Ícono del sitio La Neta Neta

Cómo Star Trek: Picard trajo de vuelta la voz original de Enterprise-D


Los fanáticos de Star Trek pueden haber reconocido una voz familiar de Viaje a las estrellas: la próxima generación en Viaje a las estrellas: Picard Temporada 3, episodio 9, “Vox”. Viaje a las estrellas: PicardEl penúltimo episodio de Star Trek: la tripulación de la próxima generación abordó el Enterprise-D por primera vez en décadas, reconstruido en el Museo de la flota por el comodoro Geordi La Forge. Cuando Jean-Luc Picard habló con el Empresa-La computadora de D, salió una voz familiar, la de Majel Barrett, quien expresó las computadoras de casi todas las naves de la Flota Estelar desde Viaje a las estrellas: la serie original hasta el 2009 Star Trek película, grabando su actuación final solo dos semanas antes de su muerte en diciembre de 2008 (los cineastas dedicaron la película a Barrett y su difunto esposo, el creador de Star Trek, Gene Roddenberry).

Dada la muerte de Barrett, puede resultar sorprendente escuchar su voz en Viaje a las estrellas: Picardespecialmente porque el showrunner Terry Matalas había confirmado previamente que habría una nueva voz para la computadora en el USS Titán en Viaje a las estrellas: Picard Temporada 3. Hablando con ColisionadorMatalas reveló cómo y por qué restauraron la voz de Barrett junto con la Empresa-D.

“Tenía que ser ella”, dijo Matalas. Y luego íbamos de un lado a otro sobre si usamos o no IA, pero en el momento en que lo estábamos haciendo, no estaba del todo allí. Así que usamos clips de [Star Trek: The New Generation] para hacerlo aún más auténtico, pero tenía que ser ella en ese barco o de lo contrario no estaría bien”.

Matals oscureció previamente la inclusión de la voz de Barrett en la temporada, ofreciendo “Tiempo y dinero” como el motivo del cambio en un tuit respondiendo a un fanático. “O puedo gastar eso trayendo de vuelta a un personaje heredado en la pantalla. Es posible que a los fanáticos no les guste escuchar esto: los programas de televisión en realidad tienen una cantidad finita de tiempo y recursos. No puedes marcar algunos deepfake mediocres en un sitio web y llamarlo un día Si vas a hacerlo, hazlo bien”.

como mirar Viaje a las estrellas: Picard

El episodio final de Viaje a las estrellas: Picard se estrena el jueves Paramount+. Todo anterior Viaje a las estrellas: Picard los episodios se transmiten ahora en Paramount+.

Viaje a las estrellas: Picard se transmite exclusivamente en Paramount+ en los EE. UU. y en Amazon Prime Video en más de 200 países y territorios. En Canadá, se transmite en CTV Sci-Fi Channel de Bell Media y se transmite en Crave.


Source link
Salir de la versión móvil