Con el mundo en peligro una vez más por Lex Luthor y Legion of Doom, el Chicas superhéroes de DC debe volverse a ¡Los jóvenes titanes van! por ayuda Con derecho caos en el multiversoel último crossover encuentra a Luthor atrapando a la mayoría de los superhéroes del mundo en la Zona Fantasma con la ayuda del peligroso espíritu kryptoniano Cythonnia atrapado en un antiguo amuleto.
Khary Payton, quien se ha hecho un nombre en el mundo de la actuación de voz a través de papeles en todo, desde Justicia Jóven a Invencible y quien ha ganado aún más reconocimiento como Ezequiel en Los muertos vivientes, asume el papel de Cyborg. Mejorado y entusiasta, es un activo para el equipo en sus mejores días.
Antes del estreno de la película, habló en exclusiva con Payton para discutir ¡Los jóvenes titanes van! y DC Super Hero Girls: caos en el multiversoel creciente legado de su programa, el inminente fin de Los muertos vivientes y más.
: La pasé genial con la película, he sido fanático de tu trabajo con Cyborg a lo largo de los años. Con eso dicho, ¡Los jóvenes titanes van! ahora tiene casi una década en su haber, ¿cómo ha sido para ti explorar este personaje a través de dos tonos radicalmente diferentes a lo largo de los años?
Khary Payton: Honestamente, me siento como Teen Titans y Teen Titans Go!, la diferencia de tono es [key]. En el primer programa, a veces era realmente serio ya veces realmente tonto, y simplemente nos inclinamos hacia el lado tonto del viejo programa y luego lo llevamos a otro nivel. Pero en realidad son sólo diferentes lados de mí mismo. [Chuckles]
En este punto, he llegado a la conclusión de que Teen Titans Go! es que los cinco de Teen Titans nos reunimos, comenzamos a beber, tomamos un poco demasiado, nos volvimos un poco locos, nos despertamos a la mañana siguiente y pensamos: “¿Qué diablos acaba de pasar?” Y seguimos haciendo eso 11 minutos a la vez.
Ese podría ser el descriptor más divertido que he escuchado para ¡Los jóvenes titanes van! aún.
Khary Payton: [Laughs] Creo que es bastante preciso. Cuando piensas en ellos, al comienzo de cada episodio, ya están ebrios, ya están drogados y dices: “Esto va a ser bueno”.
Voy a tener que volver y mirarlo a través de esa lente. Entonces, ¿cuál fue tu reacción inicial al recibir este guión?
Khary Payton: Es divertido, hombre, me reí de inmediato porque dije: “Este es el guión más honesto que he leído”. El guión, literalmente, desde el principio, es como: “Hola, este es un programa en el que nos gustaría tomar la popularidad de un programa y la popularidad de otro programa y, con suerte, ambos programas se volverán más populares debido a eso”. [Laughs] No estamos bromeando para nada, vamos a ser lo más honestos posible y esa es la broma y me encanta.
Ese humor autorreferencial me atrapa cada vez. ¿Estabas, no quiero decir decepcionado, pero había alguna parte de ti que deseaba que los Jóvenes Titanes tuvieran un papel más destacado en la película del que terminaron teniendo?
Khary Payton: Cuando estábamos cantando la canción sobre el crossover y fue como, “Sí, queremos ser parte de la película”, pero la cosa es que no podrías tener esa canción si no nos ateníamos a la fórmula que decidimos. ¡Pero lo bueno es que todos los que estamos en Teen Titans Go! De hecho, he hecho varios episodios del programa DC Super Hero Girls. Así que en realidad hemos tenido esa experiencia, por lo que fue genial llevarlo en otra dirección. Yo estaba como, “Oh hombre, no entramos en absoluto”, pero me encanta. Esa fue la broma, que literalmente, al final, decimos: “¡Oye! ¡Solo nos están usando!” Me encantó, me encantó.
¿Qué crees que se trata de ambos? ¡Los jóvenes titanes van! y Chicas superhéroes de DC que sigue resonando cada vez más con el público cuanto más duran estos programas?
Khary Payton: Creo que, en primer lugar, es que la era de los superhéroes es algo con lo que todos podemos relacionarnos, porque todos teníamos esa edad. Spider-Man siempre ha sido mi superhéroe favorito, una de las razones por las que en la escuela secundaria no era un superhéroe enorme y musculoso, era un niño flaco que todavía era un nerd y luego se pone esa máscara y él cobra vida. Realmente sentí una afinidad con él porque yo era un niño flaco al que le gustaban los cómics y la ciencia y era un poco tímido. Pero cuando subí al escenario, hombre, cobré vida. Spider-Man me recordó a mí mismo de esa manera.
Creo que podemos vernos a nosotros mismos en estos personajes, porque todos nos sentimos un poco diferentes y un poco especiales en la secundaria y en la preparatoria y un poco como inadaptados. Los Titans y las DC Super Hero Girls, están viviendo el sueño, son adolescentes, pero están solas, viven con sus amigos y van a la escuela en una especie de escuela privada y están viviendo en una isla y en un gran edificio de superhéroes y tienen que cuidarse unos a otros y cuidarse a sí mismos. Así que creo que gran parte es solo un sueño de lo que a los preadolescentes y adolescentes les encantaría hacer en sus propias vidas.
No podría estar más de acuerdo, cuando era niño siempre estaba celoso de que los Jóvenes Titanes pudieran vivir en su propia gran mansión.
Khary Payton: Exactamente. Es como El señor de las moscas sin… bueno, supongo que hay un poco de muerte y destrucción. [Laughs]
Para apartar la mirada de la película por solo un par de preguntas, estamos llegando al final de Los muertos vivientes y ese ha sido un camino increíble hasta ahora. ¿Cómo ha sido para ti filmar estos episodios finales y acercarte al final de esta carrera?
Khary Payton: Es gracioso, todavía no siento que sea real todavía. Grabamos los últimos episodios del programa, pero no se emitirán durante varios meses. Tal vez cuando finalmente veamos esos últimos episodios terminados y todo, empezaré a sentir que se acabó. Pero la verdad es que me acabo de mudar de vuelta a Los Ángeles y todavía tengo cajas que no he desempaquetado, siento que todo es demasiado nuevo y aún no me he despedido realmente. Estoy seguro de que me tocará en algún momento, pero, sinceramente, todavía no me ha tocado. Ha estado tan ocupado que apenas he tenido la oportunidad de asimilarlo todo. Pero estoy seguro de que ese día llegará y será interesante. Derramé algunas lágrimas con algunos amigos, definitivamente, que sabía que no iba a ver por un tiempo, pero sí, no creo que me haya dado cuenta de que se acabó.
Bueno, todavía no me ha afectado del todo. Para mi pregunta final, me encanta que fueras parte de Rol critico y llegó a ser parte de Leyenda de Vox Machina cuando eso llegó a ser. Con ese programa teniendo una segunda temporada, ¿hay alguna conversación sobre tu regreso como The Sovereign o incluso como otro personaje para la nueva temporada?
Khary Payton: Definitivamente hay conversaciones y estoy emocionado de ver cómo sale todo. Creo que la primera temporada salió increíble, parte de la animación estaba enferma. Amo a todos esos muchachos y la historia que contaron fue increíble y supe que saldría otra temporada. Sí, estoy bastante seguro de que tengo algunos personajes para interpretar.
Mira nuestro otro caos en el multiverso entrevistas con las estrellas Kimberly Brooks, Tara Strong y Gray DeLisle, así como con el director Matt Peters.
¡Los jóvenes titanes van! y DC Super Hero Girls: caos en el multiverso ya está disponible en Blu-ray y plataformas digitales.