“Eso es una especie de flaco favor”: la liberación de French Town por parte de Salvar al soldado Ryan tiene un detalle importante incorrecto, dice un historiador

Salvando al soldado RyanLa escena de la liberación de la ciudad de Nueva York se equivoca en un importante detalle histórico, revela un historiador de la Segunda Guerra Mundial. Dirigida por Steven Spielberg, Salvando al soldado Ryan Se estrenó en 1998 y sigue al capitán Miller (Tom Hanks) y a su unidad mientras se embarcan en una misión a través de la Francia ocupada para rescatar al último hermano sobreviviente de la familia Ryan. La película de la Segunda Guerra Mundial fue un éxito y ha sido ampliamente elogiada por su representación del conflicto, incluido el desembarco en la playa de Omaha, pero también por sus otras secuencias en pueblos de Normandía.

En un vídeo reciente para Persona enteradaEl historiador de la Segunda Guerra Mundial John McManus analiza la secuencia en Ssalvando al soldado Ryan que implica la llegada de Miller a la ciudad francesa de Neuville-au-Plain.

Si bien la película logra muchos aciertos en cuanto a su descripción de la ciudad y el tipo de combate cuerpo a cuerpo que tuvo lugar allí, McManus se muestra en desacuerdo con la película que muestra a la 101 División Aerotransportada en Neuville-au-PlainSegún el historiador, en realidad fue una división completamente diferente la que luchó en ese lugar en particular. Vea su comentario y calificación de la secuencia a continuación:

“La atmósfera. Los edificios, la arquitectura de piedra destruida, la madera tirada por ahí, los escombros, la lluvia. Es exactamente así en Normandía. Así que Neuville-au-Plain existe. Está ubicada aproximadamente a una milla al norte de Sainte-Mère-Église, que es más famosa y es una de las primeras ciudades liberadas en Normandía. Habría habido muchos combates en la ciudad, pero también fuera de ella, probablemente incluso más de lo que se ve aquí.

“Lo que no me gusta es que los soldados retratados entre las fuerzas aerotransportadas sean de la 101 División Aerotransportada. En realidad, los soldados que lucharon en Neuville-au-Plain eran de la 82 División Aerotransportada, incluido el sargento Niland, que murió a las afueras de la ciudad. Creo que eso es una especie de falta de respeto a la unidad real o a las personas reales que lucharon allí.

“Le daré un nueve [out of 10].”

El error de Neuville-au-Plain en Salvar al soldado Ryan y los peligros de cambiar la historia

Por qué el cambio de división de las Fuerzas Aerotransportadas en la película de Steven Spielberg es un “flaco favor”

En general, Salvando al soldado Ryan Ha sido elogiado como una representación precisa de la Segunda Guerra Mundial y las personas que lucharon en ella. Salvando al soldado RyanLa secuencia del Día D de la película, por ejemplo, retrató con tanta precisión el caos y los horrores del combate que el Departamento de Asuntos de Veteranos de Estados Unidos creó en su momento una línea directa a la que los veteranos podían llamar si experimentaban trastorno de estrés postraumático mientras veían la película. Sin embargo, como cualquier película, la película no está exenta de elementos ficticios en aras de la narración y el entretenimiento.

El espectador medio de Salvando al soldado Ryan No sabrán que en realidad fue la 82.ª División Aerotransportada la que luchó en Neuville-au-Plain. Para la gran mayoría de los espectadores, esto no se considerará un error y no afectará la experiencia de visualización de ninguna manera. Es probable que la inclusión de la 101.ª División Aerotransportada en la secuencia en lugar de la 82.ª División Aerotransportada fuera una decisión tomada simplemente porque La 101.ª División Aerotransportada y sus logros durante la Segunda Guerra Mundial son más conocidos..

Sin embargo, para quienes tienen conocimientos históricos o están involucrados de alguna manera en la Segunda Guerra Mundial, este cambio comienza a significar mucho más. McManus lo describe como “deservicio” porque La película retrata las contribuciones reales de aquellos que lucharon y murieron como parte de la 82.a División Aerotransportada.Ciertamente se podría argumentar que Salvando al soldado Ryan Lo compensa al retratar con precisión los horrores de la guerra de una manera más general que claramente ha tocado una fibra sensible entre los espectadores y los veteranos, pero el comentario de McManus destaca por qué ajustar los detalles históricos para el entretenimiento puede ser controvertido.

Fuente: Persona enterada