Cómo entrenar a tu dragón Marca la primera incursión de DreamWorks en el reino de las adaptaciones de acción en vivo de las queridas películas animadas. Es una tendencia que hasta ahora ha sido dominada por Disney, y el estudio ha visto un gran éxito, pero también han resistido algunos grandes fracasos. DreamWorks, para mi gran sorpresa y deleite, parece haberlo descubierto directamente por la puerta. El Cómo entrenar a tu dragón El remake de acción en vivo es una película fantástica, no solo emulando el original animado, sino que lo eleva, todo, al mismo tiempo que ofrece un emocionante éxito de taquilla de verano listo para emocionar.
La historia será familiar para cualquiera que haya visto 2010 Cómo entrenar a tu dragónpero para recapitular: sigue a Hiccup, un vikingo de una tribu renombrada por la caza de dragones. Su hogar es frecuentemente asaltado por dragones, y durante uno de esos ataques, Hiccup intenta demostrar su valía capturando y matando a un dragón. Casi tiene éxito, pero cuando se enfrenta a matarlo, en cambio lo deja ir. A partir de ahí, Hipo y Toothless, una furia nocturna temible pero amigable, forman una amistad improbable pero inquebrantable que probará lo que otros vikingos, incluido el propio padre de Hiccup, pueden aceptar.
Cómo entrenar la historia de tu dragón es exactamente la misma que antes, pero se ve mejor que nunca
Las imágenes realmente impresionantes solo mejoran lo que ya era una excelente historia
Cómo entrenar a tu dragón ¿No es una nueva versión de la película animada de 2010, aunque recrea algunas escenas icónicas? Sin embargo, es un remake de ritmo para el ritmo, sin embargo, traer más o menos exactamente la misma historia a la pantalla. Para dar cuenta de los 27 minutos adicionales de tiempo de ejecución, hay pequeñas adiciones y algunas expansiones (que son más como florituras), pero es más o menos la misma trama que la película animada. Y eso es genial, porque cuando la historia es tan excelente como Cómo entrenar a tu dragón, No hay razón para meterse con eso.
Ahora, combina esa excelente historia con algunas imágenes realmente hermosas y actuaciones maravillosas, y tienes una gran película. Es tan simple como eso. Excepto que sabemos que es todo menos simple lograrlo, y creo que Cómo entrenar a tu dragón Solo lo hace porque tenía las personas perfectas detrás de la cámara. Dean DeBlois regresa como escritor y director, y aunque no es desconocido que los cineastas originales regresen para los remakes, este se siente especial.
DeBlois claramente llegó a este proyecto decidido, si no elevar lo que ayudó a hacer antes, entonces al menos igualarlo.
DeBlois ha creado una película que es un homenaje amoroso para el original animado y un emocionante éxito de taquilla de verano lleno de espectáculos y corazón. Ofrece las mismas emociones que vinieron de verlo la primera vez. Él sabe qué escenas deben seguir siendo las mismas y cuáles podrían usar algunos ajustes, particularmente ahora que está en acción en vivo. En realidad es un poco sorprendente lo bien Cómo entrenar a tu dragón Obras, dado que tantos remakes de acción en vivo no lo han hecho. Pero DeBlois claramente llegó a este proyecto decidido a, si no, elevar lo que ayudó a hacer antes, entonces al menos igualarlo.
Como evidencia de este enfoque, no busque más que dos de sus colaboradores. John Powell, el compositor de la trilogía animada, regresa para escribir la partitura. Hacer que regrese es obvio y, por supuesto, desde el momento en que su puntaje juega sobre el logotipo del estudio, inmediatamente lo transportan de regreso a Berk. Para el director de fotografía, DeBlois le preguntó a Bill Pope después de una recomendación del legendario director de fotografía y el consultor visual de la película animada, Roger Deakins.
Relacionado
Revisión de lilo & Stitch: esta versión vívidamente realizada en el querido clásico animado es el mejor remake de acción en vivo de Disney hasta ahora
Lilo & Stitch se une a las filas de los remakes de acción en vivo de Disney, y aunque podría no tener el desorden adorable del original, todavía encuentra su voz.
La participación de Pope podría ser una de las principales razones por las cuales una acción en vivo Cómo entrenar a tu dragón funciona tan bien como lo hace. Su fotografía es absolutamente hermosa, dando vida a Berk con ricos detalles, desde los acogedores interiores de la casa y el taller de Hiccup, hasta las vistas islandesas. Luego están las escenas voladoras, que no decepcionarán. La película fue filmada para IMAX, y hace un excelente uso de ese formato de pantalla grande, que ofrece secuencias inmersivas donde se siente como si estuvieras volando junto a Hipo y Toothless.
Hablando de Toothless y los muchos otros dragones, se ven fantásticos. El equipo de efectos visuales realmente clavó la traducción de sus diseños de la animación generada por computadora a un estilo más realista. Por supuesto, no es un verdadero realismo ya que los dragones en realidad no existen, pero eso probablemente solo ayude a vender la ilusión. Del grupo, argumentaría que Toothless se ve menos “real”, pareciendo una representación de alta definición de su caricatura. Sin embargo, está bien, porque conservar parte de su diseño de dibujos animados es lo que le permite permanecer tan expresivo.
Estoy realmente sorprendido por lo bueno que es cómo entrenar a tu elenco de dragón
Las similitudes entre sus actuaciones y los personajes animados son extraños (y no solo me refiero a Gerard Butler)
Cómo entrenar a tu dragónEl elenco me dejó boquiabierto. Algunos de los actores me recordaron mucho a los personajes animados que honestamente me asustó un poco. El snotlout de Gabriel Howell, por ejemplo, ofrece una actuación que es solo un reflejo perfecto de lo que Jonah Hill y los animadores entregaron originalmente; Es, como la película, es tanto un homenaje como suficiente de su propia cosa. Todo el elenco de adultos jóvenes es simplemente fantástico, pero mucho viaja en el hipo de Mason Thames, y lo saca del parque.
Thames es aproximadamente una década más joven que Jay Baruchel fue cuando expresó Hipo por primera vez en la película de 2010, pero su juventud es una adición bienvenida. Baruchel’s es un hipo más sarcástico y más antiguo, pero se adapta a Hipo para sentirse joven e insensato, lo que tamiza las uñas. También es gracioso y excelente en humor físico. La escena entre Hipo y Toothless que involucra a un pez (sabrás que quiero decir) es histérica y desagradable. Esto fue cuando comencé a darme cuenta de lo bien que esta historia estaba funcionando en la acción en vivo, porque aunque es divertido en la animación, el factor ick agregado aquí hace que la escena sea aún más divertida.
Estaba encantado con la actuación de Butler porque entendió de todo corazón la tarea.
Nick Frost interpreta a Gobber, asumiendo el cargo de Craig Ferguson en la trilogía animada, y está bien. No puedo decir nada de lo que trajo al papel que haya superado lo que hizo Ferguson, o incluso tan diferente, y como tal, es una actuación perfectamente útil. En el extremo opuesto completo de ese espectro tenemos a Gerard Butler, repitiendo su papel de Stoick, Jefe y el padre de Hiccup. Estaba encantado con la actuación de Butler porque entendió de todo corazón la tarea.
La versión de Butler de Stoick aquí es una extensión de lo que originalmente trajo al papel, pero todo está más marcado. Esto es gracias en gran parte a los disfraces, el cabello y el maquillaje. De manera crucial, tener todo eso permite que Butler dé una actuación más realizada. Y lo hace: es grande cuando necesita ir a lo grande, realmente homónelo cuando sea necesario, pero también puede ser tan pequeño y triste en esos conmovedores momentos. Es una actuación exagerada, por decir lo menos, pero se ajusta al tono de la película.
De hecho, todos en el elenco están en la misma página. Desde personajes principales hasta actores de fondo, todos ofrecen actuaciones ligeramente exageradas que coinciden con la realidad elevada del mundo. Es solo otra razón por la cual tener DeBlois al timón fue un movimiento tan inteligente: dirige a su elenco a dar actuaciones comprometidas que nunca son demasiado exageradas, pero tampoco son demasiado reservados o aburridos solo porque esto es de acción en vivo y nada puede ser una tontería para que no se vea como menos “real”.
Cómo entrenar a tu dragón me ha hecho fan de los remakes de acción en vivo
Bueno, al menos un fanático de este remake de acción en vivo por lo bueno que es
Días después de mi proyección, todavía estoy un poco aturdido por cuánto disfruté esta versión Cómo entrenar a tu dragón. No soy fanático de esta tendencia de adaptar películas animadas a la acción en vivo, como si el cine de acción en vivo sea de alguna manera más legítima que la animación. Es una línea de pensamiento que solo se vuelve más irritante cuando una película que se anuncia como acción en vivo es en gran medida imágenes generadas por computadora, ¡también conocidas como animación! Pero me estoy divagando).
Realmente me gusta la versión animada. Es una película casi perfecta. Mientras no necesitábamos uno nuevo, mirando Cómo entrenar a tu dragón cambió de opinión. Esta película es una verdadera alegría de ver, y la experiencia de verla en la pantalla grande fue uno de los mejores momentos que he tenido en mucho tiempo (por cierto, a mi audiencia le encantó). No puedo decir que esté anticipando ansiosamente cada próxima adaptación de acción en vivo, pero ciertamente estoy ansioso por Cómo entrenar a tu dragón 2.
Cómo entrenar a tu dragón se lanzará en los cines el 13 de junio.
Cómo entrenar a tu dragón
8/10
- Fecha de lanzamiento
-
13 de junio de 2025
- Tiempo de ejecución
-
116 minutos
- Director
-
Dean DeBlois
- Escritores
-
Dean DeBlois
-
Masón Támesis
Hiccup horrendo haddock iii
- Esta adaptación es una carta de amor al original animado.
- Es la misma historia pero con imágenes impresionantes que lo hacen ver mejor que nunca.
- Un elenco que realmente entra en sus personajes, con actuaciones que se ajustan perfectamente al tono.