La versión británica original de La oficina es mejor que su remake estadounidense más amplio y más loco en la mayoría de los sentidos, pero los EE. UU. Show mejoraron en un aspecto específico de su material fuente. Ha habido mucho debate sobre qué versión de La oficina es mejor. El programa estadounidense es ciertamente un espectáculo mucho más cálido y alegre y su carrera más larga le permitió profundizar mucho más en sus personajes. Pero el original británico es una representación mucho más realista de un entorno de oficina mundano, con situaciones más relacionadas.
La versión estadounidense de La oficina Es fácilmente el mejor remake estadounidense de una serie de televisión británica jamás realizada, pero esa es una barra muy baja para limpiar. El espectáculo original es mucho más estricto; Es perfecto de principio a fin, mientras que la versión en Estados Unidos tiene varias tramas polarizantes y La oficinaLa calidad se tomó en picada en las últimas dos temporadas. Pero, mientras que el original del Reino Unido tiene muchas ventajas sobre su remake estadounidense, la versión estadounidense de La oficina Sin lugar a dudas, mejoró en los personajes del almacén.
La oficina estadounidense hizo que el equipo de almacén fuera mucho más divertido y más agradable
El programa británico no tiene un equivalente de Darryl
En las versiones británicas y estadounidenses de La oficinaLa oficina titular es la rama de ventas de una compañía de papel, y está adjunta a un almacén que alberga su suministro regional de productos en papel. Ambos programas contrastan a los trabajadores de cuello blanco de la oficina con los trabajadores de cuello azul en el almacén, y exploran la división de la clase, así como sus diferencias sociales y culturales. Pero En la versión británica, el equipo de almacén es totalmente desagradable. El remake estadounidense mejoró en este aspecto e hizo que los trabajadores del almacén sean mucho más divertidos y agradables.
Relacionado
El episodio de la oficina que cambió Michael Scott de Steve Carell también resolvió el misterio más grande del programa
El episodio de la oficina que cambió a Michael Scott – temporada 2, episodio 7, “The Client”, también respondió a la pregunta más importante sobre el personaje.
El capataz de la serie británica, Taffy, es un fanático de la boca. El remake americano Lo adaptó a un personaje mucho más adorable, Darryl Philbin de Craig Robinson, un hombre de todos relatable y un papel hilarante para Michael Scott. En el transcurso de la serie, el equipo de almacén fue redondeado como una fuerza laboral divertida llena de personajes coloridos como Hide, Nate Nickerson y Lonny “,”El monstruo marino.” El temperamento violento y el maltrato de Roy de Pam lo hicieron bastante desagradable, pero incluso él tuvo algunos momentos divertidosgracias a su inmadurez.
Los trabajadores del almacén eran simplemente malos y desagradables en el Reino Unido original
Hicieron que el espectáculo se sienta incómodo (de mala manera)
En la versión británica de La oficinaLos trabajadores del almacén son tan horribles y mezquinos que simplemente hacen que la audiencia se sienta incómoda. La incomodidad era una de La oficinaLas monedas cómicas más valiosas, es una obra maestra de la comedia creciente, pero las escenas del almacén no son incómodas de una manera divertida; Son simplemente desagradables. Los trabajadores del almacén británico no tienen cualidades redentoras Y casi todas sus líneas contienen un comentario misógino u homofóbico. La versión estadounidense de La oficina No mejoró todo, pero hizo que la tripulación del almacén fuera mucho más agradable.
La oficina
8/10
- Fecha de lanzamiento
-
2005 – 2012
- Showrunner
-
Greg Daniels
Source link