El director elemental Peter Sohn y la productora Denise Ream explican el lenguaje del fuego de la película (exclusivo)


Elemental es la última película de Pixar Animation Studios y transporta a los cinéfilos a Element City, un lugar donde viven y trabajan una gran cantidad de elementos. La película sigue a Ember (Leah Lews), una bombera de mal genio cuyos padres abandonaron su hogar basado en el fuego en busca de una nueva vida antes de que ella naciera. La película emula cómo es la vida de los inmigrantes en una ciudad nueva, y la película hace un trabajo único al crear una forma de vida completa para cada elemento. El lenguaje de fuego utilizado en la película es especialmente interesante, por lo que ComicBook.com preguntó al director Peter Sohn y a la productora Denise Ream sobre la creación del lenguaje.

“Sí, la hay”, dijo Sohn cuando se le preguntó si había una guía para el lenguaje del fuego. “En el Arte de libro, tienen un pequeño desglose del idioma, pero realmente comenzó de una manera tonta. Recuerdo haberle dicho a la pandilla que si los padres estaban peleando en la casa de al lado, debería sonar como una chimenea, como una chimenea rugiente, como los estallidos y crepitaciones de eso. Y luego probamos los efectos de sonido sobre el lenguaje, y no funcionó. Pero luego, David Peterson y el equipo de lenguaje tomaron solo las cosas vocales que podemos hacer que sonaban como el fuego, y luego construyeron el lenguaje a partir de ahí”.

Ream agregó: “Originalmente, íbamos a tener un poco más de Firish en la película. Y luego, a medida que suceden las cosas, simplemente no era una parte tan grande como originalmente pensábamos. Pero sí, tenemos un alfabeto completo y todo. Una de mis anécdotas favoritas es que fui a UC Berkeley, así que tenemos ‘Go Bears’ en Firish”.

Los héroes anónimos de ElementalProducción de:

Hablamos con Sohn y Ream y les preguntamos si querían mencionar a alguien de la producción.

“Creo que Steve Schaffer, nuestro editor y su equipo, Ben Morris y Claire”, compartió Sohn. “Ese equipo de edición”, intervino Ream. Sohn explicó: “Mira, esto tomó siete años, y ese equipo ha estado manteniendo el fuerte durante ese largo montaje. Y la forma en que se hacen estas cosas es muy, muy violenta. Tú estás construyendo algo, lo estás destruyendo, prendiéndole fuego y luego reconstruyéndolo de nuevo. Y ese equipo lo hizo todo con nosotros todo el tiempo. Mi corazón, eternamente agradecido”.

Ream agregó: “Voy a despedir a nuestro departamento de decorados también. Tenían una gran colina que escalar… Y un gran corazón, un gran amor por nuestro equipo de decorados”.

Cuando les preguntamos a las estrellas de la película, Mamoudou Athie (Wade) y Leah Lewis (Ember), la misma pregunta sobre héroes anónimos, llamaron dulcemente a Ream.

“Hay tanta gente: todos los animadores, los ejecutivos, los productores. Hemos hablado de Denise Ream hasta la saciedad, pero es una persona notable. La ternura, solo el protagonismo en la forma en que lo hace. Denise Ream es una tesoro. La amo tanto”, compartió Athie. “Tesoro nacional, esa es una buena palabra para eso”, agregó Lewis.

“Los animadores también, los escritores, todos los involucrados. Es difícil, porque no los conocemos a todos, así que no puedes escuchar por nombre, pero ves la película. Ves que es otro nivel de tecnología”. y luego la creatividad que es… Adelante”, agregó Athie.

Lea explicó. “No, pero lo está contando todo, porque creo que mucha gente no se da cuenta de cuántas personas se dedican a hacer una película como esta. Mamoudou y yo hicimos un viaje a Pixar hace un par de semanas. Podrían haber sido dos”. Hace meses, no recuerdo. De hecho, conocimos a algunos de los animadores y vimos a las diferentes personas a las que se les asignaron diferentes escenas de la película. Ni siquiera era como, está bien, una persona estaba haciendo esta parte de la película. Era como, no, esta era mi escena. Esta era mi parte. Nos mostró un pequeño video de Wade y tenían este avatar en el costado, y él hacía clic con el mouse y movía la mano. Luego veíamos El movimiento de la mano de Wade. Yo estaba como, ¿qué es eso? Había tantas cosas que creo que incluso él y yo todavía estamos aprendiendo”.

Athie concluyó: “No lo entiendo. Está más allá de mi capacidad… Es increíble. No entiendo cómo lo hacen”.

Elemental ahora está jugando en los cines.


Source link