Birds of Prey (y la fabulosa emancipación de una Harley Quinn) finalmente está en los cines con la película de DC centrada en las mujeres que gana tanto a los fanáticos como a los críticos. En el momento de escribir este artículo, la película se encuentra en un 81 por ciento de certificación Fresh on Rotten Tomatoes con un 84% de audiencia igualmente sólido. Sin embargo, mientras los fanáticos disfrutan de la película protagonizada por Margot Robbie dirigida por Cathy Yan, todavía hay elementos que no se han ganado a todos los fanáticos y eso incluye Aves de presa escritor de cómics Gail Simone. Simone acudió a las redes sociales el sábado para compartir la única queja que tiene sobre la película que de otro modo realmente amaba: la caracterización de Cassandra Cain.
En un hilo muy largo en Twitter, Simone explicó que tiene un punto de vista muy inusual al entrar en la película dada su historia con los personajes. También detalló cuánto ama a los personajes de Aves de presa y cuán protectora es con ellos antes de quebrar que entró en la película emocionada de ver lo que la película hizo con ellos, de ver cómo los elementos centrales de personajes como Huntress y Black Canary cobraron vida. Sin embargo, dicho eso, Simone dijo que estaba preocupada por la interpretación de Cassandra “Cass” Cain en la película porque ni siquiera está cerca del personaje. Puedes leer la amenaza completa de Simone en el tweet a continuación.
Bien, quiero hablar sobre un aspecto de la @birdsofpreywb película sobre la que estaba reteniendo el juicio, eso me molestó. Creo que es bastante obvio que me encantó, pero tengo una queja considerable.
Sin embargo, eso solo tiene sentido en un contexto más amplio.
Así que mudo esto, tal vez. 🙂
– GAIL SIMONE (@GailSimone) 7 de febrero de 2020
“Me he retenido comentando sobre esto, principalmente, porque quería ver por mí mismo”, escribió Simone en parte. “Pero esencialmente, esta Cassandra Cain es un personaje nuevo. Me gusta, es divertida de ver, la actriz es adorable (Ella Jay Basco) es genial en el papel. Pero no se parece en nada a Cass. No pienso en es un insulto tanto como una oportunidad perdida “.
Simone no está equivocada. En los cómics, Cassandra Cain fue criada desde su nacimiento para ser una asesina y la guardaespaldas perfecta para Ra’s al Ghul. Durante su infancia, no le enseñaron a leer ni a hablar y también fue privada del contacto humano, todo como parte de su condicionamiento para convertirse en la mejor asesina del mundo. En lugar de lenguaje escrito y hablado, Cassandra aprendió a leer solo lenguaje corporal. Mientras que en el transcurso de varios arcos de la historia Cassandra aprende, eventualmente, a usar un lenguaje con el que continúa luchando, y los cómics están muy lejos de la versión de Birds of Prey, que ve a Cassandra reinterpretada como un niño adoptivo y carterista sin problemas. charlando con algunos de los personajes que encuentra.
Las diferencias entre los cómics Cassandra y Aves de presaCass es tan importante que Simone sugiere en última instancia que la película debería haberle dado al personaje de la película, del que no tiene ninguna queja, un nombre diferente. Ella simplemente no es Cassandra Cain.
Sin embargo, incluso con su queja sobre el enfoque de Cass en la película, Simone elogió la película.
“Me encantó, la gente se queja por completo, pero me lo pasé genial y probablemente lo veremos once veces”, escribió Simone. “Es parte John Wick y parte Mi pequeño Pony“.
Birds of Prey (y la fabulosa emancipación de una Harley Quinn) Está en los cines ahora.
¿Estás de acuerdo con Simone? Háganos saber en los comentarios a continuación.
¿Sabías que ComicBook.com tiene un podcast? Así es, amigos, Nación ComicBook está disponible todos los miércoles y viernes y le brinda los mejores desgloses de las noticias más importantes de la semana de Kofi Outlaw, Matt Aguilar, Janell Wheeler y el resto del personal del sitio. ¡Vea el episodio más nuevo aquí mismo o suscríbase en iTunes hoy!