Esta cita de Star Trek es lo más icónico que el capitán Kirk nunca dijo

¿Cuál es el más icónico? viaje a las estrellas línea que no salió de la boca de Capitán James T. Kirk? ¿Y quién lo dijo? Al menos cuando se trata de La serie originalla respuesta es clara. La distinción corresponde al doctor Leonard McCoy, pero no es la frase que incluso los más incondicionales Emigrar los fanáticos adivinarían.

No, no es del Dr. McCoy “Soy médico, no ______” eslogan. La respuesta es en realidad mucho más profunda. Proviene del episodio de la temporada 2 “The Omega Glory”, y casi 60 años después, se destaca como uno de Star Trek: la serie original‘momentos más eficaces de moralización.

Es posible que el mensaje general de “The Omega Glory” no se transmita por completo en 2026; el relato de la era de la Guerra Fría requiere una buena dosis de contexto histórico para realmente “captarlo”. Pero tomado de forma aislada, una cosa que McCoy dice en el episodio sigue siendo posiblemente la cita más aleccionadora en viaje a las estrellas historia. Porque habla del problema central del pasado, presente y, lamentablemente, futuro de la humanidad.

La cita del Dr. McCoy “El mal contra el bien” de “The Omega Glory” es la máxima serie original Trek

En “The Omega Glory”, Kirk y la tripulación del Enterprise se encuentran con un planeta donde todavía se desarrolla una versión de la Guerra Fría de la Tierra a escala primitiva, con los tribales “Yangs” luchando contra los asentados “Kohms”. Que resultan ser versiones descentralizadas de “yanqui” y “comunista”. Tenga en cuenta que este episodio salió en 1968; un año turbulento en Estados Unidos, por decir lo menos, y también justo un año antes de que Estados Unidos aterrizara en la luna, venciendo a la Unión Soviética en la “carrera espacial” del mundo real.

Es en medio de este episodio, el Dr. McCoy deja caer una línea de diálogo increíble:

Spock, he descubierto que el mal normalmente triunfa a menos que el bien sea muy, muy cuidadoso.

Dejemos de lado por un momento quiénes son el “bien” y el “mal” en “La Gloria Omega”. La política del episodio es complicada y también anticuada. Pero esta única cita suena cierta. Es la pieza central del episodio, la tesis de “The Omega Glory”. El mal puede permitirse el lujo de ser imprudente, pero el bien no.

Es un poco de sabiduría atemporal, directamente de viaje a las estrellas creador Gene Roddenberry, quien escribió “The Omega Glory”. Está a la altura de las citas más memorables de Kirk y Spock como lo mejor de La serie originalno solo porque invita a la reflexión, sino también gracias en gran parte a la forma en que el actor DeForest Kelly expresó la frase.

El Dr. McCoy fue el mejor portavoz del creador de Star Trek, Gene Roddenberry

Sonoro. Simplemente no hay mejor palabra para describir la voz de DeForest Kelly. En “The Omega Glory”, Kelly expresa la línea del bien y del mal de McCoy con un tono gravemente inexpresivo. Nunca quita los ojos de Kirk y del capitán caído de la Flota Estelar que actúa como antagonista en el episodio, mientras se enfrentan en combate. La forma en que la cabeza de Spock gira en dirección a McCoy cuando el director médico del Enterprise expresa esta profunda verdad también aumenta enormemente su impacto.

La frase de McCoy es, en esencia, un corolario del conocido dicho, atribuido a varios filósofos morales a lo largo de los años, de que “para que el mal triunfe, todo lo que necesita es que el bien no haga nada”. En realidad, esto viaje a las estrellas La cita va un paso más allá. Sugiere que incluso si la gente buena hace algo, no es suficiente. A menos que lo hagan bien. A menos que lo hagan con cuidado. 58 años después, la cita de McCoy “Omega Glory” golpea con más fuerza que nunca. Si parece que el mal abunda en el mundo en este momento, Gene Roddenberry diría que es porque el bien no fue lo suficientemente cuidadoso.

Parte de lo que hizo Star Trek: la serie original icónica fue la dinámica que se desarrolló entre el Capitán Kirk, Spock y el Dr. McCoy. Cada personaje podría ser un conducto para las opiniones morales y filosóficas de Roddenberry, según el episodio, pero se puede argumentar que fue McCoy quien mejor se adaptaba a ellos. Por ejemplo, su línea “Omega Glory” y muchas otras citas de McCoy que van cara a cara con El Capitán Kirk en viaje a las estrellas historia.

Qué opinas, Emigrar ¿fanáticos? ¿Tiene razón McCoy sobre el bien y el mal? ¿Qué otro clásico? Serie Original ¿Las citas que no provienen de Kirk se encuentran entre las mejores?