Ícono del sitio La Neta Neta

El autor de Outlander reacciona al impactante final de la temporada 7: “Ninguna parte del final proviene de los libros”

El autor de Outlander reacciona al impactante final de la temporada 7: "Ninguna parte del final proviene de los libros"

Este artículo contiene SPOILERS del episodio 16 de la temporada 7 de Outlander, “Cien mil ángeles”.forastero La autora Diana Gabaldon comparte sus sinceros pensamientos sobre el final revolucionario de la temporada 7. En los minutos finales del final, titulado “Cien mil ángeles”, Claire (Caitríona Balfe) hace la conexión de que su hija muerta, Faith, en realidad vivió hasta la edad adulta, convirtiéndose en la madre de Fanny Pocock (Florie Wilkinson) y Jane (Silvia Presente). . Es una nota inesperada para terminar. forastero temporada 7 en adelante, precisamente porque se aleja de las novelas en las que se basa el programa de Starz.

En una entrevista con DesfileGabaldon compartió su opinión sobre lo último forastero final. Ella comienza diciendo que el giro no es parte del libroexplicando que la adaptación de Starz basó su giro en el hecho de que la madre de Fanny también se llama Faith. Agrega que la canción conectiva, “I Do Like to be Beside the Seaside”, también es una invención de la serie Starz:

“Ninguna parte del final proviene de los libros, salvo que el nombre de la madre de Frances era Fe.

“Ellos inventaron totalmente el [use of the song] ‘I Do Like to be Beside the Seaside’ en la temporada 2 y lo reutilicé aquí”.

Gabaldón a la ligera critica la reintroducción de Maestro Raymond (Dominique Pinon), diciendo que el personaje podría haberse recuperado de forma más elaborada. Aun así, el autor reconoce las limitaciones presupuestarias de la televisión:

“Estoy de acuerdo en que el final de 716 es absolutamente extraño, en parte debido a que (evidentemente) han agotado su presupuesto. Podrían haber hecho una visita más convincente del Maestro Raymond con efectos especiales borrosos, en lugar de simplemente cruzar la puerta y quedarse allí. Mejor haberlo mantenido suave y dejar que se preguntara si él realmente había estado allí, o tal vez Claire imaginó o soñó todo el asunto. Pero me resulta fácil hablar; No tengo que resolver la logística”.

“A menudo me alegro de poder hacer cosas fácilmente en un libro, que son increíblemente difíciles. [not to say expensive] hacer en un medio visual. Un libro es notablemente útil. [and economical] manera de contar una historia”.

Gabaldon también comparte que conversó con forastero showrunner y productor ejecutivo Matthew B. Roberts sobre su idea de cómo Faith podría haber sobrevivido y cómo se conecta con el Maestro Raymond:

“Sin embargo, en realidad obtuvieron la idea (general) de mí. Al charlar con [showrunner] Mate [Roberts] En cuanto a la trama de All Things, mencioné que si hubiera escrito una segunda novela gráfica (no lo hice, por diversas razones), habría mostrado lo que realmente sucedió después de la presunta muerte de Faith en el Hospital des Anges, y cómo/por qué Master Raymond resucitó y cuidó a la bebé en secreto, pero no pudo regresar con ella antes de que Claire y Jamie se fueran de Francia. Entonces les gustó la idea y la siguieron”.

Lo que podría significar el cambio de libro de Outlander

Se maneja con gracia

La idea de que Faith podría haber vivido flota brevemente en el forastero novelas, aunque Jamie amablemente rechaza la idea. No se parece en nada al final de la temporada 7, en el que Jamie (Sam Heughan) se entera de Claire que su hija podría haber sobrevivido después de todo. El giro se maneja maravillosamente. Claire consuela a Fanny, que está de luto por su hermana Jane y lucha por reconciliar el hecho de que Jane murió protegiéndola.

El final de la temporada 7 está escrito por Matthew B. Roberts y Toni Graphia y dirigido por Joss Agnew.

Hay pequeños indicios del próximo giro esparcidos a lo largo del final, ya sea El vínculo de Claire con Fanny o incluso la importante cantidad de tiempo frente a la pantalla que recibe la joven. El hecho de que ella sea la nieta de Claire y Jamie lo cambia todo, aunque hay mucho que revelar sobre qué sucedió exactamente. La explicación del autor favorece lo sobrenatural. Pero considerando que la serie Starz ya ha trazado su propio camino con esta historia, es probable que continúe en la próxima temporada final de forastero.

Nuestra opinión sobre el giro de la fe

Los programas de televisión deberían ser algo suyo

Cierta fidelidad a las novelas puede resultar útil para las adaptaciones de libros. Pero se puede argumentar que es aún más importante que los programas vayan en su propia dirección. En este caso, agrega un nivel de imprevisibilidad que hará que la octava y última temporada de forastero Aún más emocionante de ver.

Fuente: Desfile


Source link
Salir de la versión móvil