Ícono del sitio La Neta Neta

El juez Smith del detective Pikachu habla sobre la mala pronunciación de Pokémon Anime

Pokemon: Detective Pikachu llegará a los cines de Estados Unidos en cuestión de días, y todo tipo de antiguos y nuevos fanáticos de la franquicia experimentarán el mundo de Pokemon de una manera totalmente nueva. Pero con este nuevo y enorme paso para la franquicia, uno de los debates más populares entre los fanáticos es cómo pronunciar el nombre de la propia franquicia.

¿Es "Poke-uh-mon" o es "Poke-eh-mon"? El juez Smith, quien interpreta a Tim Goodman en la película, habló sobre cómo él obtuvo el papel y cuando se le preguntó cómo se sentía al entrar en una franquicia con una gran historia, resulta que su investigación del anime condujo a un sorprendente error desde el principio. en.

Hablando con Megan Peters de ComicBook.com, Smith recordó su temprana experiencia con el Pokemon franquicia, "era un gran fanático de la franquicia mientras crecía. Pokémon Gold fue uno de los primeros juegos que obtuve … y vi el anime. Pero en la preparación para esta película, volví a ver el anime. Volviendo al principio, los primeros dos episodios. En los primeros dos episodios, en el doblaje estadounidense, dicen "Poke-uh-mon", "Poke-uh-mon"

Parece que este error de pronunciación inicial condujo a un momento aún más vergonzoso para Smith más tarde, cuando se prepararon para filmar la película, "Así que fui a la escena, les dije a todos 'Así es como lo dices, Poke-uh-mon' y todos fue como, 'Muy bien, drogada, así que vamos a disparar a partir de ahora diciendo' Poke-uh-mon '. Entonces Ken Watanabe entra en escena un día y tira [Director] Rob Letterman a un lado, y él dice: '¿Quieres que lo diga como todos los demás lo dicen o quieres que lo diga bien?' Pero es 'Poke-eh-mon'. Ese fue un momento muy humillante ".

Con Pokemon: Detective Pikachu Con Pokémon cobrando vida, los fanáticos ahora pueden descansar tranquilos sabiendo que todos los detalles, incluso hasta la pronunciación del término, se repasaron con un fino peine de dientes. Como mínimo, los fanáticos pueden estar contentos de que nadie en la película diga el temido "hombre de Pokey".

Pokemon: Detective Pikachu está programado para un lanzamiento el 10 de mayo. Puedes leer la revisión de la película sin spoiler aquí. También puede averiguar cómo comprar boletos para usted aquí. La sinopsis oficial de Pokemon: Detective Pikachu lee como tal: "La historia comienza cuando el detective Harry Goodman desaparece misteriosamente, lo que incitó a su hijo Tim de 21 años a descubrir qué sucedió. Ayudando en la investigación está el ex compañero Pokémon de Harry, el detective Pikachu. , adorable super-detective que es una perplejidad incluso para él mismo.

Al descubrir que están equipados de manera única para comunicarse entre sí, Tim y Pikachu se unen en una emocionante aventura para desentrañar el enredado misterio. Persiguiendo pistas a través de las calles iluminadas con luces de neón de Ryme City, una metrópolis moderna y extensa donde los humanos y los Pokémon viven juntos en un mundo hiperrealista de acción en vivo, se encuentran con un elenco diverso de personajes Pokémon y descubren una trama impactante que podría destruir esta coexistencia pacífica y amenazar a todo el universo Pokémon ".

—–

Emocionantes noticias, fanáticos de Pokemon. Un podcast salvaje ha aparecido, el podcast oficial de Pokemon de ComicBook.com, ya está aquí! Compruébalo haciendo clic aquí o escucha abajo.

En el episodio de estreno de hoy, hablamos Detective pikachu, discute la nueva aplicación Pokemon Pass, baja Pokemon GoLos legendarios, y más! ¡Asegúrate de suscribirte ahora para no perderte ningún episodio!


Source link
Salir de la versión móvil