Armin Shimerman estaría dispuesto a volver al papel de Quark en un futuro Star Trek proyectos, pero dado el nivel de maquillaje involucrado, sería en una capacidad más limitada. La idea de hacer que un invitado se detenga rápidamente en algo como Picardo podría ser atractivo, no muy diferente de lo que está haciendo Worf…