"¡Esto es todo!": El creador de Spy x Family le dio el mayor elogio al actor de doblaje de Anya

“¡Esto es todo!”: El creador de Spy x Family le dio el mayor elogio al actor de doblaje de Anya

El éxito de Espía x Familia se extiende más allá del mundo escrito y diseñado expertamente por Tatsuya Endo y se adentra en el equipo creativo detrás de su aclamada adaptación al anime. Un componente específico es comúnmente aclamado como el mejor aspecto del programa: Anya Forger, quien es el eje cómico en prácticamente cualquier escena en la que aparece, gracias a una decisión crucial de casting. Espía x Familia La creadora, Tatsuya Endo, analiza en una entrevista junto a Atsumi Tanezaki lo que la distingue como candidata para prestar su voz al personaje más querido de la serie, Anya.

Anya Forger es la mascota de Espía x Familiael personaje más emblemático cuya telepatía le permite comprender los secretos de sus padres adoptivos mientras hace malabarismos con los suyos propios mientras intenta ayudar a Loid en su misión. Esto da como resultado toneladas de travesuras adorables como, En esencia, Anya es una niña muy pequeña cuya comprensión del mundo que la rodea todavía está en desarrollo..

Pero tener un respaldo tan rotundo de… Espía x Familia El creador, Tanezaki, ha tomado las medidas adecuadas para conseguir el papel.

La actriz de doblaje de Anya Forger recibe elogios del creador de Spy x Family

Pensar que se conformaría con cacahuetes

Como aparece en una entrevista de radio entre Tatsuya Endo, creador de Espía x Familia, y Atsumi Tanezaki, la voz de Anya Forger, Endo no escatima elogios al elogiar la actuación de Tanezaki, incluida su audición. La entrevista se encuentra entre muchas otras que aparecen en la Spy x Family: La guía oficial del anime: Informe de misión: 220409-0625 libro localizado por VIZ Media, cuyo lanzamiento está previsto para el 27 de agosto de 2024. En la entrevista de Endo, habla sobre elementos que encontró insulsos en otras audiciones para Anya y Lo que hizo Tanezaki para diferenciarse y finalmente conseguir el papel.

Tuve el privilegio de participar en la fase de audición. Cada vez que el director Furuhashi y su equipo le pedían a la Sra. Tanezaki que cambiara algún aspecto de su actuación, lo cambiaba por completo y ella superaba a todos los demás. Quería gritar: “¡Esto es todo!”. Para mí, conseguir que interpretara el papel fue un gran alivio.

-Tatsuya Endo, Guía del anime Spy x Family

En esta entrevista, que Endo dice con Tanezaki sentado junto a él, queda claro que no quiere que haya confusión sobre la actriz que presume del factor X que buscaba en su Anya. Después de todo, con el personaje apareciendo continuamente en tantos arcos argumentales e incluso teorías de los fans sobre el pasado de Anya en Espía x Familia, Tener una representación de anime decepcionante podría haber sido perjudicial para el programa.Los criterios de selección de Endo pueden ser algo vagos, pero también es muy claro sobre cuándo los posibles actores están a la altura de las circunstancias y cumplen con esos estándares. Espía x Familia.

Tanezaki retrata un personaje en lugar de un arquetipo insulso

El creador de Spy x Family describe su Factor X Anya

El casting para Anya Forger fue un proceso competitivo, y Tanezaki tuvo que vencer a otros candidatos. Endo se entusiasmó cuando su actuación fue considerada la más digna.En su reflexión, habla de lo que buscaba del personaje mientras asistía a las audiciones:

En la etapa de grabación, todos presentaron voces de “personajes de niñas adorables”. Pero la Anya que yo tenía en la cabeza nunca fue así. Tenía una especie de voz de Chibi Maruko-chan. Les pedimos a todos los actores que hicieran voces diferentes y le pedí al Sr. Lin que les hablara sobre la posibilidad de que me dejaran participar en las audiciones. Cuando vi la audición de la Sra. Tanezaki, me sorprendió su alcance. Más tarde, cuando fui a la sala acústica para conocer al elenco y pude escuchar la voz normal de la Sra. Tanezaki, me sentí un poco aliviada. Pensé: “¡Oh, realmente creó un personaje para su actuación!”.

-Tatsuya Endo, Guía del anime Spy x Family

El elogio de Endo es claro y un maravilloso complemento a la interpretación única de Anya por parte de Tanezaki, con elementos que destaca específicamente, incluida la encarnación de Anya como un personaje en lugar de como una niña linda genérica y el esfuerzo. La ternura genérica no sería suficiente para Endo, y su primera elección significaba una Anya tridimensional pero cómica y exagerada con una imaginación salvaje en Espía x FamiliaEsto, combinado con la comprensión de Tanezaki de las peculiaridades escritas de Endo, la convirtió en una elección fácil al final, y el resto, como dicen, fue historia para Espía x Familia.


Source link