El tráiler del doblaje en inglés de Moving destaca la acción y la intriga del popular drama coreano [EXCLUSIVE]

Después de convertirse en el drama coreano más visto en Hulu en EE. UU. y en Disney+ a nivel internacional, Moviente está obteniendo un doblaje oficial en inglés, y se enorgullece de presentar un primer vistazo exclusivo al tráiler. Originalmente un webtoon de Kang Full, Moviente fue adaptada por el mismo autor a una serie de 20 episodios en 2023 y rápidamente ascendió a la cima de las listas de Disney+ en países asiáticos, además de convertirse en la serie coreana más popular de Hulu. El programa está protagonizado por Ryu Seungryong, Han Hyojoo y Zo Insung, quienes interpretan a espías surcoreanos con superpoderes que se esconden de una agencia gubernamental malévola y tratan de garantizar que sus hijos vivan vidas normales a pesar de sus habilidades.

Dirigida por Park Inje, Moviente va y viene en el tiempo a lo largo de la temporada. Primero explora cómo los estudiantes de secundaria Bongseok (Lee Jung Ha) y Huisoo (Go Younjung) navegan por su mundo con el poder de flotación e invulnerabilidad respectivamente antes de revelar los secretos que esconden sus padres aparentemente normales. El elenco está lleno de talentos coreanos de primer nivel, incluidos Cha Taehyun, Kim Sungkyun, Kim Heewon, Moon Sunggeun y Kim Shinrok.

Mudarse está rompiendo barreras para los Kdramas

Si bien el gran presupuesto y los efectos especiales cinematográficos pueden ser lo primero que destaca Moviente, la complejidad de la historia es evidente incluso en el tráiler anterior. Kim Dooshik (Zo Insung), Jang Joowon (Ryu Seung Ryong) y Lee Mihyun (Han Hyujoo) son presentados como agentes de operaciones encubiertas de élite llamados a luchar por su país, pero ya está claro que tienen un pasado turbio. debe compensar. Además, las misiones que se ven obligados a cumplir se vuelven cada vez más dudosas hasta que sus superiores los traicionan por temor a su creciente autonomía.

La segunda mitad del tráiler se centra en el hecho de que sus poderes se heredan genéticamente, lo que los lleva a una vida en la clandestinidad mientras mantienen a sus hijos a salvo de entidades que los maltratarían y explotarían. Sin embargo, por más que lo intenten, no podrán despistar al asesino a sueldo Frank (Ryu Seungbeom) una vez que sus hijos adolescentes comiencen a exhibir poderes que escapan a su control. De este modo, Moviente se convierte en una historia no sólo de superhéroes, sino también de trauma generacional, espionaje que salió mal y el poder del amor de los padres.

“/>

El arte clave oficial de Hulu arriba muestra el gran elenco de Moviente y sus muchas historias fascinantes. El pasado se centra en los agentes de operaciones encubiertas y sus misteriosas misiones, el presente destaca la dificultad de encajar como estudiantes y profesores, y el futuro está en constante peligro gracias a Frank y sus tenaces amos. Con una historia tan compleja entre manos, no sorprende que Moviente se ha distinguido de otros proyectos llenos de acción lanzados por Corea en el último año. Ya ha ganado elogios en varias entregas de premios asiáticas y ahora el doblaje en inglés seguramente lo hará accesible a una audiencia completamente nueva.