Cómo Cat Person encontró un thriller/terror dramático en una historia corta

Persona gato llega a los cines después de un fuerte debut en el Festival de Cine de Sundance de 2023. La película está basada en un cuento de Kristen Roupenian, publicado en El neoyorquino revista en 2017, que es una descripción conmovedora de una relación temprana entre una estudiante universitaria, Margot, y un hombre mayor, Robert. En la adaptación cinematográfica de Persona gatoMargot es interpretada por Emilia Jones (CODA), y Robert es interpretado por Nicholas Braun (Sucesión).

Aquellos que hayan leído el cuento de Roupenian podrían sorprenderse de que incluso tuviera la oportunidad de competir para ser una de las mejores películas del Festival de Cine de Sundance, ya que la naturaleza de la escritura presentaba desafíos para la adaptación a un medio visual. Persona gato directora Susanna Fogel (El espía que me dejó, una pequeña luz) expresó sus propias dudas sobre el proceso, revelando el aspecto del guión que la hizo sentir cómoda al participar. Lea sus pensamientos a continuación:

Susanna Fogel: No puedo atribuirme el mérito de haber escrito la adaptación, pero cuando escuché la historia por primera vez, no supe de inmediato cómo podía adaptarse porque era muy interna. Parecía que podría adaptarse de esta manera tan pequeña y silenciosa. El fervor que despertó la historia parecía que merecía un poco de ruido, pero no estaba seguro de cómo unir los dos. Y cuando leí el guión de Michelle, que realmente exploraba esta forma de doblar el género en la psicología de Margot, todos esos horrores y miedos que ella siente se convierten en esta narración de género llena de suspenso. Así es como lo haces. Esa es la forma en que realmente muestras lo aterrador y confuso que es ser mujer. La forma de tomar su historia, que era tan auténtica y personal, y hacerla sentir como algo grande.

Cómo Cat Person honra su material original ampliándolo

“/>

La idea de ser fiel al material original de un proyecto se suele utilizar para comentar qué aspectos se adaptaron y qué no directamente a su soporte final. En el caso de Persona gatoSin embargo, el guión de Michelle Ashford fue fiel a la historia original de Kristen Roupenian en la forma en que exageró y amplió el trabajo de la autora. La historia de Roupenian no necesariamente se lee tan rápido como lo haría un thriller, pero cuando se le preguntó en el Persona gato estreno cómo se sentía acerca de la adaptación de la película como thriller, Roupenian dijo lo siguiente:

Kristen Roupenian: Eso me encanta, en realidad. Esa fue una de las primeras cosas que me dijeron cuando estaban pensando en optar por opciones. De hecho decían terror, y escribí Cat Person siempre imaginando que era parte de una colección, que era una colección de terror. Y ese fue una especie de culminación realista de todas estas otras series de género más claro. Entonces, cuando dijeron eso, dije: “Lo entiendes”. Siento que la historia tiene la esencia de [horror].

El tráiler de Persona gato ciertamente apunta a eso, presentando momentos y revelaciones que viven en el área gris entre lo inusual y lo inseguro. El proceso de pensamiento de Margot, un aspecto clave del cuento, también se muestra plenamente en la película, con Emilia Jones actuando en contra de sí misma al tomar decisiones clave. Con la bendición de Roupenian para la película, será emocionante ver cómo Fogel, Ashford y el resto del equipo han aportado Persona gato a la vida.