneja el lanzamiento del manga en inglés, ¡y puedes encontrar copias físicas de Chainsaw Man en línea o en tu librería local!
¿Qué opinas de esta portada revisada de Chainsaw Man…? Comparta sus pensamientos con nosotros en la sección de comentarios a continuación o comuníquese conmigo en Twitter @MeganPetersCB.