El autor de Will Trent, Karin Slaughter, no tuvo más remedio que aprobar los cambios en los libros de ABC, y me alegro de que lo haya hecho

A pesar de Will Trent Diverge bastante considerablemente de la serie de libros del mismo nombre del que se adapta el programa, me alegro del autor Karin Slaughter aprobado por estas alteraciones. Las novelas de la autora del crimen estadounidense Karin Slaughter han vendido más de 40 millones de copias desde su debut en 2001 Ciegodemostrando que es una escritora fenomenalmente popular en el género de thriller.

Sin embargo, Will TrentLa renovación de la temporada 4 demuestra que una adaptación del trabajo de Slaughter es posiblemente aún más famosa que sus libros mismos. Basado en la serie de novelas de Slaughter del mismo nombre, Will Trent es un procedimiento de ABC sobre el pecónico agente especial de GBI y sus investigaciones, que alternativamente son ayudados y obstaculizados por el Departamento de Policía de Atlanta.

Como lo demuestra Will Trent El momento más oscuro de la temporada 3, el procedimiento no tiene miedo de abordar el contenido potencialmente desencadenante y el tema inquietante. Dicho esto, la serie todavía atenúa el contenido de las novelas originales de Slaughter considerablemente. Los personajes principales tampoco necesariamente se ajustan a las descripciones físicas de sus homólogos de libros, pero hay una buena razón para eso.

Por qué Karin Slaughter aprobó los muchos cambios de la adaptación de ABC a sus libros de Will Trent

Los cambios en el libro de Karin Slaughter Fenth Will Trent le dieron a la adaptación una identidad

Como señaló Guía de televisión, La serie de procedimientos ABC Will Trent diverge significativamente de las novelas de la fuente de Slaughter. Sin embargo, no solo Slaughter se sentía cómoda con el programa haciendo estos cambios, sino que alentó activamente a la serie a buscar una identidad independiente propia. Como señaló Slaughter, el libro que proporcionó Will Trent SLa historia de Eason 1 presenta una trama que se desarrolla de manera completamente diferente.

Este es un enfoque inteligente, ya que significa que incluso los espectadores que han leído las novelas pueden estar seguros de que terminarán sorprendidos en numerosas ocasiones durante la historia de una temporada determinada.

Por matanza, “El libro es el libro, y el espectáculo es el espectáculo,” y Will TrentLa principal preocupación debe ser contar bien una buena historia en lugar de apegarse al trabajo del autor diligentemente. Este es un enfoque inteligente, ya que significa que incluso los espectadores que han leído las novelas pueden estar seguros de que terminarán sorprendidos en numerosas ocasiones durante la historia de una temporada determinada.

Las adaptaciones más fieles de libro a pantalla a menudo corren el riesgo de sentirse redundante para los espectadores que están familiarizados con el material fuente, mientras que algunos de los más aclamados son notables principalmente por sus divergencias del material fuente. AMC Entrevista con un vampiro Cambia enormes elementos de la famosa novela gótica de Anne Rice, pero el espectáculo ha sido elogiado como una obra maestra moderna como resultado.

Sin los cambios, Will Trent se hubiera hecho poco probable para la red

Los libros de Slaughter son más oscuros y inquietantes que la serie

Si el libro más famoso de Karin Slaughter Chicas bonitas Demuestra cualquier cosa, es que la autora nunca tira de sus golpes. Al igual que Stephen King, que también se produce junto a la matanza en muchas listas de los bestsellers más inquietantes de la historia, Las novelas de Slaughter presentan escenas que nunca llegarían a la televisión de la red sin censura significativa. Afortunadamente, esto no es necesariamente algo malo.

Will Trent está listo para regresar con la temporada 4 a principios de 2026 en ABC.

Las novelas de origen que Will Trent se basa en la función mucho más contenido gráfico, pero el programa no se vacía gracias a su enfoque más restringido. En cambio, la serie se siente como el trabajo de Slaughter como adaptado al formato de un procedimiento de televisión de red, completo con las restricciones creativas y las oportunidades inherentes a ese estilo.

No todos los libros son adecuados para la adaptación de la televisión de red, pero el corte Will TrentEl contenido más impactante no hace nada para arruinar al personaje o su historia en la serie. En cambio, la versión ABC ofrece una introducción más accesible al protagonista imperfecto de Slaughter, y los lectores con fuertes constituciones pueden esperar leer sobre sus desventuras más intensas en los libros fuente.

Teniendo en cuenta el hecho de que ABC ha sido históricamente una red más amigable para la familia que Fox y algunos de sus otros competidores, tiene mucho sentido que los creadores del programa cambiaran las novelas de Slaughter. Su tono compartido es demasiado oscuro para ABC, y una versión precisa de un libro de Will Trent podría haber resultado en un programa que se siente como Verdadero detective transmitido junto a Alto potencial.

Si Slaughter no hubiera aprobado el mayor cambio importante en el programa, a saber, su tono nuevo y más ligero, es muy poco probable que la adaptación se hubiera realizado en ABC en absoluto. Por eso Will Trent Es probable que la temporada 4 siga haciendo estos cambios, manteniendo el tono más claro exitoso mientras toma prestado sus historias y personajes de las novelas más oscuras del autor.

ABC Will Trent nunca será una adaptación de libro precisa, pero está bien

Divergir de las descripciones de Slaughter valió la pena para excelentes actuaciones

Will TrentEl casting tampoco se adhirió a la descripción de Slaughter, con el personaje del título rubio de la serie de libros interpretado por Ramon Rodríguez. Afortunadamente, Will TrentEl casting tenía algo más importante que la mera precisión del librocomo lo señaló la matanza en un Cineable entrevista. El autor dijo que la actuación era lo que realmente importaba.

Rodríguez es una gran parte del éxito del programa, y ​​ha capturado la esencia de la voluntad de una manera que trasciende la breve descripción física del libro.

Slaughter señaló que lanzar a un actor que entendió a Will y lo que hizo que el personaje único funcionara fue más importante que cualquier característica física específica, y la actuación popular de Rodríguez demuestra su punto. El actor es una gran parte del éxito del programa, y ​​ha capturado la esencia de la voluntad de una manera que trasciende la breve descripción física del libro.

Tampoco hace daño que, al emitir pistas más diversas que la serie de libros se jacta, Will Trent es capaz de comentar sobre temas sociopolíticos en el proceso. Mientras Will TrentLa estrella más grande ni siquiera es humana, ya que incluso Slaughter dijo que Betty the Dog era el verdadero MVP del programa, la etnia de Will complica a su carácter de una manera que complementa el material fuente.

En cada punto fundamental desde su narración hasta su casting, Will TrentLa adaptación de ABC cambió los detalles de los libros que comparten su nombre. Por lo general, esto da como resultado una adaptación que es demasiado fiel para ser su propio trabajo original, pero demasiado diferente para funcionar como una versión de pantalla satisfactoria del texto original. Sin embargo, Will Trent Mercancialmente evitó este destino.

Los cambios son solo más pruebas de que Will TrentLa adaptación de ABC puede mantenerse por sí sola y al mismo tiempo hacer la justicia de las novelas de Slaughter.

La serie de procedimientos puede no compartir la inclinación de Slaughter por detalles horribles, pero a veces es apropiadamente devastador. Es posible que su héroe no se parezca a su descripción, pero innegablemente se siente como el Will Trent Los lectores han llegado a amar a lo largo de los años. Mientras que muchos de Will TrentLos cambios en los libros de la temporada 3 son bastante importantes, estas alternancias son más pruebas de que el programa puede mantenerse por sí mismo y al mismo tiempo hacer la justicia de las novelas de Slaughter. A este respecto, Will Trent ha manejado una hazaña rara en el mundo de las adaptaciones de libros a televisión.

Fuente: Guía de televisión

Cineable

¿Disfruta de la cobertura de horario estelar? Haga clic a continuación para registrarse en nuestro boletín semanal de TV Network (asegúrese de consultar “TV de red” en sus preferencias) y obtener la primicia interna de los actores y los showrunners en su serie favorita.

¡Regístrese ahora!