El próximo thriller de Netflix está solucionando un gran problema con la película sobre el accidente aéreo de 30 años de Ethan Hawke

Sociedad de la nievela próxima película de desastres de Netflix basada en hechos reales, promete subir de nivel la adaptación de 1993 de la misma historia. Vivo. El género parece estar atravesando una especie de resurgimiento y qué mejor manera para que Netflix se sume que con una increíble película de supervivencia basada en una historia real, algo que ha demostrado ser amado por una amplia audiencia durante la última década. . La película tiene previsto estrenarse en la plataforma el 4 de enero de 2024 y está dirigida por Juan Antonio Bayona, director de Lo imposible, que junto a Sociedad de la nieveEl tráiler ya es bastante prometedor.

La película cuenta la historia de cómo un equipo de rugby uruguayo sobrevivió 72 días en los Andes después de un accidente aéreo. El equipo viajaba a Chile para disputar una serie de partidos amistosos acompañado de algunos familiares. Incluyendo a los pasajeros y la tripulación, sólo dieciséis de cuarenta y cinco sobrevivieron a la tragedia. Sin embargo, lo que ha cautivado al público durante medio siglo es la forma en que los que sobrevivieron lograron no morir de hambre en medio de las montañas. Aunque la historia tiene todo para ser un éxito, la adaptación de 1993 logró algunas secuencias interesantes, pero en general no logró capturar la esencia de la historia. Sociedad de la nieve promete arreglar eso.

La película Alive de Ethan Hawke de 1993 fue criticada por su elenco principalmente estadounidense

“/>

A pesar de Vivo, una de las mejores películas de Ethan Hawke según Ranker, es una adaptación bastante precisa de la historia, la película recibió algunas críticas por su reparto. Considerando que los personajes de la historia son todos cien por ciento latinos y que la mayoría de los miembros del elenco de Vivo son actores americanos blancos, se podría decir que hubo algo de blanqueo en la realización de la película. Esto principalmente no logra reflejar con precisión una gran parte de la historia, que son sus personajes. Sin embargo, ese no es el único problema, ya que existen otras barreras culturales que impiden una adaptación adecuada.

Si vivo Si el elenco hubiera sido mayoritariamente latino, todavía no habría sido suficiente. La historia de cómo sobrevivió ese equipo está fuertemente ligada al hecho de que eran un equipo de rugby uruguayo, no personas cualquiera. Reflejar la cultura y el idioma uruguayos también son cosas muy importantes que no están presentes en la película. De nuevo, Si bien la película se destaca por lograr una secuencia de accidente aéreo extremadamente precisa y emocionante, por ejemplo, no logra dar vida a sus personajes, irónicamente. Que la película esté hablada en inglés no ayuda, así como detalles culturales, como que el piloto tome mate de una forma muy imprecisa.

El elenco de La Sociedad de las Nieves de Netflix es principalmente uruguayo y argentino

“/>

Sociedad de la nieve, por otro lado, muestra una adaptación diferente de una de las historias reales más increíbles, ya que su elenco es principalmente uruguayo y argentino. Los argentinos de Buenos Aires son culturalmente muy similares a los uruguayos, e incluso comparten el mismo acento español, por lo que A pesar de no ser un elenco totalmente uruguayo, el tema cultural está arreglado. La película será hablada en el idioma de sus personajes originales y un director de habla hispana dirigirá el elenco, lo que asegura una comunicación fluida en la realización de la película. Además, Carlos Páez Vilaró, uno de los supervivientes, interpretará a su padre en la película, lo que indica una estrecha implicación de los verdaderos supervivientes.

Además de que el reparto es más fiel a la historia original, una gran parte del equipo es tanto uruguayo como argentino y, aunque gran parte de la película se rodó en España, también hay localizaciones reales en Uruguay y Argentina y Cordillera chilena de los Andes. A pesar de ser elementos invisibles, estos aspectos dejan una huella en el proceso de realización de una película que también contribuye a una representación cultural más precisa de la historia de supervivencia original.

El elenco de la película de Netflix hace más veraz su adaptación de la tragedia andina

Aunque el poder de una historia particular se mide por cuán universal es su alcance, los detalles de los eventos le dan a toda la historia un cierto significado. Sociedad de la nieveEl elenco uruguayo y argentino no sólo contribuye a una adaptación más fiel del Milagro de los Andes desde un punto de vista superficial relacionado con la apariencia física o el lenguaje, sino que contribuye más profundamente. El elenco está más cerca de las idiosincrasias y costumbres que hicieron posible que ese equipo de rugby en particular sobreviviera como lo hizo.y eso seguramente repercutirá en el montaje final de la película.