Las estrellas de West Side Story, Ariana Debose y David Alvarez, hablan sobre trabajar con Rita Moreno en el remake y la primera vez que vieron la película original.
Steven Spielberg West Side Story cuenta con un elenco talentoso y diverso que incluye a Rachel Zegler, Ansel Elgort, Ariana DeBose, David Alvarez, Brian d’Arcy James, Corey Stoll y Rita Moreno, quienes protagonizaron la película original. El remake se mantiene mayormente fiel al original mientras agrega algunas actualizaciones a la historia y los personajes. West Side Story se estrena en cines el 10 de diciembre.
Hablaron con Ariana DeBose, que interpreta a Anita y David Alvarez, que interpreta a Bernardo sobre la primera vez que vieron West Side Story y trabajando con Rita Moreno.
: Felicitaciones por la pelicula. Es algo tan icónico. ¿Recuerdas la primera vez que viste? West Side Story, o cuando entró en tu vida y que pensaste de él?
Ariana DeBose: Estaba sentada en la sala de mi Nana, mirando a la mujer del vestido morado girar con hermoso abandono. Y pensé que se parecía a mí, y pensé: “Oh, quiero hacer eso”. Esos fueron mis años de formación, así que fue como si las puertas comenzaran a abrirse en la medida de mi imaginación de lo que potencialmente quería hacer con mi vida.
Y luego encontré el baile, y ahora estoy aquí. West Side Story ha sido así [gestures “close”] por mucho tiempo.
David Alvarez: Me encontré con West Side Story cuando tenía, creo, 12 años. Vi la producción de Broadway en 2009 y me enamoré de la música. Me enamoré de los personajes, la historia y el baile. Había tantos aspectos diferentes que me encantaban.
Recuerdo que salí de ese programa y realmente esperaba que algún día, cuando fuera mayor, pudiera hacer West Side Story. Quería ser Bernardo, así que es increíble. Resultó que estoy sentado aquí en este momento.
Ariana DeBose: Nación manifiesta, eso es lo que es.
David, escuché que realmente tenían que buscarte para esta película.
David Alvarez: Sí, estuve viajando como mochilero por México durante casi tres años. Me acababa de tomar un descanso de la actuación y el teatro y todo. No sé por qué, solo porque ¿por qué no?
Luego vi un mensaje en mis redes sociales de Cindy Tolan diciendo si estaba interesado en enviar una cinta para la película de Steven Spielberg, y estaba un poco extraña. “¿Por qué yo? Está bien, supongo que sí.” Lo voy a enviar. No tenía expectativas, pero algo en mí era como, “Envíalo, hazlo”. Lo envié, y mi vida entera cambió después de eso.
Ariana DeBose: No puedes ganar si no juegas. Entonces, claramente, juega.
Ariana, eres fantástica en esta película. Dado que Rita Moreno también es parte de esta película y tiene una personalidad tan grande que la vida, ¿qué te llama la atención sobre conocerla en las primeras interacciones que tuvieron ustedes dos?
Ariana DeBose: Nuestras primeras interacciones fueron épicamente incómodas porque yo era un paquete de ansiedad. Eso es lo que me llama la atención sobre eso. Y gracias al Señor ella pudo ver a través de eso, y que solo eran nervios porque me importaba. Ella fue muy amable conmigo y me dio el poder de apoyarme en todo lo que me hace única. Como dije, estoy muy agradecido por eso y por tener la oportunidad de observarla en un set y ver cómo se mueve y cómo se relaciona con la gente. Me encanta la forma en que nos cuenta historias. La hora del cuento con Rita Moreno es la mejor hora de la vida.
David Alvarez: Con un chocolate caliente.
Ariana DeBose: Pero diré que tener la oportunidad de tocar la escena con ella, de hecho, no fue estresante. Estaba muy tranquilo, que no sé si eso es algo racional, pero estaba tranquilo. Creo que en realidad fue más estresante para ella. Desde entonces, ha dicho que fue difícil para ella estar completamente en la escena porque todavía se sentía como si fuera Anita. Pero ella era Valentina. No puedo imaginar cómo debe sentirse eso.
Pero para mí, estaba tan concentrado en interpretar la verdad del momento, y podía sentir lo importante que era que ella estuviera en la escena; que su ser estaba representado en esta escena. Y trae a colación un interesante enfrentamiento entre dos latinas de distintas generaciones, de distintas experiencias vividas. Y estoy muy contento de que Tony Kushner mantuviera eso en el guión porque creo que es un momento realmente icónico en sí mismo.
Estaba buscando cuál era la nota potencial anoche. ¿Fue algo que te dijo que hicieras en una escena?
Ariana DeBose: Bueno, está bien, déjame aclarar. La nota habría sido sobre una entrega en línea.
Pensé que podría haber sido el boxeo, como, “Hazlo más duro de lo que lo hubiera hecho Bernardo”.
Ariana DeBose: No, ese era yo. Estaba boxeando en ese momento; Boxeé para prepararme para el papel porque solo quería que Anita se sintiera realmente fuerte y rápida de pie. Está saliendo con un boxeador, uno muy bueno, por lo que también podría saber cómo lanzar un puñetazo.
David Alvarez: Me encanta cómo hicieron tus golpes más fuertes que los míos. Ya pues.
Anita DeBose: Eran más ruidosos. Eran más ruidosos en la vida real.
- West Side Story (2021)Fecha de lanzamiento: 10 de diciembre de 2021