En Batman: Detective Comics # 1037, Dick Grayson, antes de ser Robin, vagó por las calles de Gotham como un justiciero, ¡derrotando a los criminales de una manera brutal!
¡Advertencia! Spoilers adelante para Batman: Detective Comics # 1037!
En hombre murciélago: Detective Comics # 1037, se revela que Ala noche casi se convirtió en una versión de Capucha roja. Dick Grayson no siempre ha sido el Robin más tolerante con el que se suele representar. Al igual que Jason Todd, Dick tuvo un pasado extremadamente problemático y fue acogido por Bruce Wayne. Hay más en la historia de fondo del ex-Robin de lo que se les ha dicho a los lectores. Nightwing y Red Hood comparten muchas similitudes, aunque algunos eventos importantes los separaron de seguir el mismo camino.
La parte de Robin del problema comienza cuando un joven Dick Grayson y Batman evaden los disparos de sus enemigos. Al pedir la ayuda de Alfred y Lucius Fox, los dos héroes están atrapados en un aprieto. Fox puede sobrecargar el Batmóvil para crear una explosión EMP que le da a Batman y Robin tres minutos para acabar con sus asaltantes. En este punto, sus comunicaciones se cortan debido a la onda de choque EMP. Tanto los personajes como los lectores se quedan en la oscuridad sobre el estado del dúo, y es en este punto que Lucius Fox expresa sus preocupaciones sobre Robin.
En ‘3 Minutes’ de John Ridley, Dustin Nguyen y John Kalisz, el pasado de Nightwing se revela con mayor detalle. Como se mencionó, Fox tiene serias dudas sobre la decisión de Bruce de traer un niño al campo. Alfred le asegura que tiene “los mejores intereses del maestro Grayson en el corazón” y que Bruce está redirigiendo la ira de Robin hacia otra avenida. A través de flashbacks, se muestra el pasado violento de Robin mientras intenta lidiar con el asesinato de sus padres. Antes de que Bruce lo acogiera, Dick pasaba las noches buscando a cualquiera que creyera que merecía ser castigado, ya fueran los mismos que los asesinos de sus padres o no.
Dick Grayson siempre ha sido tratado como la supuesta versión más ligera de Robin. Aunque tiene un pasado trágico, su tiempo con Batman lo convirtió en algo bueno. La decisión de Batman de ungir a Dick como Robin se justifica en este tema como una forma de controlar al más oscuro y despiadado justiciero que lleva dentro. Ahora, como Nightwing, trabaja para proteger su propia ciudad y es un gran héroe de la familia Bat. Por otro lado, Red Hood siempre ha sido representado tirando de la pajita corta, en términos de Robin. Pero al mirar el pasado de Nightwing, muestra que Red Hood no es intrínsecamente malo.
Dick Grayson podría haberse convertido fácilmente en un justiciero como Red Hood, ya que estaba en ese camino después de la muerte de sus padres. Pero la principal diferencia es que Nightwing se quedó con Bruce por más tiempo y pudo contener su rabia. Considerando que, Jason Todd mantuvo su rabia y la utilizó de una manera brutal, que recuerda las acciones de Robin en este número. Si este desarrollo prueba algo es que Capucha roja podría haberse convertido en un héroe como Ala noche. Pero las acciones mortales de Joker contra él torcieron su perspectiva y todo lo que pudo ver fue su rabia.