Los Simpsons se ha fortalecido durante 33 años y, gracias en parte a la habilidad del showrunner Al Jean para reinventar constantemente la rueda, permanece en los corazones y en las mentes de las audiencias estadounidenses. Con la llegada de la transmisión y la adquisición de Fox por parte de Disney, la serie de comedia animada de larga duración también ha encontrado una nueva forma de entretener a la gente en casa: cortos que se transmiten exclusivamente en Disney+.
“When Billie Met Lisa” es el próximo cortometraje en el expediente, que se estrenará el 22 de abril en el servicio de transmisión. Sigue los pasos de la nominada al Emmy “Maggie Simpson In: The Force Awakens From Its Nap” y la increíblemente popular “The Good, the Bart, and the Loki”. Esta vez, por supuesto, la hermana en el centro de atención es Lisa Simpson (con la voz de Yeardley Smith). En el proceso de encontrar el lugar perfecto para practicar su saxo, se encuentra con la megaestrella Billie Eilish y da rienda suelta a una jam session hasta ahora desconocida para la humanidad.
Juan habló con sobre lo que inspiró al equipo a abordar “When Billie Met Lisa”, cómo Los Simpsons se ha mantenido relevante durante más de tres décadas, y cómo fue trabajar con Billie Eilish y su hermano Finneas.
has estado trabajando en Los Simpsons desde el momento de mi nacimiento, como celebración personal de mi existencia. En ese tiempo, mucho ha cambiado en términos de animación y narración, pero Los Simpson aún se mantienen a la vanguardia del espíritu cultural. ¿Cómo lo haces?
Al Jean: Bueno, puedo darte una analogía. Tienes la edad de los Simpson, pero la gente nunca te pregunta: “¿Cuándo vas a terminar?”. ¡Seguimos adelante! Nos estamos divirtiendo mucho. Este año ha sido uno de los más emocionantes en la historia del espectáculo. El espectáculo ha sido genial; hemos estado haciendo estos cortos de Disney+; hicimos algo de 10 minutos para Balenciaga.
Con nuevas vías como la transmisión que se abren, nos brinda nuevas formas de hacer cosas, lo cual es realmente divertido.
Hablando de los cortos, a pesar de que literalmente se llaman cortos, nunca esperé que fueran tan cortos y que tuvieran tanta historia en ellos. Especialmente las imágenes animadas de los créditos, que cuentan toda una historia extra. ¿Cuánto pensamiento se dedica a ellos en comparación con el corto real?
Al Jean: Es muy divertido, nuestro primer corto fue una parodia de Star Wars. Entonces, realmente estábamos copiando The Mandalorian, que tiene esas hermosas imágenes fijas pintadas de este episodio del episodio. Y luego dijimos: “¡Esa fue la parte más popular! Hacer esta llamada a los tres minutos anteriores”.
Para [“The Good, the Bart, and the Loki”], tuvimos cuatro finales diferentes. Y luego dijimos: “No podemos hacerlo sin estos pequeños créditos finales”. Sí, es una de mis partes favoritas. Y David Silverman, que lo dirige todo y lo dibuja, es el mejor. Siempre es muy divertido.
Cada vez que le dices: “Queremos que alguien juegue al billar con la nariz de Pinocho”, tiene la forma más divertida de hacerlo.
Los cortos anteriores se sentían como si se estuvieran construyendo uno sobre el otro, en términos de dibujo del canon de Disney, y ahora tenemos a la princesa reinante del pop entrando al redil. ¿Qué inspiró a Billie Eilish como tema de un corto?
Al Jean: Estaba hablando con Jim Brooks sobre lo que deberíamos hacer a continuación, y dice: “Sabes, sería genial hacer algo con Billie Eilish”. La había visto en Saturday Night Live y pensé que además de ser una excelente cantante, también es muy divertida. Sería como una combinación perfecta, así que consultamos con Disney+.
Ella es la número uno, o una de las números uno, ya que tienen muchas grandes estrellas. Tienen Más felices que nunca en Disney+, así que ayudaron a organizarlo. Fue fantástico; no es un enganche. Ella era un placer, y Finneas era un placer. Era súper divertida e improvisó la última escena antes de los créditos con Yeardley. Todo fue genial.
¿Dirías que Billie y Finneas tienen un futuro en la actuación de voz si de alguna manera la música deja de funcionar?
Al-Jean: ¡Sí! Su talento y éxito no tienen rival desde Mozart. ¿Realmente puedes hacer esa afirmación sobre alguien? Sé que es una broma, pero es realmente cierto.
Grabamos con ella, y esa semana, es como, “¿Qué más ha estado pasando?” La nominaron al Oscar y conoció al presidente. Éramos la tercera cosa. Estamos como, “Bueno, feliz de ser el número tres”.
Me relaciono con Lisa en un nivel espiritual en este corto, porque a mí también me resulta imposible encontrar un lugar tranquilo en cualquier lugar de una casa llena de gente. Excepto, para mí, es hacer entrevistas y no tocar mi saxo. ¿Te has encontrado en su situación durante estos tiempos de pandemia?
Al Jean: He tenido la suerte de haber trabajado mucho solo en mi oficina, que está detrás de mí. Es mucho más fácil. Hay ruido; lo que todo el mundo está haciendo en los lugares residenciales ahora es la reconstrucción de sus casas, así que hay martillos neumáticos todo el día. Y a los perros no les gustan los martillos neumáticos, así que es mucho más fácil hacerlo aquí.
Todavía no sabemos cuándo volveremos en persona; las reuniones siguen en Zoom. Cada vez que nos acercamos, surge algo en lo que no estamos muy seguros de qué hacer. Por lo tanto, hemos estado errando por el lado de la precaución desde marzo de 2020.
Quiero decir, ha estado funcionando para ti hasta ahora.
Al Jean: Sí, no nos hemos perdido ni un minuto.
Has estado cavando mucho en el patio trasero de Disney con todos estos cortos de Disney+. ¿Cuál ha sido el cameo más emocionante o más sorprendente que has llegado a incluir?
Al Jean: A nivel personal, lo más emocionante para mí fue que querían fotos del corto de Loki, y recordé que Loki estaba en la portada de Avengers #1. Entonces, David Silverman hizo una maqueta de esa gran portada de Jack Kirby. Yo estaba como, “¡Oh, Dios mío!” Personalmente, para mí, fue enorme. Jack Kirby es simplemente el mejor, y soy un fanático de su trabajo.
Y todo Star Wars. Ha sido todo fantástico. ¡Mentecato! Todo estuvo bien.
Me encanta el pequeño paralelo, o el momento entre Bart y Finneas, donde Bart dice: “¿Cómo puede un hermano ser así?”
Al Jean: Todavía no [know]! Obviamente, él es súper talentoso por derecho propio, y son un gran equipo. Fueron muy buenos juntos.
Es irónico, mi hija fue a un concierto y conoció a Finneas hace una semana. Ella no dijo: “Mi papá trabaja en Los Simpson”, pero fue muy amable. Entonces, realmente ha sido genial.
Esperemos que tengamos más cortos en la tienda, pero ¿hay otras avenidas inexploradas de cruces de Disney/Simpson que te gustaría recorrer?
Al Jean: Tenemos más en lo que estamos trabajando. Todavía no se ha borrado, así que no puedo decir qué es. Pero me acaban de señalar que el primero fue Maggie y BB-8, y luego fueron Bart y Loki.
Entonces, tenemos otro personaje de Los Simpson que aún no hemos visto con otro personaje de Disney que creemos que será muy divertido.
Pensé que estaba muy bien sincronizado que recientemente tuviéramos un episodio de Murphy de Bleeding Gums, que se relaciona con el amor de Lisa por el saxo. un escritor en está obsesionado con esto, pero Kevin Michael Richardson da voz a Bleeding Gums Murphy:
Al Jean: Sí, lo hace, después de la muerte del difunto Ron Taylor.
Y también le da voz al Dr. Hibbert, su hermano perdido hace mucho tiempo, quien compartió una escena con él. ¿Fue una elección intencional?
Al Jean: Lo único fue que la gente dijo que debería haber un comentario de que son expresados por el mismo actor. Pero en el programa, son seres humanos. [laughs] No saben quién les da voz.
“¿Somos la misma persona?” “Me recuerdas a mí mismo”.
Al Jean: La recepción que tuvimos en ese episodio fue excelente, pero hubo un comentario que leí donde alguien dice: “Estoy tan harto de los episodios de Murphy de Bleeding Gums”. ¡Hemos tenido tres en 30 años! ¿Ya estás enfermo?
Es tan icónico que la gente piensa que ha existido más.
Al-Jean: [He’s been around] muy poco. Y, lamentablemente, no es suficiente con Ron. Pero Kevin es el mejor. Él hace tantas voces geniales para nosotros y las ha estado haciendo durante unos 12 años. Súper divertido y súper buen chico.
Finalmente, ¿qué puedes adelantar para el resto de Los Simpsons temporada 33?
Al Jean: Hugh Jackman llegará al final de temporada, lo cual es súper emocionante. Y Kerry Washington está en el episodio de este domingo, que es igual de emocionante.
A partir del domingo de esta semana, justo después de los estrenos cortos del viernes, hay un montón de nuevos Simpson seguidos. Es muy, muy genial.
Sinopsis de Los Simpson: Cuando Billie conoció a Lisa
Mientras busca un lugar tranquilo para practicar su saxofón, Lisa Simpson es descubierta por los artistas ganadores del premio GRAMMY® y que encabezan las listas de éxitos Billie Eilish y FINNEAS. Billie invita a Lisa a su estudio para una jam session especial que nunca olvidará.
“When Billie Met Lisa” se transmitirá el 22 de abril en Disney+ y nuevos episodios de Los Simpsons la temporada 33 se transmite los domingos a las 8 p. m. ET/PT en FOX.