Con el próximo lanzamiento de Dragon Ball Super: Super Hero, nos sentamos con el actor de voz japonés de Piccolo para hablar sobre su papel.
El próximo lanzamiento de Dragon Ball Super: Superhéroe es muy esperado entre los fanáticos de la franquicia, así que hablamos con el actor de voz japonés de Piccolo, Toshio Furukawa, en la edición de este año. Comic-Con.
Lanzado el 19 de agosto en los EE. UU., Dragon Ball Super: Superhéroe se convertirá en una de las películas más originales de la franquicia hasta el momento. Inspirándose fuertemente en el famoso arco de Cell de la serie original, superhéroe ve el regreso del Ejército de la Cinta Roja. Sin embargo, más que solo devolver amenazas, la próxima película también pondrá el foco de atención en el dúo favorito de los fanáticos de Gohan y Piccolo. Con superhéroe potencialmente provocando nuevas formas poderosas para Gohan y Piccolo, nunca ha sido un mejor momento para ser fanático de este dúo icónico.
Para celebrar el próximo estreno en inglés de la película, se sentó con el actor de doblaje japonés de Piccolo, Toshio Furukawa, en Comic-Con para preguntarle sobre su impresionante carrera y lo que significa para Piccolo ser el centro de atención. Dragon Ball Super: Superhéroe.
Has estado jugando a Piccolo durante tantos años. Después de todo ese tiempo, ¿cómo dirías que ha evolucionado tu interpretación y comprensión del personaje?
Toshio Furukawa: Habiendo interpretado el papel de Piccolo durante tanto tiempo, creo que he desarrollado una comprensión muy profunda del personaje mismo, por lo que se ha vuelto cada vez más fácil. Fue mucho más un desafío al principio, por supuesto.
¿Cuál es la interacción más conmovedora que has tenido con un fan de la serie?
Toshio Furukawa: Más recientemente con superhéroe, Tengo muchos fanáticos que mencionaron cómo han visto la película tantas veces. Una persona dijo: “Lo vi 22 veces y una vez que lo vi, seguí volviendo”. Sabes, dirían que esta es la mejor película de todas las franquicias de Dragon Ball. Así que escuchar esas voces para mí fue un momento muy conmovedor y eran grandes fans de Piccolo. Entonces, el hecho de que Piccolo sea el protagonista en esto fue enorme para ellos. Así que eso fue muy feliz.
Si pudieras jugar el uno con el otro esfera del dragón personaje, ¿a quién interpretarías?
Toshio Furukawa: Entonces, en términos de qué otros personajes me gustaría interpretar, dejemos de lado la clase de protagonista como Goku, Gohan y Goten. Más allá de ellos, creo que me gustaría ser el narrador. En parte es porque consigo estar en cada episodio. Pero no solo eso, tengo mucho respeto por la primera generación del narrador, su nombre es Jōji Yanami y es de la misma agencia que yo y lo admiro por lo que ha hecho por la franquicia. Entonces, pensé, si algún día tuviera la oportunidad de asumir ese desafío, sería realmente genial.
En Dragon Ball Super: Superhéroe, Piccolo y Gohan parecen ser más importantes que en cualquiera de las películas o historias anteriores de Super. Con esa mayor importancia, ¿hubo alguna presión adicional para jugar a Piccolo?
Toshio Furukawa: Tener a Piccolo y Gohan tan destacados no había sucedido en las películas en el pasado, así que eso me hizo muy feliz, personalmente. Cada vez que hay una nueva película que es parte de esta franquicia, siempre le lanzan la última tecnología y simplemente ponen todo al máximo. Así que estaba muy emocionado cuando tuve la oportunidad de jugar Piccolo aquí. Todo, desde la imagen hasta el sonido y el guión. Realmente podías sentir a todos vertiéndose en esto.
¿Cuál fue la parte más difícil de expresar a Piccolo en Dragon Ball Super: Superhéroe?
Toshio Furukawa: Piccolo es un personaje único porque, a diferencia de los demás, no tiene un tipo de transformación real. Sé que una vez se hizo un poco más grande, pero eso fue todo. Entonces, a diferencia de Goku y Vegeta, que tienen claras evoluciones y transformaciones, él realmente no tenía eso. También puedes ver en la cabeza de Piccolo que no hay mucho cabello para cambiar. Pero, sin spoilear nada, Piccolo tiene su momento en el que sufre un cambio masivo que para mí fue realmente emocionante.
¿Cuál fue la parte más divertida de grabar para superhéroe?
Toshio Furukawa: En esta película, el equilibrio entre la acción y las secuencias de batalla, así como el drama más humano de la vida, estuvo muy bien ejecutado. Hay un equilibrio perfecto. Especialmente en el lado del drama, hubo muchos ritmos y momentos cómicos para él que fueron muy divertidos de interpretar.
La relación de Piccolo y Gohan es amada por tantos fanáticos de esfera del dragón. ¿Cuál crees que es el rasgo más importante de Piccolo a lo largo de toda la serie?
Toshio Furukawa: Siento que Piccolo inicialmente comienza como un villano en la franquicia, pero luego está esta clara secuencia y momento en el que genera mucha confianza con Gohan. Creo que eso realmente lo cambia como personaje y eso es lo que realmente hace que los fanáticos también se sientan atraídos por el personaje.
Dragon Ball Super: Superhéroe Sinopsis
El Ejército de la Cinta Roja fue una vez destruido por Son Goku. Las personas que continúan con su espíritu han creado los mejores androides: Gamma 1 y Gamma 2. Sin embargo, estos dos androides se hacen llamar superhéroes y comienzan a atacar a Piccolo y Gohan.
Vea nuestras otras entrevistas de SDCC 2022 con los creadores de harley quinn, BRZRKRes Keanu Reeves, Aparecer creador Todd McFarlane y más.