Guerra de las Galaxias fans sintonizando el final de la temporada 2 de El mandaloriano a la medianoche del viernes se esperaba ver qué pasaba con Din Djarin (Pedro Pascal) y Grogu después de su separación en Tython, pero los espectadores rápidamente comenzaron a informar mensajes de error que impedían que se reprodujera el episodio anticipado. Durante la interrupción, que duró unos cinco minutos, los espectadores frustrados recibieron el siguiente aviso cuando el “Capítulo 16” se puso en marcha a la medianoche: “Actualmente estamos experimentando velocidades de conexión a Internet lentas. Verifique que todavía está conectado a Internet e intente nuevamente (Código de error 76)”.
En el “Capítulo 14: La Tragedia”, Din no puede hacer nada para evitar que un escuadrón del droide Dark Troopers del Moff Gideon (Giancarlo Esposito) secuestra a Grogu en Tython. El planeta alberga las ruinas de un antiguo templo Jedi donde Ahsoka Tano (Rosario Dawson) dijo que Grogu podría llegar a través de la Fuerza y alertar a uno de los últimos Jedi supervivientes de su presencia.
Es allí donde Din se alía con Boba Fett (Temuera Morrison) y su endeudado compañero Fennec Shand (Ming-Na Wen), quienes aceptan ayudar a rescatar al Niño después de que Din devuelva la armadura de Fett previamente rescatada por Cobb Vanth (Timothy Olyphant).
En el “Capítulo 15: El Creyente”, Din y Cara Dune (Gina Carano) reclutan al ex francotirador imperial Mayfeld (Bill Burr) para robar coordenadas que los dirigen hacia el crucero ligero de Gideon, que está bajo la vigilancia de un pelotón de soldados droides casi invencibles de Gideon. . En el “Capítulo 16: El rescate”, la tripulación de Din agrega a sus compañeros mandalorianos Bo-Katan Kryze (Katee Sackhoff) y Koska Reeves (Mercedes Varnado) para enfrentarse a Gideon, que empuña el sable oscuro, y rescatar a Grogu con la ayuda de uno de los héroes más grandes de la galaxia. .