Ahora disponible para transmitir en Hulu, Aquí arriba es una comedia romántica de ocho episodios basada en el musical de 2015 de Kristen Anderson-Lopez y Robert Lopez. La serie en streaming tiene lugar en 1999 y se centra en una mujer llamada Lindsay que se muda a Nueva York para empezar de nuevo. Cuando Lindsay conoce a Miguel, se forma una conexión instantánea y pronto queda claro que ella no es la única cuyo pasado dicta su futuro.
Katie Finneran, que interpreta a Joan, y Andréa Burns, que interpreta a Rosie, tienen antecedentes musicales. Finneran es conocida por su actuación en la producción ganadora del premio Tony, Cabaretmientras que Burns trabajó recientemente en la adaptación cinematográfica de 2021 de West Side Story. El elenco principal también incluye a Carlos Valdés (El flash), Mae Whitman, Sophia Hammons, Emilia Suárez, John Hodgman y Scott Porter.
Finneran y Burns conversan exclusivamente con sobre sus personajes en Aquí arribaanalizando los desafíos que conlleva la transición del teatro en vivo a una serie pregrabada.
Katie Finneran y Andréa Burns hablan aquí
“/> : Si tus pensamientos internos se expresaran a través de números musicales, ¿quién te gustaría que te los cantara?
Katie Finneran: Bill Withers.
Andrea Burns: Billy Porter.
Katie Finneran: Sí, quiero esa voz suave en mi cabeza. Esa voz tranquilizadora y alegre en mi cabeza.
Andréa Burns: Hice un show con Billy Porter hace muchos, muchos años, y él es una de mis voces favoritas de todos los tiempos. De hecho, cantó en mi boda y llevé grabaciones de él a la sala de partos.
Katie Finneran: Esa es una historia mejor, pero fui a la universidad con él. Fui a la universidad con Billy. ¿Eso cuenta? Deberíamos detenernos ahí.
Andrea Burns: Sí. Pero esa es la voz.
Katie Finneran: Quieres escuchar todo lo que dice Billy Porter.
Andrea Burns: Sí.
Ambos provienen del teatro musical, entonces, ¿cuáles son los ajustes más importantes que deben hacer cuando hacen una presentación en vivo en lugar de filmar una serie pregrabada?
Katie Finneran: Voy a ser la primera porque he sido muy, muy crítica con la gente que canta en un programa de televisión o una película, con respecto a la combinación de labios. Ahora que grabé canciones para un programa de televisión el primer día de trabajo, y luego las filmé después de la grabación, y tuve que unir mis propios labios, me di cuenta de que no es tan fácil como uno esperaría.
Andréa Burns: Siento que tal vez si volvemos para la temporada 2, necesitaremos práctica. Necesitaremos gente de RuPaul’s Drag Race para que nos enseñen cómo hacerlo realmente.
Katie Finneran: ¡Muy bien! ¿Crees que vendría?
Andréa Burns: Ese sería el sueño. Pero cualquiera de sus drag queens… sería un honor para mí si aparecieran.
Katie Finneran: Seguí diciendo: “Respiré en el lugar equivocado. Necesito otra toma. ¡Necesito otra toma!”. Serán como las dos de la madrugada. Fue realmente difícil. Así que pido disculpas por toda la energía crítica que puse a esas personas haciendo sincronización de labios. Perdónenme todos si no soy bueno en eso.
En Aquí arriba¿Crees que el aspecto musical realmente te ayudó a conectarte más con tus personajes? ¿O te saca de esa realidad y del espacio mental en el que necesitas estar?
Andréa Burns: No, me siento tan conectada cantando como actuando en una escena. Son simplemente sentimientos más grandes. Es simplemente una forma más amplia de expresar esos mismos sentimientos. Me encanta. Por eso me encanta hacer musicales. También me encanta hacer obras de teatro, pero me encanta cuando logras darle color fuera de las líneas con música y llenar tus emociones. Llénalos de emociones y colores.
Katie Finneran: Estas canciones son muy alegres. No sé qué tienen Kristen y Bobby López, no sé qué tipo de magia están bebiendo, pero siguen escribiendo estas canciones que te hacen sentir emocionado y feliz, llenas de buenos químicos. Me encantan sus canciones. Me encantan todas sus canciones.
Andréa Burns: Son como infusiones de B-12.
¿Qué es lo que realmente te llamó la atención de Joan y Rosie? ¿Qué es lo que más disfrutaste de ellos como personajes?
Andréa Burns: Lo que más me gusta de Rosie es que es la voz de esperanza y aliento que la mayoría de nosotros ignoramos pero que realmente necesitamos escuchar. Obtenemos vitaminas de las personas que nos aman, y es realmente agradable poder recurrir a ellas cuando las necesitas y recordártelas. Les recuerda a todos que no estamos solos. Esto es lo que me encanta de este programa. Crees que eres el único que tiene pensamientos locos sobre ti mismo caminando por la calle, pero resulta que todo el mundo lo hace. Dada la conversación sobre salud mental que existe hoy también, creo que es muy importante ser sincero al respecto.
Katie Finneran: Algo interesante en lo que pensar es que, si tuviéramos una temporada 2, ¿cuáles serían las otras personas en los personajes principales del programa? ¿Cuál sería tu personaje principal? Tu madre.
Andrea Burns: Mi madre. Ella decía: “¿Vas a salir de casa sin lápiz labial? No creo que puedas salir de casa sin lápiz labial”.
Katie Finneran: Eso es lo que ella diría. Hemos sido mejores amigos desde que teníamos 14 años. No sé si lo sabes. La escuché decir: “Oh, mi mamá me mataría y no tengo lápiz labial”. Recuerdo que los hombres del equipo, especialmente los caballeros mayores del equipo, decían: “Oh, tengo esas voces en mi cabeza”. Creo que es universal. Es innegable que todos tienen opiniones en sus cabezas sobre lo que deberían hacer de manera diferente.
Andréa Burns: Creen que intentan protegernos, pero a veces es demasiado. Se interponen demasiado en nuestro camino.
Acerca de aquí arriba
“/> Una comedia romántica musical ambientada en la ciudad de Nueva York en los últimos días de 1999, que sigue la extraordinaria historia de una pareja normal y corriente que se enamora y descubre que el mayor obstáculo para encontrar la felicidad juntos podrían ser ellos mismos y el traicionero mundo de recuerdos, obsesiones, miedos y fantasías que vive dentro de sus cabezas.
Mira nuestros otros Aquí arriba entrevistas aquí:
Los ocho episodios de Aquí arriba están disponibles para transmitir en Hulu.
Source link